Реинкарнация безработного. Том 20: Молодость - Заноба
Шрифт:
— Не, не, не, это не то.
— Это… что–то другое?
Я не могу позволить любви затуманить свой разум в такой момент. Хотя отказываться от такого предложения жаль. Если Рокси сам а этого хочет, я бы с удовольствием… Нет, отгоним пока эти мысли. Так, лучше пусть выслушает.
— Рокси, ты… когда–нибудь убивала людей?
— Да.
Она ответила прямо и честно. Не стала юлить. Неудивительно, что она так быстро поладила со всеми солдатами форта…
— Я долгое время была искательницей приключений, в этом нет ничего
— И кто был… противником?
— Самый первый случай произошёл ещё, когда я была искательницей приключений на Демоническом континенте. Я была ещё ребёнком и один из союзников попытался обмануть меня… в итоге всё привело к тому, что мы были вынуждены убивать друг друга.
Ситуация обострилась и всё пришло к такому.
— Только в тот раз?
— Когда я путешествовала одна… было ещё несколько. Путешествуя в одиночку, я не раз становилась мишенью для похитителей. Тем более с моей внешностью я казалась лёгкой добычей. Иногда приходилось избавляться от них.
Ну, это правда. Мне нравится этот мир. Но это ещё не значит, что он чист и безгрешен.
— Рокси, ты выглядишь такой спокойной… Но тебе ведь тоже никогда не приходилось участвовать в войне?
— Да. Но до этого мне уже не раз приходилось заглядывать в глаза смерти.
Ответ полный решимости.
— В этот раз тебе не придётся сталкиваться с врагами лицом к лицу. Если же всё станет совсем плохо, отступай назад. Я возьму всё на себя.
— Просто бежать?
— Да. Если дойдёт до этого, ты должен бежать, Руди. В конце концов, я пришла сюда лишь чтобы защитить тебя.
Рокси приняла позу полную силы и внушительности. Её тело кажется таким хрупким и уязвимым. И всё равно она выглядит так здорово и надёжно…
— Руди, ты боишься убивать людей?
— Да, боюсь.
— Почему?
— Я и сам толком не понимаю…
Рокси, кивнув с понимающим видом, утёрла лоб рукавом. Поскольку рукав тоже был в краске, теперь она измазала ей и лоб.(Прим. Пер. Кто не уловил, что за краска, речь о магических чернилах, которыми рисуют магические круги, чем Рокси собственно и занималась недавно.)
— Руди, ты всегда был робким ребёнком… Ты даже на лошадях боялся ездить.
Ах. Она до сих пор помнит о том недоразумении, что случилось, когда я даже из дому выйти боялся. Какая ностальгия.
— Тебя ещё что–нибудь беспокоит? Ты всегда можешь поговорить со мной, — впервые за долгое время, Рокси снова стала тем мастером, что я помню.
— Хорошо… Просто, каждый раз, когда возникает необходимость кого–то убить, я сдерживаюсь и иду на попятную.
— Ясно. Ты можешь рассказать почему?
Почему? Если понять причину, возможно тревога уйдёт. Нет ничего хорошего в этом постоянном беспокойстве. Итак, думай, почему я не решаюсь убивать людей?
— Когда–то давно, когда я путешествовал по Демоническому материку… Я решил ограничивать свою силу, чтобы не убить кого–то случайно.
Изначально я снизил мощь своей каменной пули, чтобы Эрис тоже получила опыт сражений с монстрами. Затем отрегулировал так, что она не убивала людей с одного удара. Но настоящей причиной было то, что… Руджерд и соответственно наша группа «Смертельный Тупик», не должна была убивать, чтобы возродить репутацию супардов.
— На собрании группы мы договорились, что не будем убивать людей, ради нашей репутации… Поскольку я был лидером, я должен был стать примером для остальных. Прошло много времени и каким–то образом эти принципы укоренились в моём сознании.
Я поступал так настолько долго, что эти принципы стали частью меня, послужив причиной этой нерешительности. Ещё ребёнком я придерживался жёсткой дисциплины, и когда повзрослел, уже не мог так просто поступать иначе. Своего рода психологическая травма. Но хотя это было необходимо во время нашего тогдашнего странствия, возможно, теперь это уже потеряло смысл. Наше путешествие домой уже давно успешно закончилось.
— Ясно.
Рокси поправила чёлку. Теперь краска появилась и на кончике носа.
— Руди, а что ты сам думаешь об этой своей нерешительности. Ты хочешь от неё избавиться?
— …Нет, скорее я переживаю за тех, кого мне придётся убить.
По меркам этого мира я обладаю большой силой. От многих противников я могу избавиться буквально щёлкнув пальцами. И всё же убийство противника тревожит меня. Не приведёт ли это к тому, что я начну убивать, не моргнув и глазом? И уже не смогу остановиться. Как будущий я из дневника, кого нисколько не заботило, кого и как он убивает. Это отвратительно…
— Не переживай, в данном случае всё нормально.
Мне вот интересно, это и правда нормально? В будущем это может привести к проблемам.
— Руди попробуй воспринять это так «Это не ты их убиваешь, их убивает принц Заноба», только не злись, хорошо?
На войне людей убивают ради страны. Так что вся ответственность ложится на страну и её правителей. Так что кого бы я ни убил на этой войне вся ответственность ляжет на Занобу, или нет, лучше не Пакса. И это не просто отговорки.
— И всё же, если ты решишь в этот раз не использовать магию, я сама сделаю всё возможное. Но если я исчерпаю всю манну пожалуйста хватай меня и беги.
— …Ну я бы не против схватить тебя, Рокси тут и там.
— О, правда?
Смеясь над моим замечанием, Рокси взяла новую баночку краски. Тут она заметила испачканные рукава и нахмурилась.
— Руди, а у меня на лице случайно нет следов краски?
— Вполне достаточно, что послужить магическим кругом.
Услышав это, Рокси тут же вытащила платок из нагрудного кармана и принялась усердно оттирать краску. Её личико сразу раскраснелось. Ну, может это и не магический круг, но румянец получился очаровательно волшебным.