Слова могут убивать
Шрифт:
Удобная отмазка. Действительно ли Лимбы ничего не знали, или только говорили ему так?.. ладно, шут с ними.
– Мне нужна небольшая помощь, – заявил Каин. – Я должен попасть из Синара в Горвас, завтра утром или даже ночью. Попасть тихо и незаметно.
– Помощь? – в голосе Шорена послышались насмешливые нотки. – Больше похоже на услуги по извозу. Знаешь, мы служим одной и той же силе, но мы вовсе не такси.
Каин закатил глаза. Что за идиот, он же сказал...
– Тихо и незаметно, – повторил он. – Вот ключевое. Это всё нужно для... той самой силы,
В том, что Шеол должен умереть, он был уверен. Если Тэльм говорил правду (Каин пока ещё до конца не решил, как относиться к его словам), то помешать Таллу требовалось на последнем этапе, а для этого нужно было выполнять пока что все его указания.
Ну а если Тэльм лгал или ошибался... то указания Талла тем более следовало выполнять.
– Ясно, – согласился Шорен. – Так бы сразу и сказал...
Он поцокал языком.
– Но, знаешь, после всего, что было в Дионе...
– Что не так? – с раздражением спросил Каин. – Знаете, я могу добраться до цели и сам, но тогда могут возникнуть проблемы. Которые приведут к очень серьёзным последствиям – и не только для меня, но и для всех нас. Вообще всех.
– Я понимаю, понимаю, и не умаляю важности твоей миссии, – вновь согласился Шорен. – Но за нами следят. Выйти куда-то мы не можем, появиться в Дионе или столице для нас смерти подобно... если бы не предсказания, мы бы давно все попались.
– Конкретнее, – попросил Каин. – И без всей этой лирики. Чего именно вы от меня хотите?
– Во-первых, ты пообещаешь, что нас не увидят и не схватят – ни на пути туда, ни на пути обратно, – заявил Шорен. – А во-вторых... Ты пообещаешь кое-что ещё.
– Что? – уточнил Каин.
– Сообщу после того, как дело будет сделано, – усмехнулся Шорен. – Не люблю брать оплату заранее – вдруг что-то сорвётся и выйдет неудобно. Обещание обратно уже не вернуть.
– Ладно, – Каин вздохнул. Таинственность и конспирация не нравились ему, но Лимбы всё равно были его лучшей возможностью добраться до цели незаметно. – Обещаю, что нас не заметят и не схватят ни по пути из Синара в Горвас, ни по пути обратно, ни когда вы будете добираться до меня.
– Так лучше, – согласился Шорен. – Жди нас в пять часов утра. В километре от края вашей клановой территории, если идти на восток по дороге, есть заброшенное придорожное кафе; сфера будет там.
– Отлично, – кивнул Каин. – Ещё что-то?
– Разве что если у тебя ещё что-то, – ответил Шорен.
– Ну, тогда – захватите с собой какой-нибудь еды, – хмыкнул Каин. – Наша... миссия, так сказать, займёт около двух дней, и у нас не будет возможности ходить по магазинам или кафе. Лучше запастись всем необходимым заранее.
– Разумно. Захватим побольше еды и всего, что может пригодиться в дороге, – с этими словами Шорен повесил трубку.
Итак... Каин поглядел на часы. Восемь часов вечера. У заброшенного кафе ему нужно быть в пять утра. И как вот теперь прождать эти девять часов?.. Заснуть не удастся. Каин ведь и в прошлой жизни никогда не мог заснуть перед важными заданиями...
Что же; он неспешно поужинал, затем почитал. Время летело медленно, но всё-таки оно летело, а не стояло на месте. Ещё раз зайдя к отцу, Каин поставил того в известность, что уйдёт ночью, затемно, чтобы не вызывать лишних вопросов, и Саул согласился, что так разумней.
К четырём часам утра Каин был нервным, но собранным. Он ещё раз оглянулся на собственную комнату и тихо вышел из неё. В коридоре было тихо; охрана на территории была предупреждена о его уходе, и он оказался за оградой.
Ему предстояло убийство.
Глава 24 - Возникают проблемы
Каин никогда не боялся ночи. Он вообще не имел привычки чего-либо всерьёз бояться, но ночь... С ней всё особенно. Время, когда можно забыть о дневных хлопотах и невзгодах, когда ты остаёшься наедине с самим собой. Пожалуй, лучшее время суток.
Однако, когда ты собираешься куда-то тайно проникнуть и кого-то убить, тебе кажется, что ночь скрывает твоё разоблачение. Каждый шорох во тьме — это непременно враги, что вычислили тебя и пришли за тобой. Каждый скрип — это свидетели. Невозможно расслабиться, представляя, как за тобой из ночной темени наблюдают все эти глаза, как они следят за каждым твоим шагом...
Найдя западную дорогу, он быстро и тихо направился по ней. Что такое километр? Пять минут ходьбы для тренированного, сильного человека. Ну, пускай вдвое больше, когда пытаешься идти неслышно и слиться с тенью. Но это всё равно меньше, чем час.
Поэтому к тому моменту, как вдали нарисовался силуэт старого кафе, время едва перевалило за четверть пятого.
Подойдя ближе, Каин пригляделся к старым, пыльным окнам. Никого. Шорен не соврал — кафе действительно было заброшенным, и оно стояло так уже Боги весть сколько времени.
Он тронул ручку двери – и та, на удивление, поддалась, причём легко и бесшумно. Каин насторожился; такое могло означать лишь одно — здесь кто-то бывает, и бывает не слишком редко. Кому и зачем может понадобиться заброшенное кафе?..
Шагнув внутрь, он так же неслышно прикрыл за собой дверь и прислушался. Никого?..
А, нет. Тихие голоса всё же раздавались откуда-то из подсобных помещений. Вот же чёрт!.. Кто это может быть?
Варианта было два: убраться отсюда подальше, спрятаться и выйти на свет только тогда, когда прилетят Лимбы. Сферы рядом не было, значит, говорящие — не они. Такой вариант помог бы остаться в тени и не спалиться перед незнакомцами.
И второй вариант: пойти и посмотреть. Так он рискнёт, но хотя бы будет знать, с кем имеет дело.
Итак, что же именно ему делать — исчезнуть или проникнуть глубже? Наверное, разумней было бы выбрать первое, но... Каин глубоко вздохнул, мысленно проклял и обругал себя самого последними словами – и двинулся вперёд.
Теперь уже он двигался не просто бесшумно, а почти нематериально. Пришло его время стать невидимым свидетелем во тьме. Кажется, голоса раздавались из-за стойки – с той стороны где раньше, очевидно, находилась кухня...