Словоплёт
Шрифт:
– Уговор закреплён моей кровью и моим духом. Теперь всё по правилам,– Шана неторопливо двинулась внутрь комнаты, и Сантинали смогла осмотреться. Все предметы стояли странно: картины, ковёр, кресла, даже тяжёлый стол под окном - всё было сдвинуто со своих мест, наклонено или неровно положено. Ни одной прямой линии, всё вкривь и вкось, будто кто-то что-то отчаянно искал везде, где только можно, и не поставил вещи на свои места, оставив после себя странный тревожащий бардак.
– Я хочу отдохнуть немного, после стольких лет неподвижности для меня слишком много беготни за один раз. Когда займёшься делами - позови, и я приду. Теперь я тебя услышу. Хочу посмотреть как здесь всё теперь устроено.
– Хорошо. А, Шана. Ещё один вопрос.
Оклик
– Ты мужчина или женщина?
– Это имеет значение?
– Не знаю, как в языке ша, но у нас упоминается род того, о ком говорят. Это такое правило, которое я не могу нарушить. Мне нужно знать: о тебе говорить как о мужчине или о женщине, когда я буду разговаривать с остальными? Чтобы не путаться.
– Говори, как о мужчине.
– Почему как о мужчине?
– Потому что ты спросила 'как о мужчине или о женщине'. Мужчина стоял первым. Или ты выбрала уже сама, и мой ответ не совпал с твоим?
– Ну, я думала о тебе, как о женщине...
– Ладно, говори, как о женщине.
– Но ты же сказала, 'как о мужчине'!
На это тень ничего не ответила, а просто закрыла за собой дверь.
Тело Каранниэля уже убрали и кабинет теперь не отличался от десятков других, в которых Сантинали приходилось бывать в своих долгих путешествиях и делах. Многие документы нашлись тут же, в шафах и ящиках. Прежний воевода оказался очень внимательным к деталям и почти всё, чем занимался, записывал. Даже нелегальные дела. Видимо, не ожидал, что сюда, в его святую святых, может нагрянуть кто-то посторонний и начать копаться. И если быть честным - правильно ожидал, без ша в этот кабинет Сантинали просто так попасть не удалось бы ещё долго, даже если бы от Каранниэля она избавилась каким-нибудь другим, менее экзотическим способом: такие защитные барьеры и заклинания она встречала только в королевском казначействе. Похоже, Каранниэль был заядлым параноиком. Что ж, несмотря ни на что, все его предосторожности и ухищрения от смерти не спасли. Сантинали захлопнула заполненную на треть учётную книгу: нужно поговорить с экономом. Понятное дело, что он был заодно с прежним воеводой, но разбираться во всех этих записях у неё просто не было времени, тем более что большая их часть была зашифрована. Возможно это и не шифр вовсе, а записи просто велись на другом языке, но понадобится какое-то время, чтобы разобраться как это читать. А пока что нужно было просто понять в каком состоянии казна, какие есть источники доходов, какие траты, и что делать дальше. А когда через неделю-две она более-менее обживётся и разберётся кто здесь друг, а кто враг, то можно будет заняться записями более тщательно.
Сарди Третьего, слегка одутловатого и обильно потеющего мужчину средних лет, привели быстро - он оказался среди тех, кто всё время живёт в замке, поэтому когда 'власть сменилась', сбежать не успел: первым делом Сантинали приказала закрыть ворота и никого не выпускать. Но довольно быстро колдунья выяснила, что как ни крути, как ни угрожай и ни подлизывайся - из этого прохвоста ничего не вытянуть. Он словно знал наизусть все её манёвры и, как угорь, увиливал от необходимых ответов. Почему Каранниэль занимался разбоем? Куда уходили налоги? Откуда охранные заклинания? Чем они здесь вообще занимались? Даже грозно хмурящийся и держащий руку на мече Роэль не производил должного впечатления. Похоже, всё же придётся будить Шану и звать смотреть 'как всё здесь теперь'.
– Что ж, я так понимаю, со мной вы не хотите разговаривать, - королевна положила руки на стол и сплела пальцы.
– Возможно, в таком случае вы предпочтёте поговорить с моим колдуном? Шана, зайди к нам. Я думаю, вы быстро найдёте общий язык, - последняя фраза звучала как неприкрытая угроза: все знали, что колдуны умеют разные 'заклятия правды' и другие полезные штуки. Чего Сарди, как не-маг, не мог знать, так это того, что Сантинали сама была колдуньей и все известные ей заклинания уже попробовала, но защита на экономе стояла отменная, по качеству не хуже, чем на кабинете прежнего воеводы. Откуда в такой глуши мог взяться колдун, который мог её создать? Да и откуда у обычного эконома могли взяться деньги её купить? Сарди Третий едва заметно усмехнулся - он был уверен в том, что колдуну его не достать. Вполне возможно, что и на случай физических пыток у него кое-что припасено. Чего он не мог знать, так это того, что Сантинали рассчитывала на другое: против жути, которую умела вызывать Шана, колдунья не знала приёмов.
Долгую минуту ничего не происходило, и королевна даже успела почувствовать себя глупо - может, не стоило понимать ша настолько буквально? Может, она имела ввиду что-то другое, например, что если прислать слугу, то она не станет его игнорировать, а выслушает и придёт. Но тут в комнате заметно потемнело, по углам сгустились подозрительные тени и Сантинали ясно различила потусторонние шепотки, прямо как ночью в подземельях. Она не могла видеть или чувствовать появления Шаны, но судя по смертельно побледневшему Сарди и его расширившимся от ужаса глазам, за её правым плечом появилась красноглазая закутавшаяся в чёрный плащ фигура.
– Ш-ша-а-а...
– с трудом шевеля трясущимися губами выдавил эконом. В комнате явственно запахло фекалиями.
– Возможно, мне стоило просто войти через дверь,– задумчиво произнесла Шана.
– Да и стул теперь придётся выбросить.
– Это ваш последний шанс, - напомнила о своём существовании королевна.
– На человеческое отношение.
– Я расскажу всё, что знаю, - Сарди перевёл взгляд на Сантинали. Судя по выражению лица сейчас он бы с радостью упал перед ней на колени, но от страха его, похоже, парализовало.
– Это высокоточные амулеты, контрабанда. Здесь находятся схрон и транспортная база. О перевале давно все забыли, самое оно для нелегальных перевозок. Мы занимаемся как пересылкой уже готового продукта, так и материалов. Поставщики и заказчики по всему северо-востоку, у меня есть контакты ключевых людей. Производители на западе, здесь я не знаю деталей, только коды и курьеров: вы же понимаете, колдуны такого уровня не хотят лишнего внимания. Следующая партия должна быть в конце этой недели, Каранниэль всегда встречает их лично.
– Он говорит правду,– подтвердила Шана.
– И ещё я знаю несколько схронов, о которых он упоминал. Они находятся как раз в моих ущельях.
– Вы напишете всё, что знаете, - произнесла колдунья, и эконом часто закивал.
– Все детали: имена, расписание, даты... Шана проследит за этим. Лично.
Казалось, побледнеть сильнее невозможно, но Сарди это сделал. Сантинали на мгновение даже стало немного жаль эконома, но стоило вспомнить его недавнюю самодовольную улыбку, и угрызения совести как рукой сняло. И стоило покончить с этим побыстрее, ей казалось, что ещё несколько минут, и её вырвет. Возможно, если бы колдунья была крестьянской дочкой или больше времени проводила в лазаретах, то не так остро реагировала бы на запахи, но каждая секунда, проведённая в одном помещении с обделавшимся экономом, доставляла ей почти физическую боль. Сейчас ей казалось, что даже этой ночью она не так страдала, как сейчас. В подземельях хотя бы не воняло.
Стоило уточнить что ещё знала ша. Может, она сможет позже поведать ещё что-нибудь интересное. Понятно, что с учётом скорости происходящего она не могла рассказать о схронах: в свете всего происходящего они и королевне казались чем-то второстепенным. Сантинали достала бумагу и письменные принадлежности, пододвинула полумёртвому Сарди:
– Пишите. Докажите свою полезность, и я вас пощажу.
Наконец, эконом закончил - к удивлению Сантинали всё, что он знал, уместилось на одной странице мелким почерком.
– Последний вопрос: вы можете прочитать это?
– колдунья протянула Сарди одну из учётных книг, открытых на зашифрованной записи.
– Могу, О'Рилиэль. Вам записать перевод прямо сейчас?
– Нет. Приведите себя в порядок. Я хочу, чтобы вы меня научили шифру.
– Всенепременнейше, О'Рилиэль.
– Дайте ему помыться и отдохнуть. И обед. Господин эконом хорошо поработал, - кивнула она стражникам и вновь посмотрела на Сарди.
– Ждите у себя. Попытаетесь сбежать - Шана вас из-под земли достанет. Мы поняли друг друга?