Путеводитель по греческой мифологии
Шрифт:
Затем аргонавты сделали остановку на необитаемом острове, где им явился бог Аполлон. По инициативе Орфея, они соорудили жертвенник Аполлону и устроили празднество в его честь. После этого аргонавты пристали к земле мириандинов, которыми правил царь Лик. Здесь погиб Идман, на которого напал чудовищный вепрь. С вепрем разделались Пелей и Идас, а Идман умер у них на руках. Там же, заболев, расстался с жизнью Тифий, и обязанности кормчего взял на себя Анкей.
Аргонавты поплыли дальше, прошли мимо устья реки Фермодонт, обиталища амазонок, а затем побывали в землях, населенных дикими племенами: халибами, тибаренами, моссинойками. Близ Аретиады, острова Ареса, на аргонавтов напали птицы, атаковавшие мореходов медными перьями. Отбив эту атаку, аргонавты сошли на берег Аретиады, где повстречали сыновей Фрикса, которые, возвращаясь из Колхиды домой, потерпели
Затем, по воле автора «Аргонавтики», мореходы прошли на корабле мимо мест, упомянутых в известных греческих мифах: места, где Уран и океанида Филира, занимаясь любовью, произвели на свет кентавра Хирона, и мимо Кавказских гор, где орел все еще клевал печень несчастного Прометея.
Наконец, дойдя до Колхиды, аргонавты вошли в устье Фасиса. Здесь Ясон получает должное. Гера (ненавидевшая Пелия, осквернившего ее святилище) и Афина решили попросить Афродиту, чтобы она повелела своему сыну Эроту пронзить золотой стрелой сердце Медеи, дочери Ээта, и внушить ей любовь к Ясону. Медея искусно вплетается в интригу повествования и далеко опережает традиционных героинь произведений Гомера: она не только волшебница, но и юная дева, загоревшаяся любовью с истинной страстью, пришедшей к смерти.
Прибыв в Колхиду, аргонавты решили, что нужно идти к Ээту и просить его отдать руно добровольно. Во дворец царя отправились Ясон, сыновья Фрикса и еще двое. Когда Ясон вошел во дворец, прилетевший туда Эрот пустил стрелу прямо в сердце Медеи, после чего
…Онеменье ее охватило, Он же обратно из чертога с высокою кровлей, Громко смеясь, улетел. А стрела, вонзившись глубоко, Прямо под сердцем у девы горела, как пламя. И часто На Эзонида Медея блестящие взоры кидала, Сердце в груди у нее тяжело волновалось, и в сладкой Таяла муке душа, обо всем ином позабывши. …Цвет ланит ее нежных менялся, И против воли ее то бледнели они, то краснели.Встретившись с Ээтом, аргонавты обратились к нему со своей просьбой. Однако царь им не поверил, решив, что аргонавты замыслили завладеть не только золотым руном, но и всем его царством, и пригрозил аргонавтам казнью. Тогда Ясон успокоил его, уверив, что лишь за руном приплыли они в Колхиду.
Ээт, решив погубить Ясона, сделал ему предложение:
Двое быков у меня на равнине Ареса пасется, — Два медноногих быка, изо рта выдыхающих пламя. Их под ярмо подведя, я гоню их по ниве Ареса Четырехдольной. Но вплоть до межи подняв ее плугом, В бороды я, как посев, на семя Деметры бросаю Зубы страшного змея; на ниве из них прорастают Воинов меднодоспешных тела. Но, копьем поражая, Их низлагаю, когда на меня они все ополчатся. Я на заре запрягаю быков, а вечерней порою Жатву кончаю. Так вот, если ты совершишь этот подвиг, В тот же день золотое руно увезешь для владыки.Ясон обескуражен, но вынужден подчиниться. По совету своего товарища Аргоса он решил обратиться за помощью к Медее через посредничество Халкиопы, матери Аргоса и сестры Медеи. Медея, выслушав Халкиопу, мучается сомнениями. Любовь к Ясону борется со страхом перед отцом.
Сердце в груди у нее от волненья часто стучало. Словно как солнечный луч, отраженный водой, что в подойник Только что н'aлили, или в котел, по горнице дома Прыгает взад и вперед и в стремительном круговращенье Носится с места на место, туда и сюда устремляясь.Помочь ли Ясону? Если поможет, то ее отлучат от дому. А если она ему не поможет, то разве простит себе эту слабость? Проплакав всю ночь, Медея решила помочь Ясону и дать ему волшебную
Увидев Медею, Ясон
…пред нетерпеньем томимой Девою быстро предстал, словно Сириус из Океана, Что и прекрасным и ясным для всех восходит на небо, Но несказанные беды на коз и овец насылает. Так же и к ней Эзонид подошел, красотой ослепляя, Но, появившись, воздвиг нежеланную в сердце кручину. Сердце упало в груди у Медеи; затмились туманом Очи ее; и залил ей ланиты горячий румянец; Шагу ступить ни назад, ни вперед не была она в силах, Словно к земле приросли стопы онемевшие девы. Все между тем до одной отошли подальше служанки. Оба, и он и она, стояли долго в молчанье, Или высоким дубам, или стройным соснам подобны, Что среди гор, укрепясь на корнях, недвижно спокойны В пору безветрия, но и они, если ветра порывы Их заколеблют, шумят непрестанно. Так точно обоим Много речей предстояло вести под дыханьем Эрота.Первым заговорил Ясон, сказав Медее, что нуждается в ее помощи. Влюбленная дева охотно дала ему волшебную мазь и наставляла, как поступить, чтобы справиться с поставленной перед ним тяжкой задачей. Следует в полночь принести жертву Гекате, не обращая внимания на яростный лай собак, а на рассвете намазать волшебной мазью тело, копье, щит и меч. Сделавшись неуязвимым, Ясон может приступать к делу: запрячь медноногих быков, вспахать поле и засеять его зубами дракона. Далее, когда из этих зубов станут расти могучие воины, Ясону следует бросить в них камень, а самому спрятаться, а после того как воины начнут друг с другом сражаться, напасть на них и всех перебить.
Медея полагала, что после того, как Ясон выполнит требование ее отца, Ээт отдаст ему золотое руно, но это означало разлуку с Ясоном, и она просила того не забывать о ней:
Помни, коль в отчий тебе удастся дом воротиться, Имя Медеи. Но также и я о тебе, о далеком, Память в душе сохраню.Ясон обещал больше: жениться на ней, если она отправится с ним в Иолк.
Расставшись с Медеей, Ясон начинает готовиться к предстоящему испытанию. Он одевается, но только надевает одежды, напоминающие ему о его былом увлечении.
Нежное тело омыл, блюдя обычай священный, В водах чистых реки перво-наперво он и облекся В черное платье затем, что ему Гипсипила-лемнийка В память о нежной любви в былые дни подарила.Принеся в полночь жертву Гекате, Ясон, едва забрезжил рассвет, стал готовиться вспахать поле. Каждому герою отпущен свой час, и этот час для Ясона пробил. Благодаря волшебной мази Медеи Ясон обрел великое мужество и невиданную отвагу, а его оружие стало непобедимым.
Придя на поле Ареса, Ясон нашел плуг и ярмо и стал искать медноногих быков. Неожиданно быки сами выбежали из логова и, извергая огонь, бросились на Ясона. Но мазь Медеи спасла его от смертоносной жары, и, укротив свирепых быков, Ясон запряг их в плуг, вспахал поле и засеял его зубами дракона. Окончив посев, Ясон выпряг быков и вернулся на свой корабль утолить жажду, оставив на поле наблюдавшего за его действиями Ээта в великом недоумении. Дивились силе Ясона и аргонавты.
Когда Ясон вернулся на поле, из земли показались острые копья, за ними шлемы и головы воинов, и вскоре все поле покрылось воинами в блестящих доспехах, и блеск этот доходил до Олимпа. Тогда Ясон схватил огромный камень, который было не под силу поднять четверым, и бросил его в толпу воинов. Схватившись за оружие, воины набросились друг на друга. Тогда Ясон обнажил меч и стал поражать их одного за другим. Все воины пали от его могучей руки, наполнив борозды кровью.