Rosa del desierto
Шрифт:
Из мыслей её вывело лёгкое прикосновение к плечу. Нита повернула голову и встретилась взглядом с Соупом. Опять эти бездонные голубые озёра. Целый месяц они являлись ей во снах. Боже, неужели она так много просит у Вселенной? Просто спокойной жизни для неё, мамы и двойняшек.
– Мы приехали, - сказал Соуп и вышел из машины. Открыв дверь, он подал ей руку.
Вложив свою руку в его, слегка грубоватую ладонь, Нита вышла из машины. Они оказались на берегу моря. Тёплый ветер обдувал лицо, трепал волосы. Неподалёку от них
– Почему мы здесь?
– спросила она у Соупа.
– Народу нет. Это пустынный пляж.
Женщина и Прайс подошли к ним.
– Кейт Ласвэлл, - женщина протянула руку.
– Анита, - она пожала протянутую руку.
– Приятно познакомиться. Соуп много о тебе рассказывал.
– Да неужели, - она оглянулась через плечо, где, стоящий сзади Соуп, старательно делал вид, что не имеет к этому никакого отношения.
– Может, оставим уже любезности и перейдём к делу?
– он провёл рукой по ирокезу, пряча взгляд.
Кейт улыбнулась, сосредоточив своё внимание на Аните.
– И то правда.
– Что вам от меня нужно?
– Нита слегка насторожилась.
– Дело крайне серьёзное. Нам нужна твоя помощь.
– Почему моя?
– Мне известно о твоих… навыках.
Нита недовольно посмотрела на Соупа.
– Вот трепло.
Не дав ему возможности оправдаться, Кейт продолжила разговор.
– Надеюсь, они будут очень ценны для нас, потому что нам нужно кое-что заполучить.
– А без меня никак? У вас что, ловких сотрудников нет?
– Таких - нет.
– Мой дар - моё проклятие. Что нужно украсть?
– Всё, что сможешь. Информацию, документы, данные…
– Стоп. Вы сами не знаете, что конкретно вам нужно?
– Увы.
– Слушайте, это так не делается.
– Я понимаю, но если ты согласишься, со своей стороны я обещаю тебе и твоей семье полное покровительство, переезд в США и работу для твоей матери.
– В прошлый раз мне отказали.
– Тот, кто тебе отказал, был замешан в очень грязных делах, но сейчас он в бегах. Поверь, я оценю тебя по достоинству и сделаю всё, чтобы обеспечить вам защиту.
– Знаете, мой отец терпеть не мог американцев. Не доверял он вам. И, кажется, я его понимаю. Вы патологические embusteros.
– Что, прости?
– Пиздоболы.
Кейт посмотрела на Прайса. Она не выглядела злой или оскорблённой, скорее, озадаченной.
– Нита, - Прайс выступил вперёд, - уж кому ты и можешь доверять, так это она, - он указал на Кейт.
– Угу. Можете не утруждаться, доказывая мне это.
– Ты можешь убедиться в этом сама.
– Да кто вы такая?
– Позволь представиться ещё раз. Кейт Ласвэлл. ЦРУ.
– ЦРУ?
– у Ниты в горле тут же пересохло.
– Теперь я заслуживаю твоего доверия?
– Теперь вы точно его не заслуживаете.
–
– Нет, это вы послушайте! Не смейте втягивать меня в свои игры!
– Если ты согласишься сотрудничать, я в ближайшее время обеспечу вам переезд. За проделанную работу ты получишь неплохой гонорар.
– Насколько неплохой?
– На первое время хватит с лихвой, чтобы не сводить концы с концами. А ещё, возможность сотрудничать с нами на постоянной основе.
– Хотите меня завербовать?
– Да.
– Допустим, вы меня заинтересовали. Немного.
– Как только твоя семья будет под нашей защитой, я посвящу тебя в суть задания.
– Почему не сейчас?
– она подозрительно прищурилась.
– Ах, ну конечно. Моя семья для вас - своего рода гарантия, что я буду послушной девочкой.
– Скорее, гарантия того, что ты нас не предашь.
– Что ж, вполне разумно. Но если вы причините им вред…
– Не волнуйся, их пальцем не тронут. Ты выполняешь свою часть сделки, мы выполняем свою. Если тебе нужно время подумать…
– Нужно.
– Отлично. Я жду твой ответ завтра в это же время. За тобой заедут.
– А сейчас? Мне самой до дома добираться?
– Я отвезу, - Соуп направился к машине.
– Надо же, какой джентльмен, - Нита пошла следом.
Они ехали в полной тишине, но вскоре Соуп решил нарушить молчание.
– Хочешь совет?
– Дай угадаю. Наверное, мне нужно согласиться на это сомнительное предложение от вашей подруги?
– Это неплохой шанс выбраться из этой дыры, в которой ты сейчас работаешь.
– Скорее всего, уже не работаю, и во всём виноваты вы.
– Неужели тебе нравилось работать в забегаловке, в которой тебя унижают и домогаются?
– Я вполне способна за себя постоять.
– Не сомневаюсь.
Они снова замолчали. Конечно, ей не нравилось работать в этой убогой рыгаловке и постоянно было страшно возвращаться домой поздней ночью, но ему она в этом никогда не признается. Пусть он не думает, что снова спас её, она не очень любит быть чьей-то должницей.
Подъезжая к дому, Нита заметила свою мать, стоящую на улице. Она накинула лёгкий кардиган и ждала машину из отеля, которая собирала персонал.
– Точно, у мамы же сегодня ночная смена. Притормози, - сказала она Соупу и тот остановился.
– В чём дело?
– Не хочу, чтобы у мамы появились вопросы относительно того, почему я не на работе. Да и тебя ей видеть тоже не нужно.
– Окей, подождём.
Соуп заглушил мотор и откинулся на спинку сидения. Он украдкой посматривал на Ниту, незаметно разглядывая мягкие черты её лица. Он совершенно не думал, что они когда-либо ещё встретятся, но жизнь снова преподносит сюрпризы. Интересно будет поработать с ней на одной стороне.