Пустой мир. Сестры
Шрифт:
На торговой площади все так же шумела толпа, но здесь ничего интересного для них уже не было. Волчок, не останавливаясь, как крейсер в узкой гавани, разгоняла толпившихся продавцов и зевак, Рейвен оставалось только не отставать от нее, чтобы не потеряться. Наемница сразу же направилась к знакомым ступеням, потащив за собой напарницу, глядевшую во все глаза на то, как местные обустраивают подобные заведения.
За свою жизнь Рейвен ни разу не бывала в таких местах по собственному желанию, только по долгу службы, когда накрывали очередной притон или нелегальный бордель, заезжая туда целым отрядом спецназа и укладывая лицом в пол как работников, так и посетителей. И каждый
Система обеззараживания перед входом задержала их на минуту, но только после всех необходимых процедур Волчок позволила себе снять шлем, подав сигнал Рейвен. Воздушные фильтры, еще новые и не забитые, очищали воздух от любых посторонних примесей и даже запахов, но стоило только снять шлем, как в нос ударил весь букет висевших в воздухе ароматов крепкого табачного дыма, дешевого алкоголя, пота и машинного масла. Многие посетители неделями не покидали автомобили и грузовики караванов, так что въевшийся в тела запах, казалось, уже невозможно было отмыть. Общий гвалт разговоров, порой на повышенных тонах, разбавляла только бойкая живая музыка небольшого оркестра, практически полностью состоявшего из гибридов, занявшего маленькую сцену в дальнем углу зала. Толпу посетителей в защитном снаряжении, комбинезонах или же просто дорожных одеждах, запыленных в долгих переходах, разбавляли яркие цветастые костюмы разносчиц, прикрывавшие, казалось, только самый минимум и оставлявшие большую часть тела открытой для обозрения.
— Гарзель! — помахала рукой Волчок, пробиваясь через толпу клиентов к самой барной стойке. Рейвен, решившую занять где-нибудь свободное место, если тут такие вообще оставались, она схватила за локоть и потащила за собой. — Пошли, надо тебя представить! И никаких «но», он свой парень!
Владелец заведения тоже их заприметил и приветственно замахал рукой, предлагая подойти ближе. Хотя за стойкой в такое время было полно народа, свободное местечко для них довольно быстро отыскалось, во многом благодаря внушительно выглядевшему снаряжению. А может быть потому, что вышибалы Гарзеля подошли ближе, сделав хмурые физиономии. В любом случае, два места для них освободилось сразу же, и девушки забрались на грубые пластиковые стулья с крепким металлическим каркасом, все равно заскрипевшим под весом их снаряжения.
— Волчок, ночной свет мой, — протянул Гарзель, глядя на наемницу, — Как я понял по изменившейся сумме на твоем счету, ты все-таки согласилась на контракт?
— Ага, — довольно кивнула та, но сразу же вернула разговор в то русло, с которого и хотела начать. — Я тебя познакомить хочу. Это Рейвен, мой новый напарник, прошу любить и жаловать… — хлопнула она по плечу девушку слева от себя, — Рейв, а это единственный торосс, которого мне не хочется называть боровом, хоть он этого и заслуживает, зовут его Гарзель…
— Очень приятно увидеть тебя в живую, — кивнул Гарзель девушке, не знавшей, как правильно надо реагировать в таких случаях. Она протянула руку для приветствия, но рядом с ручищей торроса даже ее защитная перчатка казалась крошечной. Так что ограничились лишь взаимными кивками.
— Ты ведь посредник, не так ли? — поинтересовалась Рейвен у владельца заведения, вмето ответа тот довольно хохотнул и хлопнул себя руками по толстому брюху, изображая что-то вроде аплодисментов.
— А мне нравится эта девчонка! — довольно сообщил торрос. — Сразу к делу переходит! Учись, Волчок, а то сама вечно какую-то пургу стелешь!
— Эй! — возмутилась
— Да, конечно, — согласно кивнул Гарзель и снова рассмеялся. — Ладно, что заказывать будете?
— Давай что-нибудь покрепче! — нагло заявила Волчок, — Нам завтра выдвигаться, так что сегодня я хочу напиться наудачу!
— Ты напьешься до потери пульса, а завтра будешь похожа на вытащенного из банки омма, — строго заявил владелец заведения, но все же снял с полки за спиной бутылку с прозрачной жидкостью и достал еще три бокала. Рейвен удивилась, что он решил задержаться с ними, поскольку за барной стойкой было достаточного и других посетителей, но Гарзель не собирался пропускать возможность поболтать с одним из самых красивых своих клиентов. — Так что же за дело такое? Как посредник я могу поинтересоваться?
— Корпорация, — равнодушно ответила наемница, на всякий случай оглянувшись по сторонам, — слушай, мне не очень хочется здесь разговаривать на эту тему, слишком много народу вокруг. Обязательно найдется парочка тех, кто подслушает…
Бармен только отмахнулся от таких опасений, изобразив на своем лице эмоцию, больше всего напоминающую раздражение.
— Без меня в «Старлее» никто и ничего не сделает, — уверенно заявил Гарзель, — и подслушивают здесь только мои официантки. Так что же все-таки за корпорация и чего им надо? Обычно эти ребята работают напрямую сразу с гильдиями, но и такие случаи сами по себе редки. Чаще всего у них и собственных сил хватает для проворачивания своих делишек…
— «Ссарнет», — добавила Рейвен. — Мощная корпорация, у них есть свое представительство даже в Торратосе, торгуют кибернетическими имплантатами, нанитными модулями и системами нейроинтерфейсов. Монополисты, подмявшие под себя почти весь рынок. Я подозреваю, что они довольно тесно связаны с правительством, которое закрывает глаза на слишком многие из их делишек… достаточных, чтобы при должных доказательствах закрыть ее целиком.
— Хо-хо! — хлопнул руками Гарзель. — А наша девочка-то с сюрпризом! Волчок, я впервые вижу человека, который может оказаться умнее меня самого. Смотри только, чтобы лишние умы не заподозрили, кто она на самом деле. Цену за ее голову еще никто не отменял! — с этими словами он все-таки откупорил бутылку и разлил немного содержимого по бокалам. — Выпьем за то, что вы вернулись живыми!
— Тебя плохо слышно на дальнем конце зала, — прошипела Волчок с самым суровым видом, непонятно, к кому именно обращаясь, то ли к своей напарнице, то ли к владельцу заведения, — снаружи я заметила минимум две машины из конвоя Горлодера. Его люди могут быть и здесь.
— Здесь их нет, — уверенно заявил Гарзель, — мое заведение под защитой Горци, а они успели повздорить с этим психопатом из-за его самоуправства. Если здесь появятся люди из его каравана, могу с уверенностью заявить, что мои вышибалы им шеи свернут. Рейвен, значит, ты слышала о «Ссарнет»? — поинтересовался он, возвращаясь к старой теме, заодно протянув ей бокал, — Что еще можешь рассказать?
— Типичные корпоранты, — сказала девушка, принимая бокал и, чокнувшись с остальными, залпом опрокинула в себя содержимое, раскаленной лавой обжегшее все внутри, — не интересующиеся ничем, кроме собственной прибыли. Так что есть как официальная сторона, которую представляют в качестве вывески, так и оборотная, на которой делаются основные деньги. Я на самом деле немного знаю, доступа к информации не было, но говорят, не меньше половины черного рынка оружия и имплантатов в Тарратосе проходит через корпорантов «Ссарнета». Только те, кто много говорит, очень быстро исчезают…