Призрак прошлого (Рука Трауна - 1)

Зан Тимоти

Гаврисом издал горловой звук.

– И через какое же время вы сможете взяться за этот проект?
– спросила Лейя. Фей'лиа прикрыл глаза.

– Может быть, через десять лет. Может быть, никогда.

Лейя перевела взгляд на Гаврисома.

– Я очень хотела бы вам дать умный совет, президент Гаврисом, сказала она.
– Но пока ясного пути решения проблемы я не вижу.

– Понятно, - еще раз повторил Гаврисом.
– Можно ли рассчитывать, что медитации помогут вам услышать подсказки Великой силы?

– Конечно же, я это сделаю, -

заверила Лейя.
– Хотя и без медитации ясно: ботаны в ближайшем будущем удовлетворить требования петиции не смогут.

– Это так, - тяжко выговорил Гаврисом.
– Мне ничего не остается как попробовать выиграть немного времени.

– Каким образом? Выдвинуть на обсуждение?
– с сомнением в голосе спросила Лейя.
– Это рискованно.

– Более чем, - согласился Гаврисом.
– Если кому-то придет в голову провести это как законопроект, сенат в конечном итоге обязательно его ратифицирует. И в этом случае пространства для маневра у меня практически не останется.

Лейя поморщилась. Если Гаврисому не оставят свободы маневра, то у ботанов ее будет еще меньше. Им придется либо любой ценой строить новый мир для каамаси, либо идти на нарушение закона Новой Республики.

– Но, как вы понимаете, у вашего президента все же есть кое-что в запасе, - продолжал тем временем калибоп.
– Существуют кое-какие парламентские уловки, и их можно будет использовать. Я смогу помариновать это дело еще какое-то время.

Лейя поглядела на Фей'лиа.

– Но не десять же лет?

– Нет, конечно.

Снова в кабинете повисло неловкое молчание.

– Итак, - подвел черту Гаврисом.
– Судя по всему, в данный момент мы мало что можем поделать. За исключением одного: я хочу, чтобы финансовые отчеты Объединенных кланов были подвергнуты доскональной проверке. Необходимо убедиться, что ситуация на самом деле такова, как нам сейчас обрисовали. Советник Органа Соло, не хотите ли вы отправиться с этой целью на Ботавуи?

– Я?
– в изумлении переспросила Лейя.
– Я же не финансист...

– Но в молодости вы, несомненно, изучали основы экономики и финансов под руководством вашего отца, Бэйла Органы, - заметил Гаврисом.

– Только основы, - сказала Лейя - Не более того.

– А это и все, что вам потребуется, - заверил ее Гаврисом.
– Ведь афера заключена в фальсифицированных документах, а не в настоящих.

Он махнул крылом в сторону Фей'лиа.

– Ей же дадут просмотреть настоящие, не правда ли?

– Да, конечно, - безрадостно согласился Фей'лиа, встопорщив мех.
– Я предупрежу руководство Объединенных кланов о вашем прибытии.

– Вот именно этого вы и не сделаете, - жестко сказал Гаврисом.
– Они никого не должны успеть предупредить.

Глаза Фей'лиа сверкнули.

– Вы наносите оскорбление руководителям кланов, обвиняя их в нечестности, президент Гаврисом.

– Это как вам угодно, - сказал Гаврисом.
– Но если их известят заранее, я вам не завидую, И еще... Не забывайте, что советник Органа Соло - джедай.

Если удивление руководителей кланов ее приездом и ее требованиями будет неискренним, она немедленно об этом узнает.

Лёйя сделала вид, что ее это заявление ничуть не тревожит. На самом-то деле она всегда считала, что даже среднестатистического ботана "прочесть" нелегко, и уж совершенно не была уверена, что подобные трюки пройдут с главами кланов.

Но... Фей'лиа тоже об этом не знал.

– Я понял, - проворчал он.
– Когда вы планируете ее отбытие?

– Как можно скорее, - сказал Гаврисом.
– Советник Органа Соло?

– По идее, мы сможем вылететь через пару часов, - мысленно прикинув список необходимых приготовлений, сказала Лейя. Хэн, ясное дело, напросится сопровождать. Если подумать, у них возникает неплохой шанс хоть немного спокойно побыть вдвоем.
– За детьми в наше отсутствие присмотрят Чуй и ногри.

– Ногри, - проворчал Фей'лиа с ноткой горечи в голосе.
– Надо им было убить того деваронца на Вейланде. Тогда ничего бы и не случилось.

– А что, собственно, такого сделал деваронец, что заслуживает смерти?
– с удивительным спокойствием спросил Гаврисом.
– В Галактике и так уже слишком много убивали.

– И еще многих убьют, - мрачно пообещал Фей'лиа.
– Что, пожертвовать одной жизнью, чтобы спасти многих, плохая сделка?

– Этот вопрос в конечном счете задает себе любой, - сказал Гаврисом. Для тех, кто хочет оставаться в рамках цивилизации, ответ может быть только один, - он скрестил крылья на спине в позе отдыха.
– Спасибо обоим, что пришли, уважаемые члены Совета. Мы еще вернемся к этому разговору.

* * *

Мофф Дисра положил деку.

– Неплохо, очень даже неплохо, - произнес он, оглядывая собравшихся. Похоже, все идет как надо.

– Похоже, все идет слишком медленно, - с кислой миной возразил Флим, откидываясь на спинку кресла и закидывая ноги на угол стола Дисры.
– Что у нас в активе? Пара-другая пиратских рейдов да в лучшем случае сотня массовых беспорядков.

– Терпение - полезная вещь, - напомнил ему Тиерс.
– Даже для солдата. Особенно для солдата.

– А, так вот в чем проблема!
– взъелся Флим.
– Так я же артист, имитатор, а не солдат. Но хочу заметить, что в моем мире тянуть с такими вещами не принято. Тебе надо засечь цель, быстренько прицелиться и огонь! Тра-та-та-та! Если дать мишени слишком много времени на размышление, она и смыться ведь может.

– От нас не смоются, - заверил его Тиерс.
– Поверьте мне. Мы готовим такой вкусный супчик... Все, что ему нужно, - еще немного покипеть.

– Так, может, имеет смысл подбавить огоньку?
– спросил Флим.
– Это, можно сказать, моя величайшая роль в жизни. А зрителей? Вы вдвоем да четверо капитанов со "звездных разрушителей". Когда я наконец на публику-то выйду?

– Будете продолжать в том же духе - вообще не выйдете, - обронил Дисра в пространство, изо всех сил сдерживаясь.