Рассветы новой Земли. Синхронизация
Шрифт:
– Мне известно достаточно, например, что моя приёмная мать пойдёт на всё, чтобы я осталась, а вот если вы решили потакать ей в этом, то никакого разговора у нас не сложится.
– Я не заставляю вас отменять своё решение, но, возможно, оно принято слишком поспешно. Нина, просто выслушайте меня.
Она прокрутила бокал в пальцах и поставила его обратно на стол.
– Хорошо, у вас ровно пятнадцать минут, а потом, если вы не против, я пойду спать.
Ричард вздохнул и сразу перешёл к делу.
– Антона я знаю с детства, мы дружили со средней школы… маленькая Тиана
– Намекаете на измену, Ричард? А если я решу, что вы просто пытаетесь перевести стрелки? Может, – Нина положила руки на колени и склонилась поближе к нему, – вы таким способом пытаетесь не дать мне влюбиться в Антона Чехова.
– А вы умница, Нина. Да… что ж… признаться, вы мне, правда, очень понравились, я давно наблюдаю за вами, и мне наверняка известно, что вы можете пострадать, если улетите. Чехов не тот человек, которому стоит доверять, – он задумался. – И да, возможно, я немного ревную…
– Ревнуете? – Нина прислонилась к спинке стула и завораживающе рассмеялась, коснувшись губ кончиками пальцев. – Не стоит. Нужно понимать, что я не собираюсь заводить семью, и в моих планах нет места никаким отношениям. Хотите остаться другом, оставайтесь. Большего я обещать не могу.
Он печально улыбнулся.
– Говорите как он… Уже успели пообщаться?
– Нет. Почти не разговаривали, но даже той пары фраз было достаточно для понимания, что как офицер он совсем не плох, несмотря на то, что как человек он…
Ричард положил локоть на стол и кулаком коснулся подбородка, задумчиво глядя на неё.
– Мот и повеса, каких мало? Это так… – он постучал пальцами другой руки по столу. – А если я, как вышестоящее по званию должностное лицо, попрошу вас кое-что выяснить у Чехова? Мне нужно знать, что он забрал со своей предыдущей миссии. Вы сделаете это?
Нина бросила на него взгляд и тут же опустила глаза в пол.
– Хотите, чтобы я шпионила за напарником? Чтобы передала информацию, которую вам знать не следует? Нет. Я читала приказ. Вы больше не вышестоящий для меня по званию офицер, я больше не подчиняюсь вам, только майору Чехову. И если Совет ещё может озвучивать, – она показала пальцами кавычки, – просьбы, то вы – нет. Прошу прощения, сэр.
Ричард смахнул с плеча невидимую пылинку.
– Поговорим о цене?
– О цене? – её брови взметнулись вверх. – Вы, наверное, смеётесь надо мной? Или это какая-то новая версия флирта? Мне не нужны деньги.
– Речь не о деньгах… Я предлагаю информацию. Любую, на ваш выбор…
Нина хмыкнула и покачала головой. Он так напрямую пытался её подкупить, будто ещё мгновение назад не говорил ей о своих чувствах. В её сердце вспыхнула злость, и она решила отплатить ему той же монетой, задав действительно важный вопрос.
– Хорошо. Может быть, тогда вы сможете узнать, был ли у моего отца, Лео Леоновенса, сын? Был ли ещё один ребёнок?
Лицо Нейтана застыло в непонятной гримасе. Документы, которые он видел на днях, замелькали перед внутренним взором, но Ричард быстро пришёл в себя, ему было ясно как день, что, если Нина узнает эти подробности, её уже ни за что не удастся перетянуть на свою сторону.
– У вашего отца не было сына, я в этом уверен. Мне нечего вам сказать.
Ричард не лгал – родного сына у Лео Леоновенса действительно не было, об остальном Нине знать не стоило.
– Прекрасно. Значит, вопрос исчерпан, – она схватила сумочку и встала. – Доброй ночи. Сияния звёзд и вечного мира, Ричард.
Он посмотрел на неё, не сумев скрыть разочарования.
– Сияния звёзд и вечного мира, лейтенант.
Глава 8. Синхронизация
В ночное время коридоры «Авроры» пустовали: только изредка проезжали моющие дроны, шуршали щётками по полу и пищали, мигая красными индикаторами. Фонари гасли почти полностью между полуночью и четырьмя часами утра, и лишь тусклый фоновый свет очерчивал границы стен для припозднившихся жителей. Обычно так и было, обычно, но не сегодня. В секторе командования на восьмом этаже звякнул лифт, его двери раскрылись и закрылись с характерным звуком, а следом, прячась под широкий плащ и шляпку с полями, появилась фигура женщины. Она двигалась аккуратно, почти неслышно ступая по полу, руки в чёрных перчатках сжимали красный пластиковый пропуск. Фигура остановилась у двери без опознавательных знаков, посмотрела по сторонам и дважды провела пропуском по магнитному замку. Замок щёлкнул. Фигура снова оглянулась, замерла на мгновение и быстро юркнула внутрь.
– Проходи, – раздался голос из темноты.
Вспыхнул свет и, хотя это была всего лишь не очень яркая настольная лампа, ослепил, но только сначала, когда же взгляд гостьи привык к окружающему мраку, стали появляться очертания предметов, и вот уже перед ней стол, стул и полки, заставленные старым хламом, архивными запыленными папками и металлическими коробками. За столом мужчина, лица почти не видно, только звёзды на погонах подрагивают бликами света.
– Было странно получить твоё сообщение старым способом, Кристофер, – произнесла женщина.
– Прости.
Она отмахнулась и подошла к столу, с интересом касаясь разложенных там документов.
– Это оно?
– Да. Расшифровка верна, и мы уже не можем оставаться в стороне. Я не могу. Надеюсь, тебе не нужны дополнительные пояснения?
– Мне… – женщина замолчала. Она хотела сказать: «мне очень жаль», – но не знала, имеет ли на это право. Он не вызывал её вот так уже пятнадцать лет. Осталось ли между ними что-то, что позволило бы ей проявить хоть какое-то участие? – Пояснения не нужны. Нужен план действий.