Рождественская жажда
Шрифт:
Донна кивнула.
— У меня много замужних сестёр. Их мужьям приходится очень потрудиться, чтобы справиться с тем беспорядком, что они учиняют.
Странно, но он ценил, что кто-то, даже эта случайная женщина-курьер, поддерживает его.
Когда они вошли в гостиную, появилась удивлённая, но счастливая при виде пакетов, которые Донна оставила под центральной ёлкой, Рената. Коко улыбалась, но в выражении её лица читался едва сдерживаемый смех.
Магнус знал, что лучше не спрашивать, о чём идёт речь, чтобы его не втянули в дискуссию об украшении ёлок или организации подарков.
На
— Bacraut [1] , - процедил Маркус. И кто на этот раз? Донна уставилась на него с удивлённым выражением лица, но ничего не сказала. Магнус просто пожал плечами. Нет сомнений, что она поняла тон, но не иностранное слово. — Простите, просто был длинный день.
2
Неужели Магнус только что и вправду назвал того, кто позвонил в дверь, мудилом? Или он так дверной звонок обозвал?
1
Мудило (старонорвежский)
Выражение его лица было смертельно серьёзным. Нахмуренный лоб и ледяной взгляд могли напугать кого угодно. Но Донна не «кто угодно». Её не напугаешь поведением раздражённого викинга. Она не стала спрашивать, что он имел в виду. В конце концов, Донна играла роль работника доставки, и пока всё шло по плану. Был один момент, там, в гостиной, когда Коко улыбнулась, узнав её, и Донна подумала, что всё, она попалась. Но после того как качнула головой, Коко выгнула в удивлении брови, но ничего не сказала. А на какую реакцию Донна рассчитывала от известной воровки произведений искусств? Коко знала Донну как Белладонну Хёртфаэ или Ту, Что Начинает Бурю. Донна пришла в дом Магнуса сегодня по настоянию не одного, а двух полученных предзнаменований.
Одно касалось Ренаты и Эмброуза, и, на самом деле, всех старших вампиров Вечного Союза и вампиров, за которыми они присматривали.
Второе знамение пришло к ней пару дней назад. Донна увидела, как Магнус впился зубами в её шею и заклеймил своей парой. Это было так ярко, лишь от одного воспоминания всё тело воспламенилось.
Этот великан представлял собой нечто среднее между воином-викингом и вампиром-затворником. В то самое мгновение, когда увидела его ледяные голубые глаза, Донна поняла, что запала. Но этот вампир, похоже, вообще не был заинтересован в паре. Любой паре. Хотя, судя по тому взгляду, что он на неё бросил, Магнусу Донна понравилась.
— А в чём прикол прищепки на носу? — не смогла она удержаться от вопроса.
Магнус тут же поднял руку к носу и проверил, чтобы приспособление хорошо сидело, а потом только ответил:
— Пытаюсь избежать болезни, которая, по-видимому, здесь витает.
Донна сдержала смех.
— А разве воздух, который вы вдыхаете через рот, не попадает в лёгкие?
Магнус нахмурился.
— Вот дерьмо. Полагаю, вы правы. — Он снял прищепку с носа и сунул в карман.
Они добрались до входной двери, и Магнус её распахнул. Донна готова была поклясться, что видела кончик клыка, когда вампир поморщился, и это вызвало в ней энергетическую дрожь.
— Здравствуйте, сэр, у меня доставка для Ренаты и ещё одна для Амары, — сказал молодой человек в коричневой униформе, держащий гору коробок. На бейдже значилось имя Джо.
Донна поставила тележку у двери.
— Хотите, я покажу ему дорогу? — предложила она.
Магнус покосился на неё и опустил взгляд на вырез её блузки.
— Вам не нужно доставлять другие заказы?
— Нет, этот заказ был последним на сегодня. Кроме того, я задержусь лишь на минутку, а вам, вроде как, нужно было куда-то пойти?
— Да. Это было бы чертовски мило с вашей стороны, — заметил Магнус. — Мне нужно выпить. Или подраться. — Он провёл рукой по волосам, и Донна засмотрелась на его бицепс. — Что угодно, лишь бы не участвовать в этих праздничных приготовлениях.
Донна могла придумать вариант, отличный от выпивки или драки, который бы помог в этой ситуации, но промолчала. Знамение показало, что Магнус её пара, но ничего к этому не вело, и она понятия не имела, как они могут сойтись.
Типичное пророчество. Донна привыкла к тому, что те, кому она озвучивала предзнаменования, разочаровывались и хотели узнать что-то ещё. Теперь же предзнаменование получила она, и полностью осознала их разочарование. Ей не хотелось признавать, что чувствует, будто немного провалилась в своих способностях, но так и было. Что хорошего в том, чтобы быть ведьмой-прорицательницей, когда ты не можешь вызвать детали, которых так жаждешь?
Магнус протянул руку и коснулся её плеча. От такого контакта её прошибло зарядом электричества до кончиков пальцев ног.
— Уверены, что вам это не в тягость?
Донна кивнула и напомнила себе улыбнуться, а не стоять и глазеть на вампира.
— Абсолютно. Иди, здоровяк, куда надо.
Магнус приподнял бровь и, на мгновение, в выражении его лица промелькнуло тепло. Затем, покачав головой и рассмеявшись, он развернулся и пошёл в противоположную от гостиной сторону.
Донна испустила долгий, мучительный вздох, потом повернулась к Джо.
— Ну что, пойдём?
Вернувшись в гостиную, она указала Джо оставить коробки у барной стойки. Он отсалютовал ей в знак прощания и быстро покинул дом.
Коко огляделась, выискивая Магнуса и, не найдя, подошла к Донне.
— Белла, что ты здесь делаешь? — К ним подошли ещё две женщины, и Коко их представила. — Это Рената и Элисон.
— Приятно с вами познакомиться, — Донна пожала им руки. — Но, пожалуйста, зовите меня Донна, — понизив голос, попросила она.
— Коко нам рассказала, что ты, эм, познакомила её и Орфея, наняв его обокрасть, — сообщила шёпотом Элисон. — И я так поняла, что и Константина с Дарьей тоже ты свела?
— Да, — вмешалась Коко. — Предупредив Дарью о горгульях, которые её преследовали. Позвольте заметить, очень вовремя.
Донна кивнула, ошеломлённая их энтузиазмом. Она привыкла работать в тени. Обычно она звонила, отправляла электронное или рукописное письмо получателям её знамений. Встречала она их лично редко, но это было мило.
— И это я не говорю уже об Амаре и Дрейвене. Бел… — начала Коко, но исправилась. — Именно Донна посоветовала Амаре попутешествовать.
— Виновна по всем пунктам обвинения, — ответила Донна.