Секретарша No-Name
Шрифт:
Наталья фыркнула, взглянув на коробку с зефирками.
– С удовольствием, спасибо! – взяла я одну, – не успела сегодня на обед сходить.
– Олег! – представился он.
– А я Кира.
– Она моя ассистентка, – встряла в разговор Наталья. – Шарф хоть размотай свой с шеи, не позорься! Ты больше не администраторша на входе!
На этих словах неловко стало Олегу. Меня такими бабскими подколами не тронешь.
– Любой труд – не позор. Я буду носить его каждый день ради твоего удовольствия!
Олег по быстренькому ретировался. Он не любил конфликты. При чем, как покажет время, даже
Наталья целый день пропадала в кабинете Лукинова. Возле прозрачных дверей генерального директора, стоял ее рабочий стол, за которым она красила ногти, ресницы, постоянно чем-то намазывалась и прыскалась. Как-будто ее лицо расклеится на тысячу картонных пазлов без обработки спреем из супер-клея. В первые дни я не могла понять, что за отрешенный взгляд ей присущ. Она смотрит на человека и будто-то сквозь него. Оказалось, девушку интересует только собственное отражение в нашем зазеркальном офисе. Все стены агентства были из стекла, в скользящей поверхности которых Наталья любовалась своей тонкой талией и длинными волосами.
Я все ждала, пока кто-нибудь из гостей решит пойти на пролом, сокращая путь. Таких идиотов, к счастью, не было… целый год. Пока к нам на переговоры не приехала делегация из Швеции. Их приезд стал определенным знаком, моим переломным моментом. Прошел год, как я начала работать в Бест Виль Корпорейтед.
За мой первый год работы я получила драгоценный опыт в общении с коллегами. А еще я много косячила. Именно в этом нюансе. Вот мы и заговорили о нюансах.
Выйдя на работу, я совершенно не умела лукавить, лицемерить и выезжать за счет других. Этим навыкам нахваталась от Натальи. Мы не стали лучшими подружками. Отношения безвозвратно испортились, когда Лукинов поблагодарил меня за IQ тест. Я не собиралась оправдываться перед Натальей, что он лишь случайно увидел, как я решаю задачки от нечего делать.
Наталья разнесла по коллективу сплетню, что это я на собеседовании предложила Лукинову провести тестирование. А сама знала все ответы! Многие коллеги не могли принять решения, как им ко мне относиться. Кто-то старался держаться подальше и соблюдать вежливый нейтралитет, кому-то просто было фиолетово.
Олегу я рассказал правду, когда мы обедали в корпоративной столовке на моей первой рабочей неделе. За истекший год это произошло раз двадцать, не больше. Пару раз я подбросила его домой на машине. На новогоднем корпоративе он рвался проводить меня, но я отказалась и вызвала себе отдельное такси несмотря на то, что мы жили в одном районе.
Я чувствовала, что нравлюсь ему чуть больше, чем просто коллега. Но была одна проблема. Все знали, что у него есть невеста. Кольца он не носил. О невесте рассказала Наталья, думая, что я имею его на его счет какие-то виды.
Я до сих пор не понимаю зачем имея невесту предпринимать попытки ухаживания за другой. Коробки с зефиром мелькали мимо моего ресепшена чаще, чем лицо Лукинова, пока в один прекрасней день они не встретились.
– Зефира хочешь?
– С удовольствием! – ответил Лукинов, беря вкусняшку и откусывая сразу половину, – Кира, что там наши викинги? – имел он ввиду шведскую делегацию.
– Поднимаются на лифте. Переговорная комната готова.
– Олишно! – пытался прожевать он приторную сладость. Я налила в чистый стакан теплой, почти горячей воды, чтобы он смыл с зубов липкий сахар.
– Спасибо, супер! – кивнул он, проверяя в отражении стекла свою улыбку.
На входе охранник распахнул двери перед нашей северной делегацией, но один из них все-таки хлопнулся лбом о прозрачную дверь. В фойе вошло пятеро человек. Трое мужчин и две женщины. Во мне сработал инстинкт вежливости, и я поприветствовала их на норвежском. Одна из женщин улыбнулась мне и ответила вопросом о дамской комнате. Я отправилась провожать ее, пока шведы удалились следом за Лукиновым.
Дождавшись даму, через пять минут я открыла ей дверь в переговорку и увидела растерянные лица. Наталья сидела возле босса красная, как рак.
– Кира, – перевел на меня взгляд Лукинов, – вы на каком языке с ними возле дверей общались?
– Норвежский, – ответила я.
– У нас некий трабл. Наталья не понимает их английскую скороговорку, если честно, я тоже врубаюсь через слово. Может, ваш язык нас до Швеции доведет?
– Что нужно перевести? – спросила я.
– Попробуем так, – улыбнулся Лукинов, – скажите, что мы приветствуем их у нас в офисе и с радостью обсудим соглашение о намерениях.
Я переводила его слова, уставившись на даму, с которой ходила в туалет. Перед этим объяснила, что я не знаю шведский, только норвежский. Она ответила, что для них норвежский, как русским украинский.
Лукинов отодвинул для меня стул, а Наталью отправил за напитками. Я переводила беседу больше двух часов. Потом по плану шел выезд в ресторан на обед, куда Лукинов позвал и меня. Гостей везли два шофера на корпоративных машинах, а я поехала с Лукиновым. Он был за рулем.
– Где вы выучили язык? – спросил он, – в Норвежском посольстве?
– На спор! Поспорила с одногруппником из универа на его ауди, что смогу выучить язык за год.
– Вот как, – улыбнулся он, – а с вашей стороны, что было на кону?
– Я поставила должность председателя редакционной коллегии. – Грубо говоря без моего ведома, не проходила ни одна вечеринка, праздник, выпускной или тематический вечер. Я согласовывала бюджеты, подписывала макеты и решала, где, когда, во сколько и на каких условиях пройдет очередная тусовка.
– Вы или слишком уверены в себе или слишком самоуверенны. – Произнес он какую-то тавтологию, как по мне. На тот момент эти понятия ничем для меня не отличались. Я действительно была излишне самоуверенной.
В ресторане со шведами я пыталась не упустить ни единого слова, нервничала, а потому ничего не ела. Переговоры продолжились в пабе. Женщины из делегации вливали в себя по литру пива за полчаса. У меня стал сипнуть голос. Все-таки мне приходилось говорить за шестерых.
Заметив это и то, что контракт подписан уже как два часа назад, Лукинов расплатился по счету. Мы раскланялись нашим гостям, оставили им водителей и покинули бар. Я звонила в службу такси. Лукинов пожал мне руку, – я думаю, вам пора немного вырасти по карьерной лестнице внутри нашей компании. – Он не предложил везти меня домой, я бы отказалась и это было уже перебором. Но он дождался, пока за мной не приехала машина. Только после этого уехал.