Роман о любви и терроре, или Двое в «Норд-Осте»
Шрифт:
Когда Игорь передал мне трубку, мы снова позвонили в посольство США. Сначала Сэнди разговаривал с какой-то американкой по имени Барбара, а потом они спросили меня, и он передал трубку мне. Со мной говорил некто по имени Андрей. Я сказала, что Бараев намерен выпустить американских заложников и хочет, чтобы пришел представитель посольства. Андрей меня спрашивает: «Во сколько?» Я у Бараева спрашиваю: «Во сколько?» А Бараев: «Во сколько им будет угодно». Я решила, что это не разговор, подошла к нему, отдала трубку. Они договорились на 8 утра.
Настроение после разговора с посольством у нас улучшилось, мы словно почувствовали «ветерок свободы». Женщина, которая сидела перед нами со своей дочкой чуть старше Саши, попросила: если вас выпустят как американцев, заберите и мою девочку. Я пообещала, сказала: «Если будет малейшая
Саша и Сэнди уже спали, обнявшись.
12 июля 2002 г., 5.15
Письмо № 361
Персик!
Всего 360 писем?!
Если повезет, то вскоре нужда в этой переписке исчезнет. Сегодня я отправил в бюро перевода все документы, они вернутся через две недели, и тогда я перешлю весь пакет в иммиграционную службу.
Я восхищаюсь твоей любовью и заботой о Саше.
А моя дочь – это моя растущая боль, ей нужна сестра ее возраста, чтобы она могла поговорить с ней и чему-то поучиться. У Дебры никогда не было настоящей семьи. Вот почему я очень хочу, чтобы Саша и Дебра стали подругами. Только объясни Саше, что Дебре будет уже 16, когда они встретятся. А 16 лет – это очень непростой возраст. И вообще, я думаю, Саше поначалу будет весьма нелегко и даже болезненно входить в нашу здешнюю жизнь, но это не страшно, если она будет постоянно знать и чувствовать, как мы ее любим.
Сэнди.
12 июля 2002 г., 7.13
Привет, любимый!
Я счастлива каждый раз, когда получаю твои письма. Я думаю, ты награда за мое долгое терпение?. Я люблю тебя!!! Я говорю это тебе по телефону, я пишу это тебе в письмах, и хочу сказать это по ICQ – мой номер 83967971.
Персик.
12 июля 2002 г., 14.17
Мой Персик!
Добрый вечер, как твои дела? Я дома, ужинаю перед сном, слушаю свой русский самоучитель и пишу тебе письмо № 363.
Мы уже поставили мировой рекорд по электронным письмам?
Я получил твой номер в ICQ, и скоро мы попробуем общаться с помощью этой программы. Я никогда не пользовался ею, но я быстро выучусь.
Сегодня на работе у меня было очень легкое ночное дежурство, поскольку производство наших грузовиков временно остановлено – мы модернизуем конвейер для сборки новой модели 2003 года. Это еще 80 роботов и другие штуки. Основная работа по их установке завершена, теперь там вкалывают программисты, мне велено наблюдать за ними и учиться. На деле это значит пить кофе и бить баклуши, что я и делаю. Но завтра мне придется работать втройне.
Деньги ушли, получи их, перевод № 8977220438.
С днем рождения, наш Котенок!
Ваш навсегда, Сэнди.
12 июля 2002 г., 23.16
Привет, дорогой!
У меня был обычный день. Саша приехала на выходные домой и хочет играть на компьютере, а я хочу написать тебе письмо. Мы устроили борьбу между юностью и опытом. Победил опыт?.
Дни проходят быстро, и я начинаю верить в нашу скорую встречу. Я читала письма русских женщин, которые живут в Америке. Они пишут о том, что оформление документов длится около 6 месяцев. Поэтому я надеюсь, что Новый год мы будем встречать вмеcте.
Я люблю тебя и благодарю за подарок,
Персик.
13 июля 2002 г., 11.55
Персик!
Я надеюсь, тебе понравится это фото. Я пытался выглядеть на все сто. Помнишь фото в журнале, с которым я приезжал в Москву? Там была изображена леди, разгневанная тем, что ее муж больше интересуется компьютером, чем ею. Мы оба очень смеялись. Я пытаюсь избежать такого отношения к себе.
А второе фото – интерьер моего дома. Когда я покупал его, банк не хотел давать мне заем, они считали, что этот дом не годится для жилья. Пришлось идти в другой банк, и теперь, после моего ремонта, это самый лучший дом во всем районе. Правда, я не самый
Тебе он очень понравится.
С любовью, Сэнди.
13 июля 2002 г., 23.02
Мой дорогой Сэнди!
Ты развеселил меня своей фотографией. Ты великолепен! Этот галстук так украшает тебя?! Ты большой выдумщик!!! Я думаю, у твоих родителей и учителей было много проблем из-за твоих выдумок, мистер Весельчак!
Твой дом замечателен! Семья должна иметь в таком доме не менее 5 детей?!
Твое здоровье беспокоит меня. Моя сестра занимается нетрадиционными методами лечения и очень хорошо лечит артриты. Мой сотрудник (по совету врачей) хотел заменить себе сустав, но я посоветовала обратиться к моей сестре. Теперь он заканчивает лечение, и операция ему не нужна. Хочешь попробовать такое лечение? Твой сустав будет лучше, чем металлический!
Сэнди, ты планировал приехать в Караганду. Когда я смогу обнять тебя снова???
Сегодня мне приснился замечательный сон – мы с тобой купаемся в бассейне…
У моей сестры и ее мужа есть маленький участок земли. Они выращивают на этом участке овощи и ягоды (персики не растут?). Иногда мы помогаем им собирать урожай. В конце прошлой недели мы собирали клубнику, малину и смородину. Но потом у меня болела спина, я вспоминала твой массаж в гостинице… Надеюсь получить такое удовольствие еще?!
Я люблю тебя!!!
Твой Персик.
14 июля 2002 г., 22.22
Привет, Персик!
Благодарю за заботу о моем артрите, я уверен, что твоя сестра мне поможет. Сустав в моем большом пальце был сломан на соревнованиях по дзюдо еще в 1972 году. Я никогда не обращался к врачам, но теперь придется, поскольку боль усиливается…
Да, я получил фото Саши с клубникой во рту. Очень мило.
Мне нравится твой сон. Самые важные вещи очень просты! Хватит ли у нас сил прожить вмеcте первые 18 месяцев? Это будет трудно, но ведь мы решительно настроены, верно?!
Я приобщился к ICQ, мой № 164737740, посылаю одну страничку, а в конце недели я выберу время, и мы попробуем разговаривать…
Обнимаю и целую,
Сэнди.
15 июля 2002 г., 6.45
Привет, Сэнди!
Котенок спит еще, и я могу написать тебе короткое письмо.
Я люблю тебя! Я люблю тебя!! Я люблю тебя!!! И еще много-много раз?!
Раньше я никогда не говорила эти слова так часто. Но мне нравится повторять их тебе.
Почему ты указал такой период – 18 месяцев??? Обычно психологи называют критическими для семьи 1 год, 3 года, 5 лет…
И расскажи мне историю твоего артрита. Я хочу знать все о тебе.
Обнимаю и целую,
Персик.
15 июля 2002 г., 11.22
Ты смешная леди, мой Персик!
Сейчас вечер, и я один в своем доме.
Обычно я ложусь спать примерно в 3.00 утра, но сегодня я много вкалывал и пролил столько пота на жаре!
Насчет артрита. Знаешь ли ты, что это болезнь иммунной системы? Порой, когда начинают болеть суставы, твое тело лечит их так быстро, что иммунная система принимает эту активность организма за инфекцию. И атакует суставы, разрушая их еще больше. То же самое произошло с моими большими пальцами на руке и ноге, это наиболее распространенный вид артрита на севере Европы и в Англии. Мои предки – выходцы из этих краев. Надеюсь, твоя сестра сумеет мне помочь. Когда у меня случился первый приступ артрита, я чуть не умер – жара в 104 градуса по Фаренгейту длилась у нас две недели, это поубивало множество людей. Я потерял 12 кг за три недели, мои колени и локти так размякли, что я едва ползал по полу с кровати в туалет.
Но теперь я практически здоров. И лишь иногда левое колено болит и мешает мне спать.
Помнишь этот холодный ветреный полдень, когда мы были в военном музее и остановились выпить кофе в маленьком уличном кафе? Мы смотрели на голубей. Холод и длинная прогулка растревожили мое левое колено. Когда мы вернулись в отель, я принял болеутоляющую таблетку. Но в теплую погоду я чувствую себя хорошо.
А еще больше меня лечит счастье!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Это очень эффективно!
Спокойной ночи, с любовью,
Сэнди.