"Приют менестреля": Чудовищная история
Шрифт:
– Твою ж мать...
– сообщил, наконец, Захар, что он думает по данному вопросу.
– Охренеть!
– не стала спорить я.
Эльдан, в языке которого не было слов, с помощью которых он смог бы поддержать столь содержательный диалог, покосился на нас, видимо, фиксируя в памяти сказанное, и проговорил:
– Что это?
Вопрос произвёл на нас своеобразный эффект. Мы разом оторвались от созерцания прыгающего зонтика и уставились на эльфа, словно это он
– Эй, очнись!
– Эльдан щёлкнул пальцами у лица Захара.
– Альмарна вызывает Землю! Приём!
Мимо, на расстоянии вытянутой руки, пропрыгал зонтик. Я отстраненно подумала, что если бы это было на самом деле, я бы почувствовала, как от движения колеблется воздух, как шлёпает по земле босая гоблинская нога, как рычат и бормочут безобразные пасти. Если бы это было на самом деле...
Захар зажмурился, энергично помотал головой.
– Бррр, - выдохнул он, - вот это да! Шок - это определённо по-нашему!
Мужчина перевёл взгляд на зонт-переросток.
– Чудовище, говорите...
– И сделал шаг по направлению к нему.
– Осторожно!
– Отпустило, наконец, меня. Захар обернулся, вопросительно вздёрнул бровь.
– Вдруг укусит...
– Не укусит, - уверено произнёс Эльдан.
– Оно не настоящее.
Захар подошёл к чудовищу, протянул руку в попытке ухватиться за толстую ржавую спицу. Пальцы прошли насквозь.
– Иллюзия.
Прыгающий зонтик был ни чем иным, как проявлением чьей-то магической силы. Чудовище не могло навредить, оно было способно лишь напугать. И блестяще справилось с поставленной задачей. Во дворе по-прежнему не было никого, кроме нас.
– Земледил!
– позвал эльф.
– Иди сюда! Это не чудовище, всего лишь иллюзия.
Из-за чуть приоткрытой двери выглянула испуганная гоблинская харя.
– Нне-е чччу-удеще?
– заикаясь уточнила харя.
– Нет. Здесь просто кто-то колдует. Кто-то из ваших. Так что все могут выйти, для вас нет угрозы. Тут, на ферме, есть шаман?
Дверь открылась и вслед за харей появился её владелец - толстый гоблин Земледил. Он всё ещё не стремился покидать пределы дома, держался за дверную ручку, готовый в любой момент захлопнуть дверь, и в ужасе пялился на скачущий зонт.
– Шшшаман есть. Тттоко он дддалёко живёт.
– Значит, здесь не присутствует, - нахмурился Эльдан.
– Тогда я не совсем понимаю...
– Сейчас объясню.
– Захар шёл к нам от своей Тойоты. В руках он держал пыльную, явно подобранную с земли книгу. Захар сунул раскрытый том мне в руки.
– Читай.
Написанно было на английском. Я быстро перевела:
– Цукумогами - разновидность японского духа: вещь, приобретшая душу и индивидуальность; ожившая вещь. Согласно поверьям японцев об этих духах, цукумогами происходит от артефактов или вещей, которые существуют в течение очень длительного периода времени (от ста лет и более) и потому стали живыми или обрели сознание. Цукумогами являются сверхъестественными существами, в отличие от заколдованных вещей. Также цукумогами могут стать вещи, которые были забыты либо потеряны, - в этом случае для превращения в цукумогами нужно меньше времени; такие вещи будут стараться вернуться к хозяину...
Внизу была представлена яркая иллюстрация, на которой изображался пример цукумогами - зонтик-трость, прыгающий на уродливой человеческой ноге.
– Чья это книга?
– громко спросил Эльдан.
Осторожно выбирающиеся из укрытий гоблины недоумённо переглядывались. Читать на английском они вряд ли умели.
– Моё.
Мы разом обернулись на голос. Из-под Тойоты Захара выбрался гоблин. Совсем мальчишка, может, подросток, худощавый, долговязый, он неуклюже отряхивал испачканные пылью штаны и не сводил с книги внимательных глаз. Нахмурив зелёные брови парень буркнул:
– Моё, - и протянул руку к книге.
– Я нашёл.
Захар передал парнишке том.
– Твоя, говоришь? И читать умеешь?
Гоблины взволнованно зашептались, однако немедленно умолкли, когда рядом с ними проскакала злосчастная иллюзия.
Парень аккуратно открыл книгу и ткнул пальцем в первую попавшуюся картинку.
– Сматрю.
Захар, а затем и мы с эльфом, посмотрели. На картинке изображался гигантский скелет, который с явным аппетитом жрал человека.
– Гасадокуро - прочитала я - монстр выглядит как гигантский, двадцати семи метровый скелет. В основном гасадокуро состоит из костей людей, умерших от голода либо во время войны, поэтому монстр всегда пребывает в скверном расположении духа. Основным занятием монстра, который рождается из незахороненных останков, является охота на бездомных людей. Гигантский скелет ловит их, пожирает их кожу и внутренности, выпивает кровь и прикрепляет их кости к себе, чтобы стать еще больше.
– Ваши, земные верования всегда меня восхищали, - саркастически прокомментировал статью Эльдан.
– Ужас, - согласилась я.
– Надо же было до такого додуматься.
– На самом деле, не важно, что это за твари и чем они питаются, - Захар закрыл книгу и отдал её юному гоблину.
– На месте цукумогами вполне мог быть Змей Горыныч или Медуза Горгона. Повезло японским мифам. А всё очень просто. У парня магический дар. Наверное, он будет очень крутым шаманом. А пока не знает своей силы и воплощает в реальность всё, во что верит. Спонтанно и в иллюзорную форму, но это даже хорошо. Вот был бы номер, если бы эти твари были...хм...более материальны, - Мужчина невесело усмехнулся.
– Верим же мы всегда в первую очередь в самое страшное.