Русский литературный анекдот XVIII - начала XIX веков
Шрифт:
В армии известно слово, сказанное им во время сражения подчиненному, который неловко исполнил приказание, ему данное. "Ви пороху нье боитесь, но за то ви его нье видумали". [29, с. 57.]
Однажды во время своего начальства в Одессе был он недоволен русскими купцами и собрал их к себе, чтобы сделать им выговор. Вот начало его речи к ним: "Какой ви негоцьянт, ви маркитант; какой ви купец, ви овец" - и движением руки своей выразил козлиную бороду. [29, с. 57.]
В 1828 году, во время турецкой войны, Ланжерон состоял главнокомандующим придунайских княжеств; однажды после довольно жаркого дела, совсем в сумерки, в кабинет к нему врывается
Стр. 103
сколько дней спустя свою посетительницу, которая оказалась одной из самых хорошеньких женщин в Валахии, он любезно подошел к ней и с самой утонченной любезностью сказал ей, что он передал главнокомандующему ее поручение и что тот в ее полном распоряжении. Дама осталась очень довольна, но адъютант, говорят, подал в отставку. [124, с. 449.]
Царевич Грузинский, отличавшийся своею ограниченностью, был назначен присутствующим в правительствующем Сенате.
Одно известное царевичу лицо обратилось к нему с просьбой помочь ему в его деле, назначенном к слушанию в Сенате. Царевич дал слово. После, однако, оказалось, что просителю отказали и царевич, вместе с другими сенаторами, подписал определение. Проситель является к нему.
– Ваша Светлость,- говорит он,- вы обещали мне поддержать меня в моем деле.
– Обещал, братец.
.- Как же, Ваша Светлость, вы подписали определение против меня?
– Не читал, братец, не читал.
– Как же, Ваша Светлость, вы подписываете, не читая?
– Пробовал, братец,- хуже выходит. [87, с. 186.]
Однажды приехал Мириан царевич. Императрица его спросила, пьет ли он сельтерскую воду по ее совету. "Нет, Ваше Величество, с нее дует".
– "Ах, пожалуйста, затворите окошки. Мириан царевич может простудиться". [119, с. 182.]
Императрица Мария Федоровна спросила у знаменитого графа Платова, который сказал ей, что он с короткими своими приятелями ездил в Царское Село:
– Что вы там делали - гуляли?
– Нет, государыня,- отвечал он, разумея по-своему слово гулять,большой-то гульбы не было, а так бутылочки по три на брата осушили... [131]
Стр. 104
Граф Платов любил пить с Блюхером. Шампанского Платов не любил, но был пристрастен к цимлянскому, которого имел порядочный запас. Бывало сидят да молчат, да и налижутся. Блюхер в беспамятстве спустится под стол, а адъютанты его поднимут и отнесут в экипаж. Платов, оставшись один, всегда жалел о нем:
– Люблю Блюхера, славный, приятный человек, одно в нем плохо: не выдерживает.
– Но, Ваше Сиятельство,- заметил однажды Николай Федорович Смирной, его адъютант или переводчик,- Блюхер не знает по-русски, а вы по-немецки; вы друг друга не понимаете, какое вы находите удовольствие в знакомстве с ним?
– Э! Как будто надо разговоры; я и без разговоров знаю его душу; он потому и приятен, что сердечный человек. [94, с. 677.]
Граф Платов носил всегда белый галстух. Император Александр заметил ему это. "Белый галстух поопрятнее. Вспотеешь, так можно вымыть",- отвечал граф. [94, с. 677.]
Платов приказал Смирному написать письмо герцогу де Ришелье. Смирной написал: "герцог Эммануил... и пр."
– Какой он герцог, напиши дюк.
– Да, Ваше Сиятельство, герцог все равно что дюк.
– Вот еще, станешь учить; дюк поважнее: герцог ни к черту не годится перед дюком. [94, с. 678.]
Говорили, что Платов вывез из Лондона, куда ездил он в 1814 году в свите Александра, молодую англичанку з качестве компаньонки. Кто-то,помнится, Денис Давыдов,- выразил ему удивление, что, не зная по-английски, сделал он подобный выбор. "Я скажу тебе, братец,- отвечал он,- это совсем не для хфизики, а больше для морали. Она добрейшая душа и девка благонравная; а к тому же такая белая и дородная, что ни дать ни взять Ярославская баба". [29, с. 257-258.]
Когда после гр. Ростопчина сделали генерал-губернатором Москвы графа Александра Петровича Тормасо
Стр. 105
ва, граф Ростопчин сказал: "Москву подтормозили] Видно, прытко шла!" Гр. Тормасов, услыхав об этом каламбуре, отвечал: "Ничуть не прытко: она, напротив, была совсем растоптана]" [44, с. 298.]
Судьба наших комендантов замечательна. Как все острое приписывалось К(нязю) М(еншикову), так все глупое относилось к комендантам, и все нелепости как наследство переходили от одного к другому, так что не разберешь, что принадлежит (П. Я.) Башуцкому, а что (П. П.) Мартынову. К числу таких спорных анекдотов принадлежал и нижеследующий.
Приказано было солдатам развод назначить в шинелях, если мороз выше 10°. К Мартынову является плац-майор.
– А сколько сегодня градусов?
– 5°.
– Развод без шинелей.
Но пока наступило время развода, погода подшутила. Мороз перешел роковую черту, государь рассердился и намылил коменданту голову.
Возвратясь домой, взбешенный Мартынов зовет плац-майора:
– Что вы это, милостивый государь, шутить со мною вздумали. Я с вами знаете что сделаю? Я не позволю себя дурачить. Так 5° было?
– Когда я докладывал Вашему Превосходительству, тогда термометр показывал...
– Термометр-то показывал, да вы-то соврали. Так чтоб больше этого не было, извольте, м(илостивый) г(осударь), вперед являться ко мне с термометром. Я сам смотреть буду у себя в кабинете, а не то опять выйдет катавасия. [63, л. 15-16.]
Был какой-то высокоторжественный день. Весь двор только что сел за парадный стол. (П. Я.) Башуцкий стоял у окна с платком в руках, чтобы подать сигнал, когда придется виват из крепости палить. (А. Л.) Нарышкин как гофмаршал не сидел за столом, а распоряжался.
Заметив важную позу коменданта, Нарышкин подошел к нему и сказал:
– Я всегда удивляюсь точности крепостной пальбы
Стр. 106
и, как хотите, не понимаю, как это вы делаете, что пальба начинается всегда вовремя...
– О, помилуйте!
– отвечал Башуцкий, - очень просто! Я возьму да махну платком вот так!
И махнул заправду, и поднялась пальба, к общему удивлению еще за супом. Всего смешнее было то, что Башуцкий не мог понять, как это могло случиться, и собирался после стола сделать строгий розыск и взыскать с виновного. [63, л. 17-18.]