Принцесса и ее рыцарь
Шрифт:
Эло недоверчиво покосился на меня, прикидывая, не издеваюсь ли я, но, увидев совершенно искренний интерес, смягчился и начал разглагольствовать:
— Мастер Оритарэль единственный на все семь эльфийских городов специалист по изготовлению нират — особого Оружия, хозяин которого становится почти непобедимым. Неужели ты ничего не слышала о ниратах? О них знает последних гоблиненок!
— Не забывай, я из другого мира, — вздохнула я, узрев впереди вплотную толпу и решительно беря Эло под руку — еще не хватало потеряться в чужом городе. Нелюдь изумленно взглянул на меня, но смолчал и послушно согнул локоть. Поэтому я не знаю и не понимаю слишком многого в Вириалане, Тебе и Ариану придется немало потрудиться дабы рассеять мое невежество рассказывай дальше!
— Так вот, нирата — особый меч, который служит
— А у тебя есть такой меч? — поинтересовалась я, но Эло отрицательно покачал головой, немало меня удивив — я всегда считала, что если что-то стоит дорого и практически недоступно для большинства народонаселения, то уж у правителей оно имеется обязательно. Почему же?
— Это вопрос чести. Нирата великолепно защищает своего владельца и сводит на нет большинство его промахов. Но у принца нираты быть не может, иначе эльфы тогда скажут, что он не в состоянии обучиться технике боя самостоятельно не прибегая к помощи магического меча, и это будет большой позор, Особенно для отпрыска слав ной династии.
— И ты думаешь, что этот мастер продаст уникальный меч первой попавшейся девице? Что-то я сомневаюсь! Тем более… — Я слегка помялась, но все же высказала то, что мне не давало покоя еще со вчерашнего дня: — Что мне делать с деньгами? Ведь у меня нет совершенно ничего, что хоть бы отдаленно напоминало местную валюту, мельком виденную мною вчера в гостинице. Я попросту не сумею расплатиться а меч и одежду, да и за комнату.
— Казна клана Кленового Листа не обеднеет, если я куплюпринцессе Кее одно платье или штаны,— холодно ответил эльф, глядя на меня так, будто я посмела усомниться в его щедрости
— Охотно верю,— мрачно отозвалась я.— И все-таки мне надо на что-то жить и что-то есть. И мне не хотелось бы делать это за чужой счет.
— Какие мы щепетильные! — удивленно приподнял брови Эло. Похоже, раньше ему на жизненном пути встречались исключительно жадюги, только и стремящиеся объесть и разорить на наряды эльфийского принца.
— Уж какие есть! — в тон ему отозвалась я.
— Ты можешь продать свои сережки. Ведь это золото?
— Золото.
Я задумчиво потеребила мочку уха. Конечно, жалко расставаться с украшениями, для меня они представляют не столько материальную, сколько сентиментальную ценность, но жить за чужой счет еще хуже. Придется, видно, расстаться и с тонким браслетом на щиколотке, и с кольцом со среднего пальца, которое я, с тех пор как мне его подарили родители по случаю поступления в институт, не снимала ни разу, ни в ванной, ни в постели... Единственное, что я из суеверия продать не смогу, это серебряную цепочку с нательным крестиком. Впрочем, она наверняка не представляет особой материальной ценности — цепочка тоненькая, как паутинка, легкая, да и крестик небольшой, ажурный.
— Хорошо, отведи меня тогда сначала к ювелиру! решительно попросила я, приостановившись, вынимал из ушей сережки и пытаясь разъять тугой замочек браслета на ноге.
Сняв кольцо, я сложила все вещицы горкой на ладони и внимательно осмотрела основу своей материальной базы. Да уж, судя по всему, этого мне едва-едва хватит на жизнь, а на остальное и замахиваться не стоит.
Эло чуть заметно скривил губы, но послушно свернул на узенькую улочку и толкнул дверь одной из лавок. Через пару минут мы, многословно и велеречиво прощаясь с хозяином, опять вышли на улицу; я осталась без своих украшений, зато разбогатела на тринадцать золотых монет и семь серебряных денежных единиц — в отличие от золотых, имевших привычную круглую форму, местные серебрушки были квадратными, с зазубренными краями и небольшой дырочкой в центре. Ссыпав их в боковое отделение портмоне, я запоздало подумала, что стоило бы покопаться в вывалившейся вместе со мной в этот мир сумочке — глядишь, еще что ценное отыщется. Я поделилась этой идеей с эльфом, мы сели на скамеечку, и через пару минут Эло уже искренне веселился, разглядывая мой паспорт и студенческий билет, а я перебирала всевозможную мелочовку, пытаясь решить, куда это можно девать и сколько оно будет стоить.
Денежная проблема встала во весь рост — эльф спокойно пояснил, что за одну серебряную монету можно прожить в гостинице сутки, включая трехразовое питание и корм для лошади, а за пятнадцать золотых — купить Неплохого скакуна. То есть мои финансовые возможности весьма ограниченны — я сама понимала, что с одеждой и обувью нужно что-то делать, не век же ходить в отнятых с боем у Ариана штанах,— и придется потратиться как следует, если я по своей давней привычке захочу выглядеть хоть чуть-чуть неплохо. Придется также оплачивать гостиницу и еду. Положим, я прекрасно обойдусь двухразовым приемом пищи в день, но на цене постоя, к сожалению, это ничуть не скажется. Надо будет поискать жилье попроще, чтобы без питания, и хотя бы на еде экономить, что ли...
Пока в голове крутились невеселые мысли, руки машинально извлекали из сумки барахло, и вскоре на скамейке между мной и Эло выросла солидная горка всевозможных предметов. Бледно-вишневый блеск для губ в прозрачном тюбике эльфа просто обворожил, читательский билет в Пушкинскую библиотеку вызвал насмешливое хмыканье, проездной на метро ничуть не заинтересовал, а вот покрытое прозрачным пластиком отделение портмоне, за которым были видны две фотографии, он изучал долго и внимательно.
— Кто это?
— Где? А, это я с подругами на дне рождения одной из них. Мы тогда устроили девичник, поехали на шашлыки в лес и здорово повеселились. А это я с моим братом на отдыхе на Лазурном Берегу.— Я посмотрела на счастливые, смеющиеся лица под прозрачной пластиковой пленкой и невольно вздохнула. Как это все сейчас далеко! И как я хочу вернуться...
— Вы совсем не похожи друг на друга, и не скажешь, что родственники, — заметил Зло, щурясь на фотографии. — И как же на вас мало одежды!
Да когда же он наконец-то прекратит ко мне цеплятьсяиз-за нарядов?! Посмотрела бы я на гадкого нелюдя, как бы он кутался в шубу посреди лета на средиземноморском курорте! Небось мигом разделся бы не то что до купальника, вообще догола.
— Ой,тоже мне поборник нравственности нашелся! — Я раздраженно вырвала у него портмоне и спрятала его обратно в сумку.— А кто вчера нагишом на зеркале восседал?!
— Много ты понимаешь! Иначе было не провести обряд!
— Охотно верю.— Я вытерла невольно набежавшие на глаза слезы и решительно взялась за разбор наследства из своего мира. Покосилась на изнывающего от любопытства эльфа, старающегося сделать вид, что его ничуть не интересуют лежащие рядом предметы, и кивнула ему: — Помогай!
В четыре руки мы быстро разобрали все вещи. Ручки и карандаши Эло пригреб себе, пообещав продемонстрировать такие необычные и полезные вещи магам во дворце — пусть, мол, разбираются в устройстве и составе. Связку ключей мы отложили в сторону, решив предложить ее ювелиру: ценны, как выяснилось, были не сами ключи, а брелок, на котором они болтались,— прозрачный, заполненный двумя несмешивающимися разноцветными жидкостями цилиндр, в котором плавал маленький пингвин. Туда же отправилась купленная мною вчера во время прогулки по магазинам пара сережек из хирургического сплава; эльф сказал, что ювелир может заинтересоваться оригинальным дизайном и необычным способом крепления сережки в ушах — не гвоздиком и не подвеской, а как бы маленькой пряжечкой с тупым концом. Мобильник, грустно мигающий: «Нет сети», я отключила и отправила в сумку без всяких обсуждений, решив, что до столь высоких технологий этот мир еще не дорос. Щетка для волос мне была дорога как память инеобходима как воздух, тем более что подобных предметов, пусть и не из пластика, хватало и здесь. Вот несколько чистых DVD-дисков в прозрачных коробочках могли на что-нибудь и сгодиться, но интерес к этим предметам у Эло носил чисто эстетический, а не технический характер, и мы решили попробовать предложить и их ювелиру. В их же компанию попал и последний альбом «Короля и шута» на СD-диске; я чуть не прослезилась от жадности — лицензионный сборник стоил очень дорого и обошелся мне в кругленькую сумму, прячем вкладыши сфотографиями группы Эло посоветовал выкинуть куда подальше, дабы не пугать честных эльфов такими ужасными прическами и невероятными костюмами. Блистеры с ношпой и анальгином, маленькое зеркальце, Пилку для ногтей и косметику я решительно запихнула обратно в сумочку, подумав, что Вириалан не обеднеет, если ничего не узнает о таких полезных вещах, а вот мне без них жить будет трудновато, особенно без пилочки.