Шутки Сталина в переводе Мемуариста
Шрифт:
Сталин отложил бумаги, в которых делал какие-то пометки, и с хитрецой посмотрел на беззастенчивого подхалима:
– Обычно, товарищ Сталин не дает советов. Но раз уж товарищи так просят. Придется уважить просьбу. Вы, товарищ, почаще читайте надписи-трафареты! И станете не только достойным большевиком, но, может быть, и достойным человеком.
– Простите, товарищ Сталин, не понимаю, трафареты? Как бы поподробнее?
– Ну как же. Вот к примеру: "Не прислоняться". К чужой критике. "Не высовывайся". Когда не просят.
Ошарашенный такой отповедью делегат застыл столбом на трибуне. Товарищ Сталин "помог" ему придти в себя:
– Ну что же Вы, товарищ? Освободите место следующему докладчику. "Не стой под стрелой"! – добавил вождь под хохот присутствующих.
***
В 1946 году в Кремль был вызван первый секретарь ЦК Украины Никита Хрущев. Поводом вызова к партийному руководству была напряженная ситуация по восстановлению разрушенного немцами хозяйства Украинской ССР.
Ждать Хрущеву в приемной пришлось более двух часов, продолжалось важное совещание по новым гидроэлектростанциям. Наконец, в приемной появилась группа руководителей во главе с товарищем Сталиным.
Сталин хмуро обратился к главе украинских коммунистов:
– Чего здесь высиживаете, товарищ Хрущев?
– Жду, когда меня будут заслушивать, товарищ Сталин.
– Еще чего! Нашлась певчая птичка на нашу голову. Партия Вас не заслушивать, партия ругать Вас будет!
***
Начало тридцатых годов, идет отчетно-выборная конференция. Товарищ Сталин с трибуны делает подробный доклад о Великой депрессии в северо-американских соединенных штатах.
Для контраста приводятся цифры бурного роста Советской экономики. В зале после каждой Советской цифры в сравнении с "цветущим" довоенным 1913 годом раздаются бурные овации.
Поднимается рабочий делегат, мнет кепку в руках и говорит:
– Товарищ Сталин, тут мне наши заводские товарищи поручили задать вопрос. Правда ли, что мы за первую пятилетку запустили не только ДнепроГЭС, но и совсем запустили сельское хозяйство? Прошлым годом у нас в районе рожь перестояла и стала негодной, потому как трактора с МТС вовремя не подали. Говорят, среди чиновников есть настоящие вредители. Что партия намерена с этим делать?
Сталин ответил просто и с юмором:
– Сельским хозяйством, товарищ, заниматься нужно непременно и очень ответственно. А что насчет вредителей… передайте товарищам рабочим, чтобы не беспокоились. Большевики сажают не только рожь.
***
В 1940 году на заседании ЦК партии Хрущев выступил с докладом о вредительстве на западной Украине. Первый секретарь компартии Украины горячился и требовал применения к вредителям карательных мер. Притащил с собой даже какие-то чуть ли не расстрельные списки.
Товарищ Сталин послушал это все и охладил пыл разбушевавшегося Хрущева:
– Вы, товарищ Хрущев, хорошо выступаете. Но, по-моему, место перепутали.
После чего Сталин слегка улыбнулся и смягчил свой выговор:
– ЦК, ведь, не просто так назвали. Наша задача на вредителей и нарушителей "цыкать", выводить их на верный ленинский путь. А "чикать" – это задача ЧК, они и без нас разберутся.
***
Сталин при всей жесткости партийной позиции по отношению к производственникам, дающим плохие результаты, всегда выступал за человеческое отношение к честно работающим людям. Грубость и хамство без повода он считал недопустимым, всегда стремился настраивать людей на конструктивное сотрудничество, а не на раздачу невыполнимых заданий и объявление всех виноватыми.
У в крайне толкового в целом министра промышленности Засядько была яркая особенность. Выдавая подчиненным за недостаточное выполнение плана или ставя большие неподъемные задачи, он не стеснялся в выражениях. Даже по правительственной связи он мог так отчитать директора завода, что тот долго потом приходил в себя.
Вместо того, чтобы сделать внушение министру или как-то иначе наказать его, Сталин пригласил Засядько на заседание комиссии по промышленности. На столе перед товарищем Сталиным стоял магнитофон с большими бобинами пленки.
Когда все расселись, Сталин нажал клавишу и в зале заседаний раздалась отборная ругань министра. Засядько покраснел, поднялся и попросил прекратить прослушивание. Сталин отрицательно покачал головой:
– Нет-нет, товарищ министр, послушаем еще, там дальше интереснее будет.
Заслушивали всей комиссией "доклад" министра почти полчаса. Засядько не знал куда деваться от стыда. Наконец вождь сжалился и выключил магнитофон:
– Какие будут еще вопросы по докладу товарища министра?
Вопросов у членов комиссии не возникло. Сталин объявил совещание оконченным и сказал:
– Можете быть свободны, товарищ Засядько. Интересная у Вас фамилия, товарищ За-сядь-ко. За-сядь-ко, за-сядь-ка, сядь-ка! А впрочем, глупости какие-то болтаю. Идите, работайте!
После "прозрачного" намека министр себе такое обращение с подчиненными больше не позволял.
***
На очередном партийном съезде заслушивали доклад наркома путей сообщения. Он уточнил:
– Как мне следует выступить: кратко или развернуто?
– На Ваше усмотрение, – ответил Сталин, – можете кратко, можете развернуто. Но регламент – три минуты.
***
Как-то товарищ Сталин никак не мог соединиться ни с кем из руководства Союза писателей. Ни Фадеева, ни Суркова не было на месте. Везде Сталин по телефону натыкался на их секретарей.
Выступая на Политбюро, вождь привел эту историю как пример плохой работы любого чиновника вообще. И спросил у присутствующих?
– Как Вы думаете, от чего пала великая римская империя? – и сам же пояснил: