Сквозь строй
Шрифт:
Фиске коротко кивнул, словно ждал именно этого результата.
— Получается, что мы не так уж сильно рисковали, когда подбросили каждой из команд наводку на счет Церкви Святой Троицы, — бодро резюмировал Макентайер.
Фиске, не говоря ни слова, встал из-за стола и подошел к окну. Жаль, что его не было, когда Эми с Дэном выходили из храма. А он бы так хотел увидеть их лица. Что они чувствовали в этот момент? Радость? Уверенность? Ликование? Или одну только усталость?
Больше всего он боялся, что погоня за ключами может
— Этот раунд все еще продолжается, — вслух сказал он. — Ты видишь, что произошло, когда все они одновременно получили билеты в «Глобус». Может быть, мы перестарались?
— Ты прекрасно знаешь, что мы обязаны собрать всю семью, — ответил ему Макентайер. — И у нас нет другого выбора. Как там, у Шекспира, помнишь? «В делах людей волна удачи есть, поймав ее в прилив, взлетишь к успеху». Помнишь, в школе мы учили этот отрывок наизусть. Гонка за ключами и есть тот самый прилив, когда Мадригалы должны поймать волну успеха. Это возможность объединить Кэхиллов. Лучшего шанса за последние пятьсот лет у нас еще не было. И именно сегодня, в наши дни, воссоединение семьи важно как никогда Мы должны постараться. Это наш последний шанс.
Фиске плохо учился в школе. Он был слишком застенчив и не уверен в себе, поэтому школа да, впрочем, и любое общение с учителем были для него пыткой. И тем не менее он прекрасно помнил, что после «волны удачи» у Шекспира следовало «жалкое паденье».
— В таком случае ты прекрасно знаешь, каков там финал. Недаром «Гай Юлий Цезарь» — это трагедия, — произнес Фиске. — Не так ли?
— Надо все рассказать Нелли, — прошептала Эми.
— И скажи, пусть купит чего-нибудь съестного, — полушепотом добавил Дэн.
— И как только стемнеет, мы сможем вернуться сюда, — обрисовала их планы Эми.
Они подождали, пока остальные пройдут вперед, и медленно, окружным путем побрели в гостиницу.
К вечеру весь город, казалось, уснул. Вдруг, подходя к отелю, они заметили на углу улицы Нелли, которая о чем-то беседовала с Алистером.
— Это очень мило с вашей стороны, что вы приглашаете нас на ужин, — говорила она Алистеру.
Услышав это, Эми с Дэном со всей силой замотали головами.
— Спасибо, но мы слишком устали за сегодняшний день, — отвечала она Алистеру. — Думаю, мы просто закажем еду в номер и пораньше ляжем спать.
Эми с Дэном радостно ей закивали и нырнули за дом. Они сделали еще один круг и, прежде чем подойти к входу, осторожно выглянули из-за угла. На всякий случай.
Не успели они войти в свой номер, как их уже приветствовал рассерженный голос Саладина.
— Мр-р-р-р!!! — зарычал он. — Как? Я тут по вашей милости весь день сижу один, а вы снова собираетесь уходить?
Дэн прихватил фонарик, а Эми нашла лучшее орудие труда, какое оказалось под рукой — пилочку для ногтей. Выбегая из отеля, она быстро набрала номер Нелли,
— Ты не заметила, что Алистер стоял как-то подозрительно близко к ней? — спросил Дэн.
— Верно, — ответила Эми и разочарованно убрала телефон в карман.
— Не переживай, мы скоро, она даже не успеет соскучиться, — подбодрил ее Дэн.
Но путь их занял больше времени, чем они предполагали. Из осторожности они крались на цыпочках, прижимаясь к стенам домов и крадясь по самой темной стороне улиц, каждый раз оглядывались и высматривали из угла своих соперников из других кланов. Город становился все темнее, а тени — все более длинными и зловещими.
Подойдя к храму, Дэн включил фонарик, и от этого воздух стал еще темнее и таинственнее. Из листвы доносилось глухое уханье, противный писк и подозрительные шорохи. Кто это? Совы? Летучие мыши?
«Нет, это просто мое воображение», — сказала себе Эми.
Они подошли к боковой двери в храм. Перед ними висел огромный плакат, предупреждающий непрошеных гостей о сигнализации и системе безопасности. Эми с ужасом увидела, что на дверной ручке висит тяжелая длинная цепь.
— Дэн, полиция найдет нас еще до того, как мы успеем открыть могилу.
— Мы мигом, — ответил он.
Он лишь слегка дотронулся до цепи, как вдруг вся она пришла в движение и с громким звоном обрушилась наземь.
Наконец все стихло. Цепь осталась лежать на земле перед дверью.
— Интересно, зачем кому-то понадобилось делать вид, что дверь заперта, и оставлять цепь на дверной ручке? — задумчиво произнес Дэн.
— Значит, здесь уже кто-то побывал до нас. Один из соперников, — ответила Эми.
Как же они были наивны! Им даже в голову не пришло, что любой из искателей ключей тоже, как и они, мог прийти сюда ночью, опередив их. Или, того хуже, сама Изабель или Эйзенхауэр могли войти сюда, как только все они покинули храм, еще вечером.
От отчаяния и чувства невероятной беспомощности Эми еле держалась на ногах.
— Нас кто-то перехитрил, — простонала она. — Ключ уже у них, и неизвестно где.
Дэн толкнул дверь.
— Ошибаешься, — сказал он сестре. — Тогда они повесили бы на цепь замок, чтобы скрыть следы.
Дверь скрипнула.
— Вот видишь? — сказал он. — Кто бы там ни был, он все еще здесь.
Глава 15
Эми, трусиха, бессвязно что-то бубнила о том, что теперь надо быть очень, очень осторожными.
— Кто бы там ни был, он точно услышал, как упала цепь, и теперь будет начеку, — зловещим шепотом сказала она. Во мраке лицо ее стало похоже на призрак с огромными глазищами. — Они наверняка приготовили для нас западню. Пойдем назад. Нам не справиться без Нелли. Или даже без Гамильтона. Я верю ему, он уже не раз нас выручал, он поможет, если что. Надо все заново обдумать и самим заманить их в собственную западню…