Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 5
Шрифт:
How much are …? – это устойчивое выражение. Переводится как Сколько стоят …?
Повторим ещё раз.
How much is this book?
849. Её внук будет в метро? – Will + her + grandson + be + in the subway?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
In the subway – при указании места нахождения в каком-то помещении употребляется предлог in. Существительное следующее за ним, употребляется с определенным артиклем.
Повторим ещё раз.
Will her grandson be in the subway?
850. Они заметили наше отсутствие. – They + noticed + our absence.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
They noticed our absence.
851. Мне нужно будет постучать в дверь несколько раз? – Will + I + need + to knock on the door several times?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
Knock at the door, knock on the door – это устойчивые выражения. Переводятся как стучать в дверь.
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Повторим ещё раз.
Will I need to knock on the door several times?
852. Это будет слабой защитой? – Will + it + be + a weak defence?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
A weak defence – связка прилагательного с неисчисляемым существительным употребляется с неопределенным артиклем, если это существительное являются определенным по ситуации.
В этом примере речь идет об определенной защите, которая будет слабой.
Повторим ещё раз.
Will it be a weak defence?
853. Мой босс обычно делает так. – My boss + usually + does + so.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Usually – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.
Повторим ещё раз.
My boss usually does so.
854. Моя сестра живет там, но я живу здесь. – My sister + lives + there but + I + live + here.
Это сложносочинённое предложение, состоящее из двух утвердительных частей.
Повторим ещё раз.
My sister lives there but I live here.
855. Студент завалит этот диктант? – Will + the student + fail + this dictation?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
The student – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
Повторим ещё раз.
Will the student fail this dictation?
856. Этот метод очень простой. – This method + is + very simple.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
Повторим ещё раз.
This method is very simple.
857. Всё казалось очень странным. – Everything + seemed + very strange.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
Everything seemed very strange.
858. Вы часто посещаете это место? – Do + you + often + visit + this place?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.
Повторим ещё раз.