Руководство для девушек по обращению с вампирами
Шрифт:
– Что? Вы только что пригласили меня на ужин?
Его губы сжались в тонкую линию.
– Вы вернулись к нам?
– Вернулась? О чем вы говорите? Я стояла здесь и ждала вас. Вы уже готовы?
Он выглядел так, будто собирается еще раз вздохнуть, но вместо этого покачал головой.
– Да, для вас я готов. Вы не могли бы присесть?
В ходе допроса ничего нового не выяснилось. Я не понимала, почему они заставляют меня шаг за шагом рассказывать то, что произошло прошлой ночью снова и снова, но возможно, они ожидали, что я внезапно сорвусь
До тех пор пока они не начали задавать вопросы посложнее.
– Правда ли, что два дня назад Таня Рено сказала вам, - он перелистнул несколько страниц в своем блокноте, - что она будет счастлива только, когда вы умрете?
У меня скрутило живот. Я задалась вопросом, кто донес на меня – Рокси? Кристиан? Должно быть, это Рокси; я сомневалась, что инспектор смог найти Кристиана до того, как он исчез на день. Я нахмурилась из-за мысли, почему Кристиан не отвечал мне ночью, если он действительно невиновен. Мог ли он быть ранен? Возможно, он был связан? В свете того, что он был невиновен, его молчание заставляло беспокойству проползать у меня под кожей.
– Хм…возможно.
Инспектор Бартос посмотрел на меня поверх своего блокнота..
– Возможно? А можно поконкретнее? Она угрожала вам или нет?
У меня начали потеть ладони.
– Хорошо…да, она мне угрожала. Но она была очень зла…
– Непосредственно после угрозы она вылила на вас ведро воды, не так ли?
Было бесполезно что-либо отрицать; слишком многие видели нас. Я прикусила нижнюю губу и кивнула.
– Как вы считаете, она собиралась выполнить свою угрозу?
Я колебалась. Я не хотела лгать, но также и понимала, что нет ничего хорошего в том, что я подтвержу серьезность ее намерений.
– Хотя я и не могу сказать, что знаю Таню достаточно хорошо, но мне кажется, что она была достаточно изменчивым человеком. Она была очень рассержена тем фактом, что ее бойфренд использовал меня, чтобы заставить ее ревновать – и надо заметить, что без моего на это согласия, о чем я уже несколько раз вам говорила. Учитывая все вышесказанное, к тому моменту, когда она вылила на меня ведро воды, думаю, она не стала бы рыдать, если бы я вдруг упала замертво.
Его усы завибрировали. Я смотрела на это заворожено. Было ощущение, что они живут сами по себе. Он просмотрел еще несколько страниц блокнота.
– Мисс Рено угрожала вам и в других случаях, не так ли?
– Она все время на меня сердилась, поэтому неудивительно, что она говорила такие вещи, - я наклонилась вперед, - Послушайте, инспектор, я не знаю, чем вы руководствуетесь, задавая мне вопросы о тех угрозах Тани. Она была убита и не мной. У нее был на меня зуб, не наоборот. Я была более, чем счастлива, идти своей дорогой, не пересекаясь с ней, и у меня не было к ней неприязни, за исключением того факта, что я была пешкой в их с Домиником игре.
– Убили женщину, мисс Ренделл, - Бартос произнес это нейтрально,
Настроение у меня упало ниже плинтуса, а живот так и сжимался.
– Если бы вы пробежались еще раз по событиям вчерашнего вечера, начиная с вашей встречи с мисс Ариэль Рено в этом баре…
Я резко откинулась в своем стуле. Перед моим взором этот день растянулся в бесконечной петле пересказов того, что произошло вчера вечером, снова и снова.
Час спустя я вывалилась из бара, слова инспектора эхом разносились в моей голове.
– Вы заблуждаетесь, мисс Ренделл, если считаете, что я буду делиться с вами информацией, моя работа эту информацию собирать, – ответил он на мой вопрос считают ли Рафаэля подозреваемым в этом деле. Допрос подходил к концу, но я решила, что не будет лучшей возможности выведать несколько фактов об участии Рафаэля.
– Я не прошу вас передать мне все, что он говорил, просто скажите, входит ли он в список подозреваемых. Я не могу помочь, но все же волнуюсь, особенно учитывая его прошлое, связанное с полицией… - Я намеренно позволила своему голосу сойти на нет в надежде, что он заглотит приманку, но очевидно этот прием не прошел.
– Мистер Сент Джон не сообщил мне, что вам известно о его прошлом, связанным с полицией, - сказал он, легкое неодобрение проскользнуло в его голосе.
Я старалась не корчиться под его буравящим взглядом.
– Как я вам уже говорила ранее, мы с Рафаэлем очень близки. И мы обсуждали с ним сложившуюся ситуацию и проблемы его прошлого.
И это была правда – чистая правда. Вводящая в заблуждение, да, предназначенная, чтобы произвести ложное впечатление, а как же, но все же правда.
– Могу лишь предположить, что этот факт мог просто вылететь у него из головы, поэтому он вам не сообщил.
– Понятно. И что вы думаете я обязан вам сообщить?
– Что вы не подозреваете его в убийстве Тани.
Инспектор Бартос взглянул на меня из-под полуприкрытых век.
– Ну же, - сказала я в ответ на его молчание.- Вы не можете повесить на него эту историю только потому, что … хм, у него в прошлом есть истории, связанные с полицией. Он не более виновен в смерти Тани, чем я! Если вы не подозреваете меня, то у вас нет никакого основания включать Рафаэля в список подозреваемых.
Он окинул меня взглядом мученика.
– А, мисс Ренделл, а с чего вы взяли, что вы не входите в список подозреваемых?
Я уставилась на него с открытым от удивления ртом, меня ошеломил тот факт, что меня считают способной на убийство. Он воспользовался моим молчаливым состоянием, чтобы сопроводить меня к двери бара и пожелать хорошего дня.
Я направилась прямиком к скамейке, чтобы посидеть и подышать свежим воздухом, а еще насладиться тем, что меня не засыпают вопросами. Рокси, которую допросили как раз передо мной, разговаривала с группой людей, которые собирались на прогулку на велосипедах.