Синяя летопись. История буддизма в Тибете
Шрифт:
Санпо (лоцава)
Ронтон Ченпо
Rin-chen bZang-po-ba — Ринчен Санпова
Rong-ston sMra-ba'i-seng-ge Chen-mo — Ронтон Мавэ-
Rin-chen-'od (bLa-ma Bya-nag chen-po-) — Рин-чен-вё
Сэнгэ Ченмо
(Лама Чанаг-ченпо-)
Rong-ston Rin-chen tshul-khrims — Ронтон Ринчен Цултим
Rin-chen 'Od-zer — Ринчен
Rong-thong-pa — Ронтонпа
Rin-chen Shes-rab (Rin-shes-pa) — Ринчен Шераб
Rong-pa = Rong-pa Phyag-sor-pa — Ронпа = Ронпа
(Риншепа) (упадхьяя)
Чагсорпа
Rin-chen Seng-ge (rTogs-ldan-) — Рннчен Сэнгэ (Тогдэн)
Rong-pa — Ронпа — - Rong-zom Chos-kyi-bzang-po
Rin-chen Seng-ge (Yan-rtse-ba-) — Ринчен Сэнгэ (Янцэва)
Rong-pa Kun-dga' — Ронпа Кюнга
Rin-chen Seng-ge (Lha-) — Ринчен Сэнгэ (Лха-) Rin-chen
Rong-pa 'Gar-dge-ba — Ронпа Гаргэва
bSam-gtan dPal-bzang — Ринчен Самтэн Пэлсан
Rong-pa rGa-lo ~ Rong-pa rGwa-lo — Ронпа Гало
Rin-chen Lha-mo — Ринчен Лхамо Rin
~ Ронпа Гало Rong-pa rGyal-le — Ронпа Гьяллэ (Rong-
rdor-ba — Риндорва
pa rGya-
Rin-rnam-pa — Риннампа (sGra-tshad-pa — Дацэпа)
le — Ронпа Гьялэ) Rong-pa Chos-mgon — Ронпа Чойгён
Rin-po-che Grub-pa-shes-rab — Ринпоче Дубпа Шераб
Rong-pa Chos-bzang — Ронпа Чойсан Rong-pa Jo-bzang —
Ронпа Чосан Rong-pa Phyag-sor-pa — Ронпа Чагсорпа
Rong-pa 'Bum-'bar — Ронпа Бумбар Rong-pa Shes-rab
Лунги-Ванчуг (лха-) Lung-phran-pa Chen-po — Лунтэнпа
Seng-ge — Ронпа Шераб Сэнгэ Rong-pa Ser-seng — Ронпа
Ченпо Lung-mo-pa mDo-sde — Пунмопа Додэ Lu'i-pa ~ Lu-
Сэрсэн Rong-po dGe-rings — Ронпо Гэрин Rong-ban dPal-
yi-pa — Луйпа ~ Луйипа — Луива Lus-thub — Луйтуб —
gyi-rin-po-che — Ронпэн Пэлкьи-
Тануджит Legs-skyes — Лэгкье — Суджата Legs-mchog-
Ринпоче
pa — Лэгчогпа Legs-mthong — Лэгтон — Сударшана Legs-
Rong-ban Yon-tan Rin-chen —
ldan-'byed — Лэгдэнчже — Бхавья Legs-pa rGyal-mtshan
Rong-ban Rin-chen Tshul-khrims — Ронпэн Ринчен Цултим
— Лэгпа Гьялцэн (Дхармасвамин — настоятель
Rong-zom — Ронсом - Rong-zom Chos-bzang
монастыря Гэндэн) Legs-pa-dpal — Лэгпапэл Legs-pa-ba
Rong-zom Chos-bzang — Ронсом Чойсан - Rong-zom Chos-
— Лэгпава
kyi-bzang-po
Legs-pa rgyal-mtshan (Zwa-lu-pa) (1375 — 1450)
Rong-zom Chos-kyi-bzang-po (1012 — 1088) — Ронсом
— Лэгпа Гьялцэн Дхармасвамин (Шалупа) Legs-pa'i-shes-
Чойкьи-Санпо
rab — Лэгпэ-Шераб Legs-par-skyes — Лэгпаркье —
Rong-zom lo-tsa-ba — Ронсом-лоцава — - Rong-zom Chos-
Суджата Legs-par snang — Лэгпарнан — Прабхаса Legs-
kyi-bzang-po — Роном Чойкьи-Санпо
par-rab-gsal — Лэгпар-Рабсэл — Супрабуд-дха
Rom-po-ba — Ромпова
Legs-byin — Лэгчин — Судатта Legs-
Rol-pa Lha-mo-che — Рёлпа Лхамоче
mdzes — Лэгдзэ
Rol-pa'i-rdo-rje (Chos-rje Kar-ma-pa-) (1340 — 1383) —
Legs-hshad-pa (Rab-'byams-pa-) — Лэгшепа (Рабчжампа-)
Ролпэ-Дорже (Чойчже Кармапа-) Четвертый Кармапа
Legs-se — Лэгсэ Leng — Лэн
Rol-pa'i-rdo-rje (Lalitavajra)
— Ролпэ-Дорже —
Leng-lo-tsa-ba — Лэн-лоцава Lo — Ло
Лалитаваджра
Lo (rGyal-ba-) — Ло (Гьялва-) Lo (Lo-
ras-pa) — Ло (Лорэпа) Lo-grags-pa —
rLangs-pa — Ланпа — Bauina rLa-
Лотагпа Lo-sgom — Логом
chung-ma — Лачунма rLungs — Лун
Lo-ston rDo-rje dBang-phyug — Лотон Дорже Ванчуг