Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 2
Шрифт:
Питальна форма:
Питання в минулому часі + підмет + would + дієслово без частки to + …
Повторимо ще раз.
Have you ever cheated? I decided one day that I would never cheat.
237. Я часто плутаю ці слова. Постарайся не плутати це! – I often mix up these words. Try not to mix it up!
Перше речення – це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …
Друге
Mix up – це фразове дієслово. Перекладається як плутати, переплутати.
Повторимо ще раз.
I often mix up these words. Try not to mix it up!
238. Пішли додому. – Let’s go home.
Це наказове речення в стверджувальній формі.
У фразах типу дайте, дозвольте мені/нам/йому/їй + дієслово, використовується дієслово let – дозволяти.
Let's = Let us.
Повторимо ще раз.
Let’s go home.
239. Я виїхав із цього будинку. – I moved out of this house.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Move out of – це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як виїхати, поїхати від кудись.
Повторимо ще раз.
I moved out of this house.
240. Про плавання в цій річці не могло бути й мови. – It was out of the question to swim in this river.
Вислів out of the question – вимагає після себе інфінітив.
Повторимо ще раз.
It was out of the question to swim in this river.
Частина 13
241. Я спав більше ніж достатньо. – I slept more than enough.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Sleep – slept – slept – це три форми неправильного дієслова – засинати, спати.
Повторимо ще раз.
I slept more than enough.
242. Це стомлює мене зараз. – It's wearing me out.
Це стверджувальне речення в Present Continuous Tense.
Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дієслово із закінченням -ing + …
Present Continuous Tense – теперішнiй продовжений час описує дію, яка відбувається або перебуває в розвитку в даний момент часу.
З цим часом часто використовуються такі обставини часу: now – зараз, at (the) present (moment) – в
Стверджувальна форма:
Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дієслово із закінченням -ing + …
Заперечна форма:
Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дієслово із закінченням -ing + …
Питальна форма:
(Питальне слово) + to be (am/is/are) + підмет + основне дієслово із закінченням -ing + …
Wear out – це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як виснажувати, стомлювати.
Повторимо ще раз.
It's wearing me out.
243. Він повісив новий плакат. – He put up a new poster.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Put – put – put – це три форми неправильного дієслова – класти, ставити.
Put up – це фразове дієслово. Перекладається як будувати, споруджувати (будівлю), повісити щось, підвищувати (ціну).
Повторимо ще раз.
He put up a new poster.
244. Слухай! Хтось співає. – Listen! Someone is singing.
Це стверджувальне речення в Present Continuous Tense.
Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дієслово із закінченням -ing + …
На час Present Continuous Tense вказує фраза Listen! – Слухай!.
Докладно цей час розглянуто у прикладі №242.
Повторимо ще раз.
Listen! Someone is singing.
245. Він так співав, що нам довелося залишити кімнату. – Such was his singing that we had to leave the room.
Цей приклад ілюструє вживання інверсії з кострукцією such … that.
Інверсія в цій конструкції використовується для емоційного виділення якоїсь якості, хорошої чи поганої.
Після such відразу йде дієслово і підмет. Зазвичай, за контекстом речення зрозуміло, яка якість мається на увазі.