Призраки пропавшего рейса

Гриллс Беар

— Валяй, если только сумеешь поймать сигнал, — отозвался Берке. — Мобильное покрытие в окрестностях Малабо откровенно отвратительное.

Джегер включил телефон и, открыв свою почту, набрал первое сообщение:

[e-mail]

Саймон, я лечу обратно через Лондон. Буду завтра утром. У тебя найдется время для встречи? Мне нужен час или около того. Я приеду к тебе, когда тебе будет удобно. Это срочно. Я думаю, тебе понравится то, что мы, возможно, обнаружили. Жду ответа.

Джегер.

Он отправил сообщение и, хотя оно так и осталось висеть в папке исходящей корреспонденции со статусом «ожидает сигнала», принялся набирать второе письмо.

[e-mail]

Ирина (если ты позволишь так тебя называть), надеюсь, у тебя все хорошо и ты идешь на поправку. Я возвращаюсь и скоро буду в Кашимбу. У меня хорошие новости: возможно, я нашел ключ к шифру. Подробности при встрече.

С уважением,

Уилл.

Он нажал кнопку «отправить», и почти одновременно телефон пискнул, извещая его о том, что он поймал сигнал какой-то местной сети под названием САФАРИКОМ. Кружок отправления несколько секунд вращался на экране, после чего телефон Джегера, похоже, снова потерял связь.

Он уже собирался перезагрузить телефон и повторить попытку, как вдруг экран айфона почернел, а затем снова ожил, и на экране засветилось сообщение, набранное пугающе знакомым шрифтом.

Вопрос: как мы тебя нашли?

Ответ: твой друг подсказал нам, где искать.

Мгновение спустя экран снова почернел, а затем на нем появился до тошнотворного знакомый символ: Reichsadler.

Но теперь этот Reichsadler был изображен на приколотом к стене флаге, стилизованном под нацистский. Под ним на кафельном полу лежал Энди Смит. Его руки и щиколотки были связаны, и, судя по накрывающей его лицо ткани и наклоненному над ним ведру, его накачивали водой.

Джегер смотрел на фотографию, не в силах отвести взгляд.

Предположительно ее сделали в комнате Энди Смита в отеле «Лох Ивер», после чего его отвели в исхлестанные бурей горы и, влив ему в горло бутылку виски, столкнули в черную бездну. Скорее всего, именно Стефан Краль убедил Смита открыть дверь палачам.

Смит мало что мог сказать своим мучителям, не считая приблизительного местоположения самолета, потому что на тот момент полковник Эвандро еще никому не сообщил его точных координат.

Под фотографией начало появляться сообщение:

Верни нам наше.

Wir sind die Zukunft.

Верни нам наше. Речь могла идти только о документах из кабины «Ju-390». Но откуда им известно, что Нарова их забрала и что они не сгорели вместе с рухнувшим самолетом? Этого Джегер не знал… А затем его осенило: Летисия Сантос.

Они явно заставили свою бразильскую пленницу говорить. Как и все члены его группы, Летисия отлично знала, что в кабине самолета обнаружили что-то, имеющее огромное значение. Вне всякого сомнения, под пытками Летисия об этом рассказала.

За спиной Джегера раздался голос:

— Это еще что такое?

Это был Берке, и он смотрел на изображение на телефоне Джегера.

Его слова вывели Джегера из оцепенения. Одновременно его обожгло осознание происходящего. Он замахнулся и швырнул смартфон в открытое окно, стараясь забросить его как можно дальше.

Затем он схватил дорожную сумку и, увлекая за собой Берке, бросился бежать с криком:

— БЕГИ! Все на выход! СКОРЕЕ!

Они выбежали из административного крыла. Охранники поспешили за ними. Они едва успели добежать до бывших камер пыток в подвале, когда «Хелфайр» вонзилась в землю, где лежал телефон Джегера. Сокрушительный взрыв пробил огромную дыру в окружающей тюрьму стене и обрушил примыкающее к ней административное крыло, где только что находились Джегер и Берке.

Но оба уже были в подвале и нисколько не пострадали, как и большинство охранников. Но Джегер отлично понимал, что только что произошло. В тюрьме, в которой он едва не распрощался с жизнью, Темная Сила снова чуть не убила его.

И снова он, Уильям Джегер, почувствовал себя затравленным зверем.

Глава 77

К счастью, в Малабо имелось несколько интернет-кафе. С помощью Берке Джегер выбрал одно из них и отослал короткое сообщение:

«Закрой все открытые способы связи. Перелет по плану. Возвращаюсь, как и договаривались. У. Дж.»

Даже в гражданской жизни Джегер старался действовать в соответствии со старым солдатским афоризмом: «Неудачный план успеха — успешный план неудачи».

Перед тем как покинуть Кашимбу, он подготовил альтернативный план возвращения и связи — именно на тот случай, если Темная Сила возобновит преследование. Джегер полагал, что теперь враг будет стремиться либо вернуть документы, либо убить всех, кому известно об их существовании, а лучше всего достигнуть обеих целей.

С помощью адреса электронной почты, к которому имел доступ только костяк его команды — Нарова и Рафф, а также, как ни странно, теперь еще и Дейл, — он начал составлять черновик письма. Рафф, Нарова и Дейл знали, как прочесть этот черновик, даже если он его не отправит. Таким образом, отследить эту корреспонденцию не представлялось возможным.

В черновике он оговаривал время предполагаемой встречи — через два дня после прочтения письма, в заранее назначенном месте. Если в папке для черновиков не появится сообщение, отменяющее эту встречу, все должны были действовать по этому плану. Слова «перелет по плану» означали, что Нарова, Рафф и Дейл должны были лететь в Соединенное Королевство по поддельным паспортам, полученным от партнеров полковника Эвандро в бразильской разведке.