Шумиха! Катящиеся бутлеги
Шрифт:
— Значит так, Мирия… Еще раз на всякий случай предупреждаю, внимания не привлекать!
— Я помню! Вести себя тише воды и ниже травы, да?
— Именно. Хорошо, что ты это понимаешь.
Обменявшись совершенно бессмысленными, учитывая их наряды, фразами, парочка оглядела забитое головными уборами всех мастей помещение магазина. В правой руке мужчина держал большую дорожную сумку, хотя его костюм никак не подходил для путешествий.
— Ничего себе, прямо засмотрись-пересмотрись!
— Скупить — не перескупить!
—
— На чем остановимся? — спросила Мирия.
— Ну, поначалу пойдет что-нибудь скромненькое… Или лучше будет ошеломить чем-нибудь необычным?
Чем глубже они заходили в магазин, тем оригинальнее становились выставленные на продажу головные уборы.
Здесь лежали соломенные шляпы, и это несмотря на приближающуюся зиму, индейские головные уборы с перьями и даже высокие черные шапки Королевской гвардии Великобритании.
— А их можно вот так продавать? — с сомнением протянул Айзек, взяв в руки полицейский шлем.
Мирия тем временем успела нацепить на голову военную каску, резко повысив уровень своего образа от «просто необычного» до «откровенно безумного».
— Ух ты, смотри туда!
На верхней полке сверкал странного вида товар: полусферическая металлическая шапка с прикрывающим заднюю часть головы и уши назатыльником из чего-то, похожего на жесткую ткань, все это было прошито золотой нитью, а на лбу пускали золотые блики…
— Этим предполагается в лоб врага бить? Больно, наверное.
…два соединенных буквой «V» необычной формы лезвия.
Под этим удивительным головным убором лежала бумажка с надписью «Japan».
— Ага… Наверное, это такая японская корона.
— Наверняка! Не зря же так блестит!
На полке ниже «короны» были выложены африканская маска, вязаная шапка-маска с разрезами, какие надевают грабители, и прочие не внушающие ни малейшего доверия товары.
— Как-то уж слишком необычно, не находишь?
— Для грабежа, наверное, немного перебор, — невинно улыбаясь, выдала пугающую фразу Мирия.
— Ай, ладно, возьмем все.
Не обратив особого внимания на слова спутницы, Айзек взял черную федору и женскую шляпку с лентой и, прихватив японскую «корону» и деревянную маску, направился к кассе. Набор товаров, что уронили на прилавок перед стариком-продавцом, поражал разнообразием.
Но и он оставил хозяина лавки безмолвным. Тот лишь мельком посмотрел на них и быстро выписал на бумажке цены и общую сумму, которая была сопоставима с зарплатой банковского служащего за два месяца.
Айзек спокойно достал из дорожной сумки пачку денег и, практически не считая, протянул продавцу стопку.
Через минуту ему в руку вернулись с десяток его же, оказавшихся лишними,
— Значит так, дядя. Забудь о том, что мы к тебе заходили.
— Хорошенько забудь!
Нашли о чем просить. С их подозрительным внешним видом и поведением удивительно, как их до сих пор в отделение не загребли. У этих двоих не только вкус в одежде был странным, они и сами явно были немного со странностями…
— Если вдруг сдашь нас полиции… если сдашь… то что тогда? — прямо посреди угрозы Айзек повернулся за поддержкой к Мирии.
— М-м, может, мы его побьем? Мы детали не обсуждали.
— Точно! В общем, так, дядя, сдашь нас, и мы тебя… хрясь!
— Хрясь!
…нет, видимо, далеко не немного, а с очень большими странностями.
Хозяин лавки продолжал молча смотреть на них исподлобья, и было непонятно, слышал он их вообще или нет.
Парочка тоже умолкла и, торопливо схватив лежащие у кассы покупки, выскочила из магазина.
Его хозяин, начисто забыв о недавних покупателях, погрузился в чтение газеты.
— Хха… хха… хха… к… к-к-к-к-как я испугался!
— А я как испугалась!
Почти бегом покинув шляпную лавку, парочка перевела дух в ближайшем переулке.
— Черт… А тот дядька-то совсем не прост! Чтоб меня да одним взглядом… Ну, нет, не то чтобы он меня напугал… просто, как бы… вынудил сбежать… нет, прогнал?..
— Заставил отступить!
— Во, точно… Чтобы меня да одним взглядом заставить отступить… Нет, конечно, сразись мы с ним, я бы его победил, но, я ж как подумал, он же тоже силен, вдруг тебя б в процессе задело, а я бы этого не хотел.
— Правда? — обрадовалась Мирия.
— Конечно! Сама подумай, весь этот год с нашего самого первого ограбления и до последнего восемьдесят седьмого, начиная Сан-Франциско и заканчивая Нью-Джерси, я хоть когда-нибудь подвергал тебя опасности?
— Примерно восемьдесят семь раз.
Пауза.
— Ну я же говорю! Еще и сотни не набралось!
— И правда! Прико-ольно! — с искренним восторгом в голосе воскликнула Мирия.
К числу уже пережитых опасностей явно стоило добавить фатальное отсутствие чувства опасности.
— А теперь! Завершив наше дело на высокой ноте здесь, в Нью-Йорке, мы с тобой отправимся в Майами, где будем наслаждаться тихой мирной жизнью, забыв даже слово «опасность»!
— Напрочь забыв, да!
— Купим большой дом! Построим бассейн и будем плавать в нем с утра до ночи!
— Но вечером холодно будет!
— Ничего страшного, включим с десяток обогревателей, бассейн и нагреется!
— Прямо десять?! Прикольно, прикольно, даже арабские шейхи столько не включают!
По ночам в пустыне действительно холодно… но это замечание скорее говорило о крайней степени глупости его автора.