Проклятие факультета драконов
Шрифт:
— Вряд ли случайные. — покачала головой подруга — Она же знает все, правильно? Значит, надо постоянно быть неподалеку, чтобы ничего не упустить.
— Соседки… — кто из них, интересно — Девчонки, что живут в крайней комнате, точно не могли, их в крыле почти не бывает.
— М-хм. Они в библиотеке живут, только ночевать возвращаются. — подключилась Ютара — Марту тоже можем исключить, она Тессу на дух не переносит.
— Зато Кристина восхищается драконами. — не хочется об этом думать, но есть еще одна почитательница высокородных — Как и Лилибет.
— Лилибет? —
— Кэти может не знать об этом. А небольшая услуга для Тессы, взамен на пару вечеров в компании аристократов — отличный повод помочь, не находишь?
— Согласна. — нехотя кивнула Ютара — Надо понаблюдать за Кристиной и Лили.
— Меня, вероятно, завтра отчислят, так что у нас меньше суток. — не говорила бы ей об этом, но не могу, увы — Есть более быстрые способы?
— Разве что… — она не расслышала главную новость, кажется — Основной ингредиент зелья слуха — мышехвостник, если употребить одновременно с зубатой петрушкой, выворачивать будет часов пять к ряду. Угостим девочек чаем после ужина, утром станет ясно. Быстро и эффективно.
— Зелье искренности будет действовать минимум до утра, — поморщилась в ответ — так что от шумных компаний мне лучше воздержаться.
— Я займусь. — и откуда этот за азарт в ее глазах? — Давно хотела посмотреть, как это работает, а если… Погоди. В смысле, тебя завтра отчислят? За поцелуи не отчисляют!
Пришлось рассказать ей обо всем произошедшем в мельчайших подробностях, потом убедить не обращаться за помощью к ван дер Раммаду, а следом уговорить не вмешиваться самой. Рано бить тревогу, ничего серьезного пока не произошло. Аудиенция назначена на утро, значит есть хрупкая надежда, что ректор остынет к этому времени, а может лорд Веллингер решит бросить строптивое чадо на произвол судьбы. Уверена, без него диалог выйдет куда более продуктивным!
Но времени слишком мало, чтобы тратить его на раздумья. Как и на рассуждения о чересчур болтливом некто, который докладывает Оллард о каждом моем шаге. Сомнительный план появился, остается надеяться, что он сработает и, пожалуй, радоваться, что мы с Ютарой не обсуждали кветианок. А вот этим как раз стоит заняться. Вдруг все-таки отчислят?
Удивительно, но мне пришлось уговаривать Хэрибара на променад в башню оборотней. Он, видите ли, обиделся, что после стычки с Тесс я сбежала и не сообщила ему куда. Все мои доводы о загадочном доносчике, о возможных последствиях и моей шаткой нервной системе — не сработали. Зато пара комплиментов и мольбы рассказать, что он там выяснил, имели ошеломительный эффект. Так что за десять минут до отбоя, прихватив только самое необходимое, мы уже спускались по старой винтовой лестнице в густой мрак, что хозяйствовал под обителью оборотней.
— Под ноги смотри, Веллингер. — заботливо шепнул блондин, сосредоточено всматриваясь в темноту — И не топай так громко!
— Громко? — в голос поинтересовалась я — На входе дверь толщиной в три моих пальца! Мы тут вечеринку можем устроить, никто даже не заметит, Тай.
— Наверху — нет. — протянул Хэрибар, замедлив шаг — А насколько острый слух у обитателей этого этажа, мы не в курсе…
— Эй! Ты говорил, здесь не опасно! — и смею надеяться, не шутил.
— Когда я приходил один, было не опасно. — хмыкнул высокородный, пожимая плечами — Откуда я могу знать, что будет сегодня? Может местные монстры едят только молоденьких девочек и исключительно по четвергам?
— Если меня отчислят, я и тебе навешаю, Хэрибар, готовься. — ждать осталось недолго. Наверное. — Лестница закончилась, куда теперь?
— Никуда. — послышался щелчок пальцев и следом за ним вспыхнул фиолетовый свет, освещая просторный круглый зал, в котором мы оказались — Это единственное помещение под башней оборотней, Ри. Красиво, правда?
С ним не поспоришь. Позади нас монументальные колонны, удерживающие высокий потолок. Со стен заинтересованно поглядывают каменные изваяния миниатюрных драконов, что широко разинули клыкастые пасти, а волшебное пламя, которое оттуда вырывается, дает нам возможность рассмотреть повнимательнее четыре статуи, расположившиеся прямо перед нами. Изящные дамы застыли в глубоких темных арках, словно паря в воздухе. Пустовала только одна, центральная.
— Красиво, Тай. — наконец, ответила я — Но никаких записей здесь нет.
— Ты без меня вообще ничего не можешь, да? — поморщился высокородный, потянув меня за руку — Смотри внимательно. И запоминай.
Тайрон коснулся ладони холодного камня пустой арки и что-то шепнул, являя нам замысловатую надпись на незнакомом мне языке. Буквы загорелись ярким красным светом и остались на поверхности, даже когда он погас.
— Что здесь написано? — нахмурилась, рассматривая привычные символы, которые выстроились в незнакомые слова, — Ты знаешь этот язык? Получилось перевести?
— Написано? — что его так удивляет, интересно? — Это узор, Ри, запутанная головоломка, которую надо разгадать.
— Это буквы, Тай. Слова, сложенные в предложения, которые надо прочитать. — я даже попыталась озвучить, но судя по выражению его лица вышло отвратительно.
— Может лучше запишешь? — брезгливо передернул плечами аристократ.
— Какой нежный мальчик мне достался! — проворчала, достав из сумки тетрадь, и нацарапала на бумаге символы со стены — Готово, смотри.
— Поздравляю, Веллингер! — губы высокородного изогнулись в ухмылке, правда, к тексту это не имело никакого отношения — Ты только что надругалась над нагалангом, древним языком драконов.
— По-существу, может, что-нибудь скажешь, умник? — руки так и чешутся проверить на прочность его блондинистый затылок.
— По-существу, у нас все еще головоломка, Ри. — сразу бы так — Здесь сказано: четыре стихии врата отварят, коль выстроишь их ты в правильный ряд.
— У дамочки справа от нас в руках кувшин. Должно быть, Вода. — подметила очевидное — А рядом с ней воинственная леди с факелом — это Огонь.
— У той, что слева, волосы развеваются, предположу, она — Воздух. — согласился Тай — А на подоле у Земли распускаются цветы, видишь?