Шпионка, пришедшая с севера
Шрифт:
— Поверьте, суд в Бертране будет самым объективным из всех возможных, — попытался успокоить Таню адвокат. Роджер говорил то, что ему приказали Тим и Маргарет.
Тюремный катер не заставил себя долго ждать. Небольшой, юркий, белый с зелеными полосами и надписью по-французски «Святая Берта», он подошел к причалу, около которого стояла Таня в окружении трех мужчин. Со стороны выглядело так, как будто хорошие знакомые — или родственники? — прощались с милой девушкой. Та отправлялась в путешествие по морю. На самом деле девушку обвиняли в шпионаже, один из мужчин был ее адвокатом, а двое
Недалеко, в каких-то семистах или менее того метрах, располагалась вилла — резиденция советского посла. Пройти десять минут пешком — и Таня оказалась бы там. В Бертране отец. Ему не нужно выезжать в Геную, чтобы навестить ее. Она увидит его совсем скоро.
— Вашему отцу я обо всем сообщу, Таня, — сказал Роджер Ли. — К сожалению, я не могу проводить вас в Святую Берту. Вам, кажется, пора.
Катер пришвартовался, на причал шагнули вооруженные люди. Невысокая дама в темном, плохо сшитом костюме и с крысиным выражением лица подошла к одному из сопровождавших Таню полицейских и тщательным образом проверила бумаги.
— Адвокат остается на берегу, — произнесла она сиплым, прокуренным голосом. — Понятно? А ты пошевеливайся. Мы ради тебя одной прогнали катер.
Таня с ужасом поняла, что слова обращены именно к ней. Дама в дешевом костюме оценивающим взглядом окинула Таню.
— Полесская, — с трудом выговорила она фамилию. — Тебе требуется персональное приглашение? Или думаешь, что я залопочу по-русски? Привыкай к жизни на Святой Берте.
Роджер Ли отошел в сторону. Таня обернулась, словно прося у него поддержки и ища защиты. Адвокат отвел глаза. Он ничем не может ей помочь. Кто бы ему помог. Тим с Маргарет сделают из него вегетарианский гамбургер, если он выполнит что-то не так.
Девушка шагнула на палубу катера.
— Руки, — приказным тоном произнесла дама. — Или ты не понимаешь?
Таня послушно протянула руки. На ее запястьях защелкнулись наручники. Ей стало страшно. Она не хочет в тюрьму. Она же не совершала всего того, в чем ее обвиняют.
— Если хочешь, оставайся на палубе, — сказала дама. — Но учти, попробуешь бежать, у нас есть полномочия стрелять на поражение. Полный вперед, придурок!
Последняя фраза относилась к стоявшему у руля человеку в зелено-белой форме. У Святой Берты имелся собственный герб — изображение скалистого острова с темно-красной башней в ореоле закатывающегося солнца. Герб красовался на фуражках тюремщиков и крошечном значке, который украшал плоскую грудь дамы в черном.
Катер зафырчал и отчалил. Таня находилась на корме.
Нот и все, мелькнула у нее мысль, ее увозят навсегда. Навсегда в Святую Берту.
— Добро пожаловать, — произнес оказавшийся рядом с ней охранник с рыжеватой бородой. Его глаза прямо-таки раздевали Таню. — Ты ведь знаешь, куда ты попала, детка?
— Отвали от нее, — раздался повелительный голос дамы в темном костюме. Охранник быстро ретировался. Таня смотрела на берег, от которого она с каждой секундой удалялась. Всего два километра воды разделяло се и Бертран. И в то же время — бездонная, непреодолимая пропасть.
Путешествие на остров, где располагалась Святая Берта, заняло не более пятнадцати минут. Таню вывели на каменистый берег. Крутая лестница вела вверх, к зданию тюрьмы. Пришлось преодолевать ее пешком. Таня чувствовала спиной взгляд бородатого охранника, который пытался приставать к ней на катере. Однако дама в черном костюме, которую, как поняла Таня из разговора сопровождающих, звали Доминикой, пользовалась огромным авторитетом среди охранников, и ее присутствия хватало, чтобы оградить Таню от ненужных домогательств.
Они оказались в небольшом внутреннем дворике.
Святая Берта походила на огромный лабиринт. Строители разных эпох привносили что-то новое, а когда было решено переоборудовать монастырь в тюрьму, появились дополнительные постройки — для заключенных. Окна были забраны мелкой решеткой. Таня задрала голову и с тоской посмотрела на небо.
— Проходи, — подтолкнула ее Доминика.
Таня шагнула вперед. Внутри Святая Берта на самом деле была оборудована по последнему слову техники. Металлодетекторы, видеокамеры, охранники с автоматами.
— Ну что, убедилась, что Святая Берта не выпускает тex, кто сюда попал? — спросила ее Доминика. — Из нашей тюрьмы никто никогда не бежал. Было всего три попытки побега, и все они окончились неудачно. Два человека погибли, а один продолжает до сих пор сидеть в Берте.
— Мне не нужно бежать, я выйду отсюда совсем скоро, — произнесла Таня, однако уверенности в ее голосе почему-то не было.
Доминика рассмеялась:
— Так все считают. Все думают, что не задержатся в Святой Берте. Девочка, я видела множество человеческих судеб. Ты — не исключение. Я думаю, мы с тобой познакомимся поближе. У нас будет предостаточно времени, чтобы узнать друг друга, не так ли?
Доминика посмотрела на нее блеклыми рыбьими глазами и ощерила желтоватые мелкие зубы. Таня отвернулась. Эта непонятная особа внезапно стала ей противна до икоты. Но ведь она и в самом деле не собирается задерживаться в Святой Берте. Состоится процесс, и ее оправдают. Она даже думать не хотела о том, что может быть иначе.
Состоялась уже привычная для Тани процедура.
У нее взяли отпечатки пальцев, на этот раз применили современный лазерный прибор, а не смазывали ладони густой типографской краской, сфотографировали.
— Тебе еще рано надевать униформу Святой Берты, — произнесла Доминика. — Ну ничего, когда ты получишь свои двадцать или сколько там лет за шпионаж, я сама подберу тебе красивенький костюм. Ты ведь такая милашка, Таня.
Полесская с испугом уставилась на Доминику. Та не шутила. Она понравилась этой крысоподобной особе.
Доминика по-своему истолковала взгляд Тани.
— Подожди совсем немного, и мы сможем оказаться вместе, — ее узкие острые губы растянулись в ухмылке. — Ты ведь поняла, что от меня очень многое зависит в Святой Берте. Будешь плохо себя вести — попадешь в карцер. Станешь сопротивляться — лишу обеда. Ты никому не нужна, дорогая моя. Святая Берта — это замок, где угасают надежды. У тебя ведь еще сохранились иллюзии относительно того, что ты выйдешь на свободу через короткое время? Все так считают, поверь мне. Однако мало кто, побывав в Святой Берте, покидает ее. Тебя ведь не на экскурсию привезли, дорогуша. Взгляни!