Скорбь Белоснежки

Джейс Кэмерон

— Нам нужно выбираться отсюда, — сказал он. — Мне нужно войти в ее сон.

— Я тебе не говорила, что до парней всегда медленно доходит? Как раз вовремя, — закричала Фейбл.

***

Локи, Фейбл, Аксель и Люси были близки к тому, чтобы вынести Белоснежку из замка прямо в тонкий луч лунного света. Им нужно было еще приготовить Храм Сна примерно в ста шагах прямо на снегу. Два зеркала друг напротив друга, Круг Эпидавра, и все прочие элементы Локи, которые требовали точности, как и наука.

Аксель и Локи вытащили из разгневанного

замка два зеркала к выбранному местоположению. Они установили их друг напротив друга и подперли их двумя тяжелящими шкафами, которые им удалось вынести из замка, не смотря на хлопающие двери, падающие с потолка люстры и ураганные ветры. Фейбл начертила Круг Эпидавра, используя бензин, который Локи сказал ей взять из Кадиллака. Это была не совсем девчоночья работа, но она никогда не переставала удивлять. Она настояла на том, чтобы чертить круг точно по часовой стрелке, что якобы увеличивает мощь заклинания. Она также указала им место для зеркал, чтобы те стояли к Северу и Югу. Не то чтобы об этом было сказано в книге Локи, но он не стал возражать.

Локи принес свои песочные часы, Аликорн и Руно Ариадны, в то время как Люси стояла в сторонке, ничего не делая и, защищала свои наманикюренные ноготки. Через некоторое время, Люси все же решилась помочь. Она принесла Акселю довольно привлекательный топор со своего квадрацикла. Она предложила им использовать его, если понадобиться разбить зеркало, на случай если Локи застрянет в Мире Сновидений. Было довольно впечатляюще, что она запомнила практически все, что объяснял ей Локи в процессе приготовления, и, тем не менее, он был обеспокоен тем, зачем ей понадобился топор на квадрацикла.

Локи гордился своими тремя помощниками, которым удалось таки выучить правила Мира Сновидений и он ценил их помощь ему в качестве Охотника за Сновидениями. Все четверо вернулись назад и взялись за края Хрустального Гроба, который стоял у порога злобного замка. Локи и Фейбл схватились за оба края впереди, Аксель и Люси взялись за края сзади. Земля между замком и Храмом Сна слегка шла в гору, что слегка затрудняло толкать гроб вперед, зато назад будет нести гораздо легче. Было несколько странно, что ледяной пруд, больше подходящий для катания на коньках, разлился над землей. Было опасно, если он треснет и кто-нибудь упадет в ледяную воду. Локи не стал тратить время на вопрос, что если ледяной пруд, некогда бывший твердой землей, тоже был частью души замка. Снова ударила молния. Замок гневно пыхтел. Он издавал такие кипящие и бурлящие звуки, что Локи на мгновение подумал, что он вот-вот взорвется.

— Я понимаю, почему замок на нас сердиться, но вот почему погода становится только хуже? — прокричала Люси, но ее слова потонули в ветре.

— Белоснежка управляет погодой, — предложил Аксель свою версию. — Вы же знаете, что вампиры могут управлять погодой, так?

— Сейчас это не она, — поправила его Фейбл. — Это замок!

— Хватит болтовни, — произнес Локи. — Аксель, отрегулируй время Пробуждения, — закричал Локи. — Поставь через тридцать пять минут. Нам понадобится минут пять, чтобы передвинуть гроб в Храм Сна, и надеюсь, что минут пять, когда я вернусь обратно из сна.

—

Готово! — сообщил Аксель.

Руки Локи были ледяными как лед. Ветер был настолько сильным, что он представил себе, что еще чуть-чуть, и он сможет летать по воздуху, как уличный знак, сорванный с основания.

— Если все готовы, — Локи поочередно посмотрел в лицо каждому. — Начали!

Они начали вытаскивать гроб. Если бы у замка были руки и ноги, он бы пустился за ними в погоню, Локи напоследок оглянулся, чтобы убедиться в этом наверняка. Тот взревел, словно внутри него был разъяренный зверь. Локи на секунду подумал, что когда открылись его огромные двойные двери, то стал напоминать пасть Кита, но был не уверен. Звуки, что он издавал, были громкими и оглушительными, а погода стала прямо-таки невыносимой. Тем не менее, им нужно было идти дальше. Небольшой уклон вверх оказался весьма утомительным, лед слегка затрещал под ними.

— Не смотрите вниз, — посоветовал Локи.

Они пересекли Храм Сна и поставили гроб в середину. Локи опустился на колени и приподнял замерзшими пальцами веки Белоснежке, чтобы капнуть ей в глаза по капельке Детских Слез. Ее глаза приняли голубовато-золотистый оттенок, в них мерцали белые огоньки, которые непрерывно двигались, напоминая снег внутри стеклянных сувенирных шаров. Потом он закрыл ей глаза и прикрыл их двумя обольскими монетами.

— Зачем закрывать ей глаза? — спросила Люси.

— Глаза — это окна в душу, — закричал Локи, выплевывая снег. — В этом случае, они окна в Мир Сновидений. Закрывая их, я не даю злу из Мира Сновидений, проникнуть в наш реальный мир.

— Так какой Инкубатор? — спросила Фейбл, моля о том, что Аксель нашел нужное слово.

— Надеюсь, ты ничего не напутал, Аксель, — произнес Локи. — В противном случае, я войду в сон, не запомнив, где он начинался.

— Не волнуйся, Локи, я все уяснил, — гордо ответил Аксель. — У меня есть оно: слово и дата. Это поможет войти тебе в сон Белоснежки, и ты попадешь прямо туда, где она хочет показать тебе, что произошло с ней.

— Так какое? — нетерпеливо прокричала Фейбл.

— Слово " Явиги ", — Аксель прокричал, когда молния пронзила небо. — Слово, написанное на полу библиотеки.

— Оно что-нибудь значит? — спросил Локи.

— Это ключ к Миру Сновидений, — ответил Аксель. — Выходит, что Братья Гримм создали Мир Сновидений, Явиги, по какой-то причине.

— Что? — спросила Фейбл. — Не понимаю. Что Явигиимеет общего с именами Братьев Гримм?

— «Я» это первая буква имени "Якоб", — объяснил Аксель. — «В» и «И» от Вильгельма, его брата. «Г» и «И» взяты из их фамилии «Гримм». Это код, что-то вроде анаграммы.

— И еще раз, кто такие Братья Гримм? — спросила Люси. Все скептически на нее посмотрели.

— Они написали сказку о Белоснежке, — ответил Аксель.

— А в каком году? — спросила Люси, ветер ерошил ее волосы.

— А ты как думаешь? — ответил Аксель. — Сказка была написана в 1821 году, около двухсот лет назад.