???rsielas
Шрифт:
Vini smejas un dzera lidz velai naktij. Skiet, ka kads noderigs cilveks. Bet jau cetros no rita ar blikski atveras durvis uz manu gulamistabu.
– Vanija?
Es pielecu augsa, nobiedeti piekerusi segu pie krutim. Biedejosi bija tas, ka vina divainais viesis ielauzas istaba pec vira. Ivans vinu mili apskava, vedot lidz manai gultai un dzeruma vaicadams:
– Kas man patika? Man ir tik maza sejina, ka man tas patik, vai ne? Nu, mana skaistule, kapec tu izskaties ta, it ka nebutu prieciga mani redzet? – Un atkal cieminam: – Vai patika?
– Skaistule, Ivan Aleksejevic! Tik skaista dama var paspilgtinat jebkuru dzivi!
Vina acis ir kaut ka divainas, zilas, caurspidigas un lipigas. Vini mani nosmere, izgerbj, taisni lidz kauliem. Es to pamaniju viesistaba, tapat ka mans virs. Bet es nevareju iedomaties, ka Ivans velesies parliecinaties, ka ta nav vina iztele. Un virs saka teikt pilnigi neiedomajamu:
– Ko tad tu gaidi? Nem to! Liza ir loti paklausiga, un vina neatteiks manam draugam. Bet ne uz ilgu laiku, tapec esi draugs! – un dzeruma iesmejas. – Rota savu nakti, tava seja nav pelnijusi neko vairak.
Mana elpa veidoja kamolu kakla. Likas, ka es to visu sapnoju – redzu to slima fantazija no dikstaves. Jau no dienas, kad iepazinamies, es jutos aizsargats – es varetu daudz pateikt par savam saubam, tacu biju par to parliecinata. Un man neienaca prata, ka neviens mani nepasargas no pasa Vanas… Vel sliktak bija apzina, ka vini nelaus man aizbegt, un, ja es vinus saniknosu, vini mani nogalinas. Vispirms tevi izvaros, atdos sim taukainajam piedzerusajam “noderigajam cilvekam” un tad nogalinas.
Un ciemins tuvojas man ar zemisku smaidu. Es nevaldami metos no gultas uz pretejo sienu un gandriz bez vardiem kliedzu un gaudoju:
– Vana… Kas tu esi…
Neviens mani nedzirdeja. Virietis atpogaja kreklu, nenolaizot acis no manis, jo vinam bija dota atlauja. Tacu pec vel viena sola smaga roka uzkrita vinam uz pleca, apturot vinu. Un vira balss skaneja vesa un pilnigi pratiga:
– Ta tas ir, vai ne? Kura sieva tu dur savu peni, tu pasnaviba?
Vins neticigi apgriezas un uzreiz sanema duri pa seju. Vana satvera kritoso kermeni aiz krutim un nelava tam sabrukt, sniedzot vel vienu sitienu. Un atkal un atkal – specigi, parliecinosi. Virietis smekeja un kliedza, un es aizsedzu galvu ar rokam un ari kliedzu. Virs vienkarsi satrakojas:
"Neuzdrosinieties ta skatities uz manejo!" Vai tu dzirdeji, karni?!
Vins vinu sita tik brutali, ka man palika slikti. Es skieleju, lai neredzetu, bet likas, ka dzirdeju kaulu kraukskesanu, un laika gaita upuris pat parstaja sekt. Un peksni viss kluva kluss, bet es joprojam nenonemu pirkstus no ausim un neatveru acis, ar grutibam parvarot velmi vemt.
Klusums bija nomacoss – gruti pateikt, cik daudz laika pagajis, bet klusa balss mani izvilka no necaurredzamibas:
– Elizaveta Andrejevna, vai tu sodien naksnosi viesu gulamistaba?
Es skatijos uz Kosu, savilkdama lupas sapigas spazmas. Vins atkartoja jautajumu un tad satvera mani aiz elkona un pacela augsa. Es atkal aizveru acis, lai neredzetu, un tapec ar stivam kajam paklupu pa paklaju. Bet vini mani tureja ar dzelzainu tverienu un parliecinosi vilka uz izeju.
"Kosa, tu… izmetiet vinu velak," atkal atskaneja vira piedzerusies balss.
Mans gids ejot atbildeja:
– Ivan Aleksejevic, kas pie velna? Ir daudz netirumu.
Vins gandriz nedzirdami atbildeja, atspiedies uz durvju ramja:
– Ruslan, tev vismaz nav garlaicigi, tu esi tirs. Sis mulkis izjaukja manu kiniesu satiksmi un domaja, ka es to neatpazisu. Un tad vins nolema izdrat manu sievu… Ja, vins ir dzivs. Patik. Bet met vinu tik talu, ka es vinu vairs nekad neredzesu. Liza, Lizonka… piedod! Es negribeju tevi traucet, mana meitene…
"Ej gulet, Ivan Aleksejevic," Kosa atbildeja mums abiem.
Es nevareju runat vai saprast. Un es nevareju atzimet, ka pirmo reizi Kosu mana prieksa sauca nevis Kosu vai pat Kosceju. Skiet, ka mans virs ir galigi no prata.
Mani iegruda viesu gulamistaba, pec ka Kosa meginaja iziet, bet es satveru vina kreklu, skatoties vinam acis no apaksas.
– Man ir bail… bail! – vina ludzas, it ka cerot sanemt no vina kaut kadu atbalstu.
– Nomierinies, Elizaveta Andrejevna.
Vins meginaja mani atraut no sevis, bet es saspiedu pirkstus vel ciesak, kliedzot skalak:
– Baisi! Vai tu so saproti?
Kosa pieliecas un sausi atkartoja:
– Nomierinies. Un tev nekas nedraudeja. Sliktakais, kas ar tevi var notikt, ir tad, ja Ivans Aleksejevics no tevis skirsies. Tad tu klusi histerisks.
Un taja bridi es loti saubijos, ka tas ir sliktakais. Vins palika dazus centimetrus no manas sejas, pacietigi gaidot, kad es satversos un atlaidisu pirkstus – iespejams, vins negribeja vai nebija pilnvarots lietot pret mani speku. Uzticigs saimnieka suns, izpilda paveles un nemierina histeriju. Vins ir jauns, tikai piecus gadus vecaks par mani, ne pats izskatigakais, nedaudz neregulars, nesmaidigs, isi tumsi mati, gars kakls ar asu Adama abolu. Par skaistam var saukt tikai brunas acis, ja tas nebutu tik vienaldzigas. Es lausu jums partraukt to, ka Kosa nekad nesmaida – mana bezsirdiga vira bezsirdiga ena. Vinam pat nav varda, tapat ka daudziem Morozova banditiem, un Ruslans nebija no zila gaisa pardevets par Kosceju.
Man ar grutibam izdevas parvaret krampjus un atvilkt pirkstus. Stavet vinam blakus bija ne mazak nepatikami ka tagad atgriezties sava gulamistaba.
Nakamaja rita Vana ludza piedosanu, meginaja kaut ko paskaidrot un parliecinaja mani par to pasu, ko Kosa teica vakar: vins ir vainigs pie manis tikai tapec, ka mani biedeju. Bet neviena gnida man nebutu pieskarusies, citadi vinu nevaretu saukt par Ivanu Morozovu.
Ilgu laiku biju apatija, bet ar laiku viss pariet. Ari sis notikums tika aizmirsts, un turklat nekas tads nekad vairs neatkartojas manu acu prieksa. Bet tiesi taja vakara es beidzot sapratu, ar ko tiesi esmu apprecejusies. Un man ir loti paveicies, ka Ivans Morozovs, kurs visbiezak ir aiznemts ar biznesu un neromantisks, mani redz tikai “savu meiteni”, nevis ienaidnieku.