Реинкарнация безработного
Шрифт:
— Да, я буду старательно работать, чтобы всё, чему я научилось, не пропало даром, — поклонившись Рейде, Нина повернулась к Изольте, — Куда вы теперь направляетесь? Вы ведь собираетесь некоторую часть пути проделать вместе с Эрис, пока ваши пути не разойдутся, так?
— Да. Мы вернёмся обратно в Асуру. Меня пригласили в замок в качестве тренера по фехтованию.
— О, вот как? Я буду скучать.
Услышав эти слова, Изольте мягко улыбнулась.
— Я тоже, Нина, если будешь в Асуре, пожалуйста, заходи в гости. Я покажу вам город.
— Ни за что. Если такая деревенщина как я заявится в Асуру,
Когда Нина, произнесла это, смущённо почесав нос, Эрис громко фыркнула.
— Ха! Мы просто изобьём всех, кто посмеет смеяться над нами.
Услышав слова Эрис, Нина рассмеялась, вспомнив, что за люди они трое. Королева Меча, Королева Воды и Святая Меча. Те кто посмеют открыто смеяться над ними, будут либо существами запредельной силы, либо просто ничего не смыслящими глупцами.
— Эрис, пора уже отправляться.
— Я знаю.
Получив энергичный ответ, Изольте криво улыбнулась и вскочила на коня. Эрис запрыгнула на своего. Лошадь было заартачилась от такого, но Эрис мгновенно усмирила её железной рукой.
— Ну что ж, берегите себя.
Неожиданно слёзы полились из глаз Нины. Эти последние несколько лет… Она вспомнила тот момент когда Эрис только появилась здесь. Это была неприятная встреча. После того унижения в начале, с тех пор она ещё множество раз чувствовала горечь поражения. Однако этот унизительный опыт стал для неё серьёзным толчком, благодаря этому она многое поняла и многому научилась, а после того как сюда пришла Изольте, её вежливые мягкие советы выручали Нину бесчисленное количество раз. Если бы не эти двое она бы так и осталась простой святой Меча, которых там много здесь. И никогда бы не смогла заполучить силу, достойную Королевы Меча. Другими словами, если бы не эти двое…
— Здравствуйте. Это почтальон, может кто–нибудь подойти? — раздался вдруг откуда–то посторонний голос.
Нина, чувствуя раздражение, от того, что столь трогательный момент был так грубо разрушен, обернулась к обратившемуся к ним человеку. Это оказался мужчина одетый в зимнюю одежду. С видом человека совершенно не понимающего, чего это все тут собрались, он, выдыхая белый пар, выудил из своей сумки письмо.
— Блин, и кому оно?
— Эмм, Эрис Борей Грэйрат–сама.
Эрис было нахмурилась, но услышав следующую фразу, широко распахнула глаза.
— От Рудэуса Грэйрата–сама.
— Рудэус!
Эрис тут же спрыгнула с лошади и выхватила конверт из рук мужчины. Когда она тут же попыталась его вскрыть, мужчина в панике схватил её за плечо.
— Подождите, постойте. Вы должны расписаться. Без этого мне не заплатят.
— Где?
— Ох, пожалуйста, подождите минутку.
Мужчина из той же сумки выудил квитанцию и чёрную палочку, затем вручил их Эрис. Глядя на палочку, Эрис задумалась на пару секунд, пытаясь вспомнить, как пишутся буквы. Затем, отвратительнейшим почерком, написала имя Эрис Грэйрат. Мужчина пристально всмотрелся в роспись Эрис, желая убедиться, потом со словами «Хорошо» кивнул.
— Да, спасибо вам большое. Ну, хорошо.
Убедившись, что всё правильно, мужчина с довольным видом направился обратно туда, откуда пришёл. Эрис же уже забыла о мужчине, все её внимание захватил конверт. В попытке сорвать печать с письма, она заметила надпись «Эрис Борей Грэйрат». Написано было почерком Рудэуса.
«Ну же, Рудэус похоже торопился, Борей больше не моё имя… Ох, он ведь не знает.»
На обратной стороне она увидела надпись «Рудэус Грэйрат» выведенную очень тщательно. Как всегда его почерк был аккуратен и выверен, настолько что казался почти искусственным. Смотря на эти буквы, Эрис вспомнила как училась писать и читать, уголки её губ приподнялись сами собой.
Затем она попыталась вскрыть конверт ногтями. Он не открылся. Безуспешно попытавшись разорвать его три или четыре раза, она наконец схватилась за меч на поясе. Подбросив письмо в воздух, она выхватила меч.
— Ха!
Быстрый как вспышка взмах. Письмо не распалось на кусочки, но самый край конверта был ровно и чисто срезан, и открытый конверт спланировал прямо в руки Эрис. Раскрыв конверт, Эрис вытащила изнутри лист бумаги.
Затем со взволнованным видом, принялась читать. Читала и читала. Однако постепенно её взгляд становился всё более ужасным.
— Эй, Эрис, что там написано?
— …?
Эрис не ответила на вопрос Нины. Она смотрела лишь на письмо пустым пугающим взглядом.
— Эй, ответь мне.
— Заткнись! Тут слишком много мудрёных слов, которых я не знаю, так что я не могу прочесть!
— А, вот как…
— Нина, прочитай ты!
— Э? Я тоже не умею читать.
— Что?! Если ты не сможешь ничего прочитать, когда тебе это понадобится, то у тебя будут проблемы!
— Хоть ты и заявляешь тут это так высокомерно, ты и сама даже прочесть его не можешь!
Пока они спорили, Изольте тоже спустилась с коня.
— Пожалуйста, успокойтесь. Я прочитаю.
— А, да. Пожалуйста.
Эрис, покорно передала письмо Изольте. Взглядом она пробежала написанное, медленно читая его про себя. Однако постепенно её лицо становилось всё мрачнее.
— …Да что с этим парнем?!
— Что, что там написано?
— Эрис. И ради такого человека ты так старалась до сих пор… Ах, какая жалость. Милис–сама, пожалуйста, спаси это бедное дитя!
С этими словами Изольте вознесла молитву небесам, с жалостью глядя на Эрис.
— Не хочу сказать ничего плохого, но Эрис, тебе не надо беспокоиться о путешествии в Шарию, лучше отправляйся с нами в Асуру. У тебя нет причин быть обманутой этим человеком.(Прим. Пер. Напомню, Милис против гарема. Сильно так против.)
— Скажи мне уже, что там написано, или я побью тебя!
— Поняла. Слушай внимательно, там написано следующее.
Увидев как Эрис схватилась за меч на талии, Изольте разозлённым тоном принялась читать письмо.
— «Дорогая Эрис–сама. Это Рудэус Грэйрат. С тех пор как мы расстались, прошло уже пять лет. Помнишь ли ты ещё меня? Я сам никогда не смогу забыть ту ночь, проведённую с тобой. Тогда я всем сердцем поклялся, что всегда буду рядом. Но, когда я проснулся следующим утром, тебя уже нигде не было. Чувство потери и душевные муки привели к тому, что тьма надолго поселилась в моём сердце. Следующие три года были пусты, полны лишь отчаяния и боли. Конечно же я уже не держу зла за это. И всё же я был бы благодарен, если бы ты смогла понять, какую глубокую печаль и отчаяние я ощущал в то время.