Роза и червь.
Шрифт:
Его возмущение было таким неподдельным, что Зара почувствовала укол вины.
— Простите, полковник. Это только нервы, честное слово. Давайте погрузим Гвин в капсулу.
Не говоря ни слова, Прасад с оскорблённым видом поднял на руки Гвинед и скрылся с ней в люке. Зара ходила по аванзалу взад-вперёд, вслушиваясь в звуки стрельбы и пытаясь сообразить, что происходит там, наверху, в коридорах вокруг Ллиса. Кто берёт верх? И где уже, наконец, этот недотёпа Артур?
Грузовой лифт открылся. Показались три сервобота-погрузчика и платформа, заставленная аппаратурой.
— Где Гвин? Что происходит?
— Спокойно, мас Ллойд, — Зара послала Артуру самую обезоруживающую из своих улыбок. — Слышите? Идёт бой. Ради безопасности нам с вами лучше переместиться на корабль.
— Я хочу поговорить с женой!
— Она спит. Очень устала и попросила снотворное. Загляните в капсулу и сами убедитесь. — Артур недоверчиво сунул голову в люк и чуть не столкнулся с выходившим оттуда Прасадом. — Убедились? Теперь грузите аппаратуру.
— Хорошо. — Несколько успокоенный Артур повёл платформу и сервоботов к грузовому люку капсулы. Зара глянула на Прасада.
— Бой уже у самого Ллиса, — сказал полковник без выражения. — Я держу связь со вторым ударным отрядом. Есть потери.
— Либи? — У Зары перехватило дыхание.
— Жива. Ещё не дошла до самой мясорубки… А это что? — полковник насторожился и к чему-то прислушался.
—… Огонь!… — донёсся сквозь выстрелы голос Арауна. — Мы сдаёмся! Файлы уже на Луне! Заложники живы! Сдаёмся! Прекратите огонь!
— Файлы на Луне?! О, нет… — Зара в отчаянии закрыла лицо.
Всё было напрасно! Всё пропало! Она провалилась!
Прасад резко схватил её за руку.
— Ваша информация ушла. Понимаете? Вам больше нет смысла их убивать. Командуйте отбой! — жёстким, почти приказным тоном потребовал он.
— Да. Да. Хорошо, — Зара взяла себя в руки. Да, она провалила миссию, но ещё по крайней мере могла спасти Рианнон. — Даймон, вызов Либертины Эстевес, по спецсвязи, срочно, высший приоритет…
— Нет доступа к спецсвязи, — доложил даймон.
— Что?!
— Вы лишены статуса в интрасети Колонии.
— Я?! — Зара в растерянности повернулась к Прасаду. — Даймон говорит, я лишена статуса в сети. Что творится?
— Я тоже, — Прасад выглядел спокойным как труп. — Время 10–15. Араун стал прайм-админом и лишил нас всех прав. Я же говорил — надо было разбудить Гвинед. А сейчас…
Взрыв, казалось, произошёл совсем рядом. Долгое эхо — отражения от бесчисленных стен полостей — прокатилось по аванзалу. Потом настала тишина. Никто больше не стрелял.
— Что это? — почему-то шёпотом проговорила Зара. — Все погибли?
Прасад пожал плечами.
— У меня всё ещё нет связи. Ничего не могу сказать.
—
Портовые роботы уже закончили работу. Они стояли в стенных нишах дока, мигая зелёными огоньками — все системы в норме, капсула готова к отлёту. Зара шагнула в люк и по гофрированному коридору шлюза прошла в кабину.
Двенадцать одинаковых ярко-синих кресел располагались рядами, как в салоне маленького самолёта. За ними грузовая площадка была забита наскоро закреплёнными коробами аппаратуры. Супруги Ллойд уже устроились в первом ряду — Гвинед по-прежнему спала, Артур беспокойно вертелся.
— Что там взорвалось?
— Помолчите!
Заре было не до Артура. Она достала ампулу антиснотворного, поднесла к медбраслету Гвинед. Артур протестующе вскрикнул. Не обращая на него внимания, Зара вставила ампулу в разъём браслета и включила дозатор. Просыпайся, Гвин. Ты внезапно стала нужна.
— Всем колониалам Рианнон! — ровный бесполый голос машины заполнил помещение. — Говорит контрольный тьюринг Колонии. Возникла нештатная ситуация. Все члены Совета погибли, прайм-администратор не может исполнять обязанности. Ради выживания Рианнон я в чрезвычайном порядке отменяю ограничения моих прав. Завтра в 12–00 будут проведены выборы нового состава Совета. До этого времени я присваиваю себе сигиллу и все полномочия прайм-администратора.
— Что это?… — забормотала Гвинед, просыпаясь. — Где я? Что происходит?
— Помолчите! — зашипела на неё Зара.
— Мой первый приказ — арестовать виновников кризиса, — продолжал тьюринг. — Лейтенант Либертина Эстевес, вы обвиняетесь в массовом убийстве. Док Зара Янг, вы обвиняетесь в организации массового убийства. Док Гвинед Ллойд, вы обвиняетесь в содействии заговору Кадваллона Арауна. Вам всем запрещено покидать Рианнон. Дожидайтесь ареста. Сопротивление бесполезно. Все боевые роботы управляются мной.
— Что за гной и смрад? — повысила голос Гвинед. В другое время Зара удивилась бы, какие выражения могут слетать с уст вечно холодной и невозмутимой учёной. — Бюрократ, ты свихнулся? Что ты несёшь?
— Запретите ему! — Зара толкнула её в бок. — Заявите о себе!
— Контрольный тьюринг! Я — прайм-администратор — док — Гвинед — Ллойд! — громко и раздельно, будто говоря со слабоумным, произнесла Гвинед. — Я жива. Я способна исполнять обязанности. Верни мне сигиллу!
— Док Ллойд, — бесстрастно отозвался Бюрократ, — я лишил вас полномочий за предполагаемое соучастие в заговоре Арауна. Если суд вас оправдает, вы будете восстановлены в должности. А сейчас дожидайтесь ареста.
— Пыль и плесень и ржавь! — выругалась Гвинед (Артур только таращил на неё глаза). — Ничего не понимаю. Зара, мы в вашей капсуле? Надо улетать.
— Никуда мы не летим! — отрезала Зара. — Дожидаемся Либи, ясно?
— Где она?