Разгневанные почтальоны

Мэрфи Уоррен

— Я подчиняюсь приказам помощника старшего специального агента Смита, и больше никому.

— Смит у вас главный? — уточнил Римо.

— Да.

— Давайте ему позвоним.

— Прошу прощения, но я не знаю номер его телефона.

— А я знаю, — отозвался Римо, доставая сотовый телефон и нажимая кнопку "1". Услышав первый гудок, он передал трубку командиру группы, зная, что глава КЮРЕ откликнется на втором гудке.

— Это Стронг [15] ,

я звоню из Центра международной торговли.

15

Стронг (англ.) — сильный.

— Где вы взяли мой номер? — рассердился Смит.

— Скажите, что вам его набрал Римо, — помог выйти из положения Римо.

— Он назвался Римо. И приказывает нам уйти из охраняемого помещения. Что нам делать?

— Подчиниться. Охраняйте здание.

— Но, сэр, я не могу...

— Это приказ, — отрезал помощник старшего специального агента Смит.

— Да, сэр.

Забрав телефон, Римо распахнул дверь. Команда ФБР, понурив головы, покинула помещение.

— Не забудьте — держите этот этаж чистым. Последняя команда ФБР сработала плохо.

С этими словами Римо захлопнул дверь.

Абир Гхула свернулась калачиком в кресле. Голубое одеяло сползло с ее плеч, обнажив те части тела, которые ни Римо, ни Чиун лицезреть не имели желания.

— Я хочу моего неверного блондина, — злобно бормотала Абир.

— Твоя очередь, папочка, — кивнул ученик.

Услышав это, Абир Гхула засунула руки под мышки.

— Я знаю, чего вы добиваетесь! — фыркнула она. — Но вам никогда не удастся дотронуться до моих новых замечательных эрогенных зон.

— Мне они и даром не нужны! — хмыкнул Чиун.

— Я хочу моего неверного блондина.

— Придется немного подождать, — принялся ее успокаивать Римо. — Может, пока поспишь?

— Я очень хочу есть.

— Сейчас закажем. Чего ты хочешь?

— Неверного блондина в собственном соку.

— А вареный рис подойдет?

* * *

Через час Абир Гхула все еще продолжала ныть, как вдруг без всякого предупреждения дверь распахнулась и на пороге появился Харолд В. Смит.

Римо хотел было уже выпроводить непрошеного гостя, но тут его чувствительных ушей достиг знакомый стук сердца. Римо отпрянул.

— Черт побери, Смитти, я чуть не оторвал вам голову!

— Ничего. Иногда полезно бывает проверить посты, — возразил Смит.

Тотчас торопливо вскочил Чиун, каждая морщинка на его лице выражала радость.

— Приветствую вас, о Смит! Чем мы можем вам служить?

— Я сам позабочусь об этой женщине.

— Вы?!

— Вы мне нужны в другом месте.

— Прекрасно, — обрадовался Римо.

Чиун отвесил такой низкий поклон, какого его ученик никогда прежде не видел.

Еще чуть-чуть, и он бы поцеловал безупречно вычищенные ботинки Смита.

— Ваша необыкновенная щедрость проливается благодатным дождем на наши исстрадавшиеся души. Скажите, что нам надо сделать, и мы выполним все с радостью и благоговением.

— Я выследил местонахождение анонимного сервера «Врата рая».

— Да ну? И где же он? — спросил Римо.

— В мечети Толедо, штат Огайо.

— В Толедо есть мечеть?

— Одна из крупнейших в стране. Правда, она считается недействующей.

— Почему?

— Она была построена немного криво и обращена не в сторону Мекки.

— Так почему бы не совершить на нее налет?

— Ну, все-таки мечеть... По политическим причинам полицейский рейд неприемлем для Президента и страны и только возбудит террористов.

— А наш визит приемлем?

— Если мои подозрения верны, вы найдете там Глухого Муллу.

Мастер Синанджу снова поклонился. На губах его заиграла лукавая улыбка.

— Вот слова истинного Цезаря!

— Думаете, справитесь? — с сомнением покачал головой Римо, кивая в сторону Абир Гхулы.

Глава КЮРЕ неловко поправил узел дартмутского галстука.

— Конечно.

— Если она будет капризничать, дайте ей успокоительного. Она только спасибо скажет.

После того как они ушли, Харолд В. Смит посмотрел на свою подопечную.

— Ты не мой неверный блондин, — обиженно сказала она.

— Я агент ФБР Смит.

— На мой взгляд, ты слишком худой. Но поскольку я очень скучаю, то могу позволить тебе доставить мне удовольствие каким-нибудь неожиданным способом.

— Я женат, — неловко отозвался глава КЮРЕ.

— Я не прочь заняться и любовью втроем. А ты?

Харолд В. Смит вздохнул и постарался усмирить свое разыгравшееся воображение. Чудовищная картина! Он чувствовал себя так, будто оказался в лапах голодного хищника.

Глава 32

Директор ФБР как раз диктовал меморандум, категорически отрицающий существование Службы по борьбе с насилием среди почтовых служащих, когда секретарь проинформировал его о срочном звонке из Толедо.

Директор невероятно удивился: он и не подозревал о том, что в Толедо существует отделение ФБР.

— Соедините.

В трубке послышался чей-то взволнованный голос:

— Это старший специальный агент Раш, Толедо. Мы окружили мечеть.

— Мечеть?!

— Мечеть аль-Бахлаван. Теперь никто не войдет и не выйдет оттуда без нашего ведома.

— Какую мечеть? О чем вы говорите?

— Об операции по окружению.

— Я не отдавал приказа об этой чертовой операции! Где вы находитесь? Что за мечеть? Откуда вообще все это взялось?

— Приказ поступил из вашего офиса, по телексу.