Революция одной соломинки
Шрифт:
Змея схватила лягушку и ускользнула в траву. Девушка закричала. Молодой парень, не скрывая отвращения, швырнул в змею камень. Другой засмеялся. Я повернулся к тому, который бросил камень: «Как ты думаешь, чего ты этим добьёшься?»
Ястреб охотится за змеёй. Волк нападает на ястреба. Человек убивает волка, а человека сводит в могилу вирус туберкулёза. Бактерии размножаются в останках человека и других животных, травы и деревья поглощают питательные вещества, образовавшиеся в результате активности бактерий.
Животные, растения, микроорганизмы – все они части круговорота жизни. Поддерживая постоянное равновесие, все они ведут естественно регулируемое существование. Люди могут выбрать точку зрения на этот мир или как на модель мира, где сильный поедает слабого, или как на мир, где процветает сосуществование и обоюдная польза. И та, и другая точка зрения – это произвольная интерпретация, которая вызывает ветер и волны, вносит беспорядок и смятение.
Взрослые думают, что лягушка заслуживает жалости и сочувствуя её смерти, презирают змею. Эти чувства могут показаться естественными, само собой разумеющимися, но разве они соответствуют тому, что происходит на самом деле?
Один юноша сказал: «Если видеть жизнь, как борьбу, в которой сильный пожирает слабого, то лицо земли предстаёт как ад смертоубийства и насилия». Но это неизбежно, что слабый должен быть принесён в жертву, чтобы сильный мог жить. То, что сильный побеждает и выживает, а слабый умирает – это закон природы. После прошедших миллионов лет творения, живущие теперь на земле, победили в борьбе за жизнь. Вы могли бы сказать, что выживание наиболее приспособленных – это бережливость природы.
Второй юноша сказал: «Так это выглядит для победителя. Я смотрю на мир с точки зрения сосуществования и взаимной пользы. В этом поле, под покровом зерновой культуры, клевер и многочисленные виды трав и сорняков живут во взаимодействии и содружестве. Плющ обвивается вокруг деревьев, лишайники живут на коре дерева и на его ветвях, Под покровом лесной растительности располагаются мхи. Птицы и лягушки, растения и насекомые, мелкие животные, бактерии, грибы – все создания играют свои важные роли и выигрывают от существования друг друга».
Третий сказал: «Земля – это мир сильного, поедающего слабого, а также мир сосуществования. Сильные создания имеют пищи не больше, чем им необходимо, и хотя они нападают на другие существа, общее равновесие в природе постоянно поддерживается. Бережливость природы – это её железное правило, поддерживающее мир и порядок на земле».
Три человека и три точки зрения. Все три мнения я встретил решительным отрицанием.
Мир сам по себе никогда не спрашивает, основан ли он на принципе конкуренции или кооперации. Если видеть его в относительной перспективе человеческого интеллекта, то в мире есть те, кто силён и те, кто слаб, есть большие и маленькие.
Нет никого, кто сомневается в существовании такой относительной точки зрения, но если бы мы предположили, что относительность человеческого восприятия ошибочна – например, нет больших и маленьких, нет верха и низа, – если мы скажем, что такой точки зрения вообще нет, человеческие ценности и суждения будут разрушены.
«Не является ли такой способ видения мира пустым полётом воображения? В реальности есть большие страны и маленькие страны. Если есть бедность и довольство, сила и слабость, неизбежно будут конфликты и, соответственно, победители и побеждённые. Но можете ли вы сказать, что это относительное восприятие и возникающие вследствие этого эмоции человечны и, значит, естественны, что они уникальные привилегии человеческих существ?»
Другие животные сражаются, но не устраивают войны. Если вы скажете, что война, которая вытекает из идеи сильного и слабого, это специально человеческая «привилегия», тогда жизнь – это фарс. В непонимании того, что это фарс, заключается трагедия человечества.
Кто спокойно живёт в мире без противоречий и различий – это дети. Они воспринимают свет и темноту, силу и слабость, но не делают выводов. Даже хотя существуют змея и лягушка, ребёнок не имеет представления о сильном и слабом. В детях есть изначальная радость жизни, но страх смерти должен со временем появиться.
Любовь и ненависть, которые отражаются в глазах взрослых, вначале не были двумя различными вещами. Это было одно и то же, видимое как бы спереди и сзади. Любовь давала пищу для ненависти. Если вы перевернёте монету любви, она станет ненавистью. Только путём проникновения в абсолютный мир, в котором нет аспектов, возможно не потеряться в двойственности феноменального мира.
Люди различают Я и Другие. В той степени, в какой существует эго, в той степени, в которой есть Другие, люди не могут освободиться от любви и ненависти. Сердце, которое любит злое эго, создаёт ненавистного врага. Для людей первый и главнейший враг – это их «я», которое они так любят.
Люди выбирают нападение или защиту. Чтобы оправдать свою борьбу, они обвиняют друг друга в разжигании конфликта. Это похоже на то, как человек хлопает в ладоши и затем пытается выяснить, что производит шум – правая рука или левая. Во всех событиях нет ни правильного, ни неправильного, ни хорошего, ни плохого. Все сознательные различия возникают одновременно и все они ошибочны.
Строить крепости – неправильно с самого начала. Даже, если есть оправдание, что это для защиты города, замок – это выражение личности правящего господина, и он простирает своё насилие на окружающие местности. Говоря, что он боится нападения и что эти укрепления для защиты города, он накапливает громадное количество оружия и закрывает дверь на ключ.
Акт защиты – это уже нападение. Оружие для самозащиты всегда даёт повод для тех, кто провоцирует войны. Бедствие войны происходит от преувеличения и усиления пустых различий между я (другой), слабый (сильный), нападение (защита). Нет другого пути к миру, как всем людям выйти из укреплённого замка относительного восприятия, уйти в поля и луга и вернуться в лоно неактивной природы. Это значит – наточить серп вместо меча.
В давние времена фермеры были мирными людьми, но сейчас они спорят с Австралией по поводу мяса, ссорятся с Россией из-за рыбы и зависят от американских поставок пшеницы и сои.
У меня такое чувство, что мы в Японии живём в тени большого дерева, а нет места более опасного во время грозы, чем под большим деревом. И не может быть ничего более бессмысленного, чем искать защиту под «атомным зонтиком», который будет первой целью во время следующей войны. Мы обрабатываем землю под тёмным зонтом. Я чувствую, что приближается кризис и внутренний и внешний.
Перестаньте разделять всё на своё и чужое. Везде в мире фермеры в своей основе одинаковы. Можно сказать, что ключ к миру лежит близко к земле.