Синдзи-кун и его попытка прожить обычную жизнь
Шрифт:
– Что?! – мир у меня в глазах прямо-таки перевернулся с ног на голову. – Да как так-то?
– А что? – не поняла моего удивления Майко. – Она ж зануда и педант. В школе на одни «А с плюсом» училась, диплом у нее с отличием, училась в Тодай, я ж говорю – педант и зануда. У нее все всегда по полочкам разложено. Конечно, такая как она сразу же побежала регистрироваться. Чтобы документ был и все честь по чести.
– Ого! – сказал я. Видимо, многого я еще не знаю о жизни в этой Японии, да и память Синдзи-куна мне тоже ответов не давала.
– Но она же на Джиро-сама работает?
– Ну работает и что? А если бы в ресторане суши работала? Или на фабрике по разделке тунца? Или в «цветочном» домике?
– Но… но… – Фраза «у нас в стране любой
– А ты тогда чего не зарегистрировалась? – осторожно спросил я.
Майко повернулась ко мне и снова пожала плечами. Ее огромные округлые достоинства снова качнулись из стороны в сторону.
– Не знаю. Нет у меня доверия к этим ребятам из СКПУ. Неохота чего-то. Так что поехали ожерелье у Читосе-сан выцыганивать?
– Угу. Поехали. Хотя у меня еще один вопрос – совсем забыл. Ты у Джиро-сама разрешения на вот это все попросила? Или ты действуешь по принципу «легче попросить прощения, чем разрешения»?
– Не, тут все чики-пики. – Майко закатила глаза. – Я бы, может, и пошла в отрыв, но где-то пришлось взрывчатку искать, с этим уродом из крематория договариваться, да и та же Акира… короче, пришлось все старичку Джиро выложить.
– И он дал добро?
– Да. Ну, как. В ограниченной версии. Предоставил ресурсы и влияние, ту же Акиру дал… попользоваться. Но если попадемся – мы сами по себе, – ухмыльнулась она.
О, старая песня, если вас поймают, мы не знаем, кто вы такие. Спороть знаки различия и сдать документы. И оставить один патрон в кармане. На всякий случай.
Глава 19
Я сижу на холодной земле и смотрю на руку. Рука не моя, рука женская. Оторвана по локоть. Юбка на мне разорвана, парик съехал куда-то вбок. Наверное, и макияж размазался, а кроме того, рука сломана почти наверняка. И коленка выбита. Сходил, млять, за хлебушком. Где-то рядом харкает кровью Акира-сан, тяжело дышит Майко. А ведь все так хорошо начиналось…
Флэшбэк
– Нет, ну ты скажи, ты же должен там быть верно? – напирала Майко, на лице которой написано неприкрытое удовольствие.
– Да, должен. Желательно быть… – это о том, что в числе «делегации» по почетной встрече наших гостей должен быть и я. Конечно, сидеть где-нибудь со снайперской винтовкой, с биноклем, рацией и картой местности на первый взгляд было бы лучше, но речь-то не идет о силовом противостоянии. Речь идет о том, что возможно, придется импровизировать, и в этом случае будет лучше, если я буду на передовой, рядом с Майко и Акирой. Кроме того, старый принцип гласит, что нельзя требовать от других того, что не можешь сделать сам. Да и не смогу я сидеть в какой-нибудь штаб-квартире над рацией, в ожидании вестей. Аррргх, и не во мне и не в моих чувствах дело-то. Дело в том, что дополнительные руки на месте всегда пригодятся. И, кстати, вдвоем тут на стрелку ходить тоже не принято, а Джиро-сама нам никого, кроме Акиры, не выделил, от щедрот, так сказать.
– Это первый пункт, – расплывается в улыбке Майко, – второе – школьник на такой встрече будет выглядеть странно, так?
– Так, но…
– И третье – лучше, если тебя не будут знать в лицо, а значит, надо тебя замаскировать… – последнее слово Майко прямо-таки тянет, наслаждаясь процессом.
– Сложно с этим спорить, – соглашаюсь я. – Но почему… вот в это?!
– Да потому, что лучший способ тебя скрыть – это переодеть в девушку. Для мужчины ты еще мелковат и сразу видно, что мелочь пузатая, а вот как девушка – вполне себе. –
– Нет! Нет, нет, нет. И нет. Я не собираюсь это вот надевать и тем более выходить в этом вот… куда-нибудь.
– Ты сам противоречишь себе… – сладко мурчит Майко. – Кто как не ты говорил, что готов на все, лишь бы помочь Читосе-сан?
– Я не совсем так говорил…
– То есть ты готов рискнуть своей жизнью, более того, моей жизнью, жизнью Акиры и Читосе только потому, что тебе, видите ли, стыдно надеть юбку? – нахмурилась Майко.
– Слушай, мы же взрослые люди, что это за балаган в самом деле. Да кто меня примет за девушку, по мне же видно, что я парень. Да я даже ходить так, как девушка, не смогу и курам на смех… нет. Вот что угодно со мной делай, но затея дурацкая, и я в жизни не надену эту юбку и тем более этот парик. Это окончательно. Нет, – твердо сказал я.
Через полчаса я уже стоял перед зеркалом и смотрел на хмурую девушку в отражении. Девушка была очень злая и, на мой взгляд, ни капельки не милая, этакая яндере-чан. Я бы такой вот девушке кухонный нож не доверил, да даже вилку бы подержать не дал – такой вот у нее был тяжелый и человеконенавистнический взгляд
– Ну вот, по-моему, очень даже мило, – сказала Майко, нанеся последние штрихи. – Так тебя даже Нана-тян не узнает, смотри.
Я взглянул в зеркало и тяжело вздохнул, признавая ее правоту. Действительно, средний японский мальчик в таком возрасте и средняя японская же девочка не сильно отличаются по антропологическим характеристикам – нет ни выпирающих кадыков, ни широких плеч, или грубых черт лица у парней, да и у девочек фигура формы «гитара» еще не начинает формироваться. У некоторых, кстати, и не формируется вовсе, это мне с Нанасэ-онээсан и Майко повезло еще. Хотя как повезло – Майко поди сама себе все… метаморфировала. Я, старый, еще помню, что, когда служил в армии по призыву, к нам в роту прибыло несколько кавказцев, и вот у этих ребят со вторичными половыми признаками все в порядке – там у юноши уже в двенадцать лет развиваются плечи, ломается голос, волосы на груди растут… не перепутаешь мальчика с девочкой никак. Впрочем, у азиатов свое преимущество – они поздно стареют, порой девочку-старшеклассницу от ее мамы и не отличишь, а иногда и бабушку. Ну а в таком нежном возрасте мальчика от девочки порой не отличить. Особенно если переодеть.
– Хорошо, – буркнул я, глядя на отражение, – признаю твою правоту. Действительно… качественная маскировка. Надеюсь, все пройдет как надо, и мне не надо будет бегать, прыгать или драться – тогда уж эта маскировка не поможет.
– Ты же сам знаешь, что если нам придется бегать, прыгать или драться, то нам всем будет уже не до маскировки, – логически завершила комбинацию Майко. Шах и мат, конечно. Черт.
Я покосился на Майко. Она стояла прямо, держа серьезную моську лица, но что-то мне подсказывало, что внутри она просто со смеху по полу катается. Ну и ладно. Действительно, от меня не убудет, а маскировка классная, я бы и сам себя на улице встретил – не узнал бы. Макияж, нанесенный умелой рукой Майко, как будто бы делал меня-девушку на несколько лет старше, и в паре с хорошим костюмом офисного работника и париком на меня из зеркала глядела девушка двадцати пяти лет, со строгим и даже злобным выражением лица. А вот с лицом что-то делать придется, да. А, вот. Я надел солнцезащитные очки а-ля «матрица». Пожалуйста, я теперь выгляжу как сестра-близнец Акиры-сан в тот приснопамятный день, когда Джиро-сама навестил меня в больнице. Хороший костюм, черные очки, еще морду лица попроще надо сделать, расслабиться, тут покер-фейс нужен. Я выдохнул и расслабился. Закрыл глаза. Успокоиться. Открыл глаза. Из зеркала на меня смотрела девушка, одетая как лейтенант клана якудза. Спокойная и бесстрастная. Хладнокровная убийца. Безжалостная стерва.