Русско-Румынский разговорник. Dic?ionar de expresii ruso-rom?n
Шрифт:
Серебристый – Argintiu – арджинтиу
Серый– Gri-гри
Синий – Albastru – албастру
Голубой – Albastru deschis-албастру дескис
Тёмно синий – Albastru ^inchis – албастру ынкис
Чёрный – Negru – негру
Светлый– deschis –
Тёмный – ^inchis – ынкис
Разноцветный – Multicolor – мултиколор
Качества – Caracteristici- Карактеристичь
Хороший – Bun-бун
Плохой – Rau – рэу
Крсивый – Frumos-фрумос
Некрасивый– Ur^at-урыт
Старый – Vechi – векь
Новый – Nou- ноу
Богатый – Bogat-богат
Знакомый – Familiar-фамилиар
Похожий– Similar – симилар
Развлекательный– Distractiv –дистрактив
Весёлый– Vesel-весел
Умный– Inteligent-интелиджент
Сильный– Puternic-путерник
Большой– Mare-маре
Длинный – Lung-лунг
Широкий– Larg-ларг
Толстый – Gras-грас
Большой– Mare-маре
Глубокий– Ad^anc-адынк
Дорогой– Scump-скумп
Лёгкий– Usor-ушор
Мягкий– Moale-моале
Быстрый– Rapid-рапид
Удобный– Confortabil-конфортабил
Сухой– Uscat-ускат
Тёплый– Cald-калд
Густой– Gros-грос
Вкусный– Gustos-густос
Безвкусный – fara gust – фэрэ густ
Салат– Salata-салатэ
Сладкий– Dulce-дулче
Натуральный– Natural-натурал
Исскуственный– Artificial-артфичиал
Облачный– Noros-норос
Туалет– Toaleta-туалетэ
Женский
Мужской туалет – toaleta pentru barbati-тоалетэ пентру бэрбаць
Употребительные наречия – Adverbe comune – Адвербе комуне
Где?
– unde? – унде?
Там – Acolo-аколо
Тут– Aici-аичь
Вперед– ^Inainte-ынаинте
Назад– ^Inapoi-ынапой
На право– la dreapta-ла дряпта
На лево – la st^anga – ла стынга
Итак– Deci – дечь
Близко-aproape-апроапе
Далеко– Departe-департе
по – близости– ^in apropiere- ын апропиере
лево – st^anga –стынга
спереди-^in fata-ын фацэ
сзади– din spate-дин спате
выше– mai sus-май сус
ниже– mai jos-май жос
как?
– cum?-кум?
Итак- Deci-дечь
Хорошо– bine- бине
Плохо– Rau-рэу
Большой– Mare-маре
Удобно – Confortabil-конфортабил
Неудобно– Incomod-инкомод
Красивый – Frumos-фрумос
Некрасивый – Ur^at-урыт
Быстро – Rapid-рапид
Медленно – ^Incet-ынчет