Синий мир(Фантастические рассказы и повести)
Шрифт:
— Я не собираюсь на деньги молиться. Но добыв еще два-три таких алмаза, я буду совершенно независим. Конечно, поход в заречную саванну — дело рискованное. Но ведь я охотник и искатель! Мне не раз приходилось рисковать жизнью по сущим пустякам, неужели же я спасую теперь, когда речь идет о богатстве, независимости и науке. И о науке, Жерар, не забывайте этого! К тому же я пойду не один, а вместе с М-Болой.
— А он согласится?
— Согласится, это я беру на себя. Однако на успех экспедиции можно будет рассчитывать только в том случае если она будет хорошо организована и снаряжена. В общем, — Анри выразительно посмотрел на Кашена, — нужны деньги, Жерар.
Кашен молчал, погруженный в раздумье. Анри, смотревший на него с некоторым удивлением, осторожно заговорил:
— Я понимаю, поход в заречную саванну — не беспроигрышная операция. Но рискнуть наличностью все же стоит. К тому же в залог у нас останется алмаз!
— Не говорите глупостей, — в голосе Кашена прозвучала досада, — неужели я похож на скупца? Все гораздо проще — у меня нет денег.
Анри присвистнул, на лице его появилось выражение сочувствия.
— Вы разорились, дружище?
Кашен промолчал.
— Не принимайте этого близко к сердцу, Жерар, — бодро сказал Анри после паузы, — кто от этого гарантирован? Только бедняк. К тому же не в деньгах счастье.
Сцепив на колене руки, Кашен внимательно смотрел на геолога.
— Я могу довериться вам, Анри?
— Конечно! Хотите я поклянусь? — Анри с готовностью поднял над головой правую руку.
— Вы верите клятвам?
— Нет, — сейчас же ответил Анри и засмеялся, впрочем, он тут же посерьезнел и добавил, присматриваясь к Кашену. — Можете спокойно мне довериться, Жерар.
Кашен кивнул головой и после некоторого колебания сказал:
— У меня никогда не было денег, Анри.
У геолога округлились глаза.
— Но я своими глазами видел ваш банковский счет!
— Это не мои деньги. Я всего лишь доверенное лицо некоей не вполне легальной организации.
Анри с откровенным изумлением разглядывал своего друга.
— Вот это сюрприз! И что же это за организация?
— Полагаю, вам лучше не знать об этом, Анри.
— Вам виднее, — с сомнением сказал геолог, — но если денег у вас нет, дело сильно осложняется.
— Нимало. Если вы не возражаете, я возьмусь реализовать алмаз, — невозмутимо проговорил Кашен.
Анри чуть не выронил пачку сигарет, которую вертел в руках.
— Вы? — только и смог выговорить он.
— Я.
— Но это невозможно! У компании здесь повсюду глаза и уши.
— Это возможно, Хотя некоторый риск, конечно, есть.
На лице Анри медленно проступила лукавая улыбка.
— Контрабанда? — спросил он, доверительно понизив голос.
— Вас это шокирует? — не глядя на геолога, спросил Кашен.
— Ну! Среди владельцев компании, которым я служу верой и правдой, есть такие типы, по сравнению с которыми контрабандисты — сущие агнцы. А потом должен признаться, что мне и раньше приходилось иметь дело с людьми этой профессии. Наряду с откровенными мошенниками, среди них попадаются вполне достойные люди.
Анри показалось, что Кашен сдерживает улыбку, но, видимо, лишь показалось, потому что Жерар вполне серьезно спросил:
— Помните, вы недоумевали, как я мог променять Париж на это захолустье?
— Не обращайте внимания на мою болтовню.
Не отвечая на его реплику, Кашен продолжал:
— Вы знаете, что во время войны я участвовал в движении сопротивления. Но я не рассказывал вам, что в сорок четвертом году наша группа провалилась. Нас уцелело всего трое, мы были на задании в другом городе. Я потерял тогда жену, брата, многих друзей. Мы поняли, что не обошлось без предательства и поклялись отомстить. Шло время… И вот в пятьдесят пятом году мы случайно наткнулись на след предателя. После недолгих поисков удалось найти его. Это был богатый человек, успевший пробиться в члены муниципалитета и делавший первые небезуспешные шаги в политической карьере. Мы долго решали, как нам поступить. Выяснилось, что нечего и думать о том, чтобы выдвинуть против предателя официальное обвинение. И тогда, — лицо Кашена посуровело, — мы решили вспомнить годы войны и вынесли ему смертный приговор. Мои товарищи по подполью были семейными людьми, а я одинок. Поэтому я и вызвался привести приговор в исполнение.
Кашен поморщился.
— Это был не человек, а червяк. Перед казнью он так вымаливал себе пощаду, что меня до сих пор тошнит при воспоминании об этом. Я пристрелил его и был вынужден скрыться.
Анри поднял руку.
— Ни слова больше, Жерар! Вы поступили так, как и должны были поступить.
Кашен жестом остановил его.
— Некоторое время я жил в Алжире, но полиция нащупала меня и там. Я стал откочевывать на юг все дальше и дальше, словно перелетная птица. Я бедствовал, мне приходилось тяжело, но ни секунды не сожалел о содеянном. И вот нашлись люди, которые помогли мне прочно и легально устроиться здесь. — Кашен улыбнулся: — Я принял их предложение, что оставалось делать?
— Жерар, — торжественно сказал Анри, — вверяю алмаз в ваши руки!
В глазах Кашена мелькнула лукавая искорка.
— Я вижу, возможные неприятности с полицией вас не пугают?
— Полиция, — Анри пренебрежительно махнул рукой, — разве это неприятность? Хорошей взяткой ей всегда можно заткнуть рот. Вот когда на вас несется раненый буйвол, а в стволе ружья последний патрон — вот это неприятность!
Кашен покачал головой.
— Вы недооцениваете полицию.
— А вы — буйволов!
Они встретились взглядами и дружно рассмеялись.
Алмаз из потайного сейфа исчез, а через несколько дней после этого Кашен выложил Анри чек на довольно крупную сумму.
С этого момента снаряжение заречной «научно-авантюрной» экспедиции, как ее шутливо называл Кашен, пошло быстрыми темпами. Анри купил новенький «лендровер», приобрел несколько лицензий на отстрел крупных животных и во всеуслышание объявил, что с опытным проводником-африканцем отправляется на охоту. Разумеется, это не вызвало никаких подозрений. Разве служащий солидной компании, джентльмен, не имеет права поохотиться в свое удовольствие?