Smoking gun

candied v

– Скажи ты ей, она явно тронулась умом после падения и видит галлюны, - шептал тот. Вайолет шумно треснула ладонью по столу.

– Знаете ли, с моей головой все в порядке! Я уверена в том, что делаю!

– Не хочешь нас посвятить? – вкинул брови блондин. Вайолет облизнула губы, смахивая кистью волоски у щек.

– Девушка во сне говорила о карте Римской империи. Римская империя… ну? – выжидающе глядела она на парней. Те медленно пожали плечами. Вайолет цокнула. – Подумайте же, если карта к сокровищам на страницах Келлской книги, значит, оставить их могли там в промежутке между восьмым и девятым веками нашей эры, учитывая тот факт, что Книга

была написана в восьмисотых годах. Эти буквы – шифр. Криптография получила бурное развитие лишь в эпоху Средневековья, до этих времен пользовались преимущественно простыми шифровками, наиболее распространенной из которых был… - Вайолет сделала еще одну паузу в надежде, что за ее мыслью кто-нибудь, да следил, - … шифр Цезаря, да Боже ты мой!

Тревис уронил руку на стол, широко улыбнувшись.

– Ааа, Римская империя, теперь ясно.

Вайолет закатила глаза, Тейт глотнул холодного чая.

– Это ведь шифр сдвига, правильно? – заговорил юноша, утерев уголок рта тыльной стороной ладони. – Цезарь заменял буквы текста на те, что стояли левее в алфавите, - Вайолет коротко кивнула.

– Но это еще не все, - победно улыбалась девушка. – На самом деле шифра здесь два, - Вайолет подогнула под себя ноги, опираясь о стол локтями. – Шифр Цезаря дает лишь правильный набор букв, но это всего лишь буквы… пока не используешь простейший алфавитный шифр, который заменяет буквы на цифры, под которыми они и стоят в алфавите нужного языка.

– А с цифрами нам что делать? – прервал Тревис. Девушка улыбнулась.

– Во сне была карта. Нам нужна карта. Цифры – это координаты, Трев. Разгадав все, мы получим набор координат, который и укажет на место с сокровищами! – засветилась Вайолет, всплеснув руками. Тревис подпер подбородок.

– Мне все равно кажется, что это какой-то безумный план. Ты говоришь, во сне это увидела?

Вайолет свела брови, Тейт положил руку на плечо приятеля.

– Дай ей шанс, может, она права. В конце-концов, что мы теряем?

Чарующая улыбка юноши никого не могла оставить равнодушным. Тревис цокнул, помотав головой.

– Оке-ей-окей, в любом случае, охоту тут не на меня ведут, так что… валяйте.

– Но мы ведь не знаем, на сколько позиций надо смещать буквы в алфавите, - встрял блондин, сосредоточившись на работе.

Девушка сглотнула.

– Тринадцать, - проговорила та. – На тринадцать позиций. Это самое распространенное число у масонов, я уверена, что на тринадцать…

***

Самой сложной задачей оказалось соблюдение точности и концентрация внимания. Нельзя было допустить ошибку на каком-то из этапов, ведь это привело бы к неправильной последовательности координат. Когда все тридцать три присланные Хелен буквы алфавита были заменены, Вайолет выудила из-под завала бумажек смартфон Тревиса, уверенно перебирая по клавишам поисковика. Тейт выдохнул и стянул через голову свитер, поправляя светлую майку.

– Ну что, я заменяю на цифры?

Вайолет издала отрицательное мычание, прилипнув к экрану. Тишина длилась несколько секунд, затем Вайолет вздохнула, поднимая взгляд на юношу.

– Фишка в том, что современный латинский алфавит оформился лишь в XVI веке. До этого времени он состоял не из двадцати шести, а из двадцати трех букв, Без «J», «U» и «W».

Тревис хлопнул в ладоши, прикладывая сложенные ладони к губам, переводя взгляд на Тейта.

– Твоя девушка – гений. Официально заявляю.

Вайолет отмахнулась.

– Я просто умею пользоваться интернетом.

***

–

У меня голова болит, - Вайолет помяла занывшее от напряжения плечо, ни на секунду не отвлекаясь от записей.

– Я налью тебе воды, - Тейт слез со стула, направляясь к шкафчику с аптечкой.

Работа продолжалась без перерыва, и никого уже не смущал род деятельности, это словно был простой проект, заданный преподавателем. Оставалось всего две цифры, и когда результат был перед глазами, Вайолет откинулась на низенькую спинку стула, тяжело выдыхая, принимая из рук Тейта стакан воды и белую таблетку обезболивающего.

– Все цифры записаны вместе, как нам поделить их так, чтобы получились точные координаты? – проскулила девушка, осушая залпом содержимое стакана. Тревис вытянул руку с телефоном.

– Смотри, здесь после нескольких отмеченных желтой краской букв идет одна заглавная. Может, это разграничитель?

Вайолет подняла взгляд на Тейта, тот одобрительно поджал губы, складывая руки на груди.

– Попробовать стоит.

– В любом случае нам не станут угрожать, пока мы в пабе Пола среди посетителей, - добавил Тревис. Вайолет ответила коротким кивком, неуверенно покосившись в сторону входной двери.

***

На странице с текстом заглавная буква попадалась ровно пять раз. Вайолет уже не останавливала свой взор на красиво декорированных красных строках, она будто привыкла. Когда все цифры были записаны отдельно в ряд, то получалось шесть произвольных строк.

– А вдруг мы неправильно поделили? – задал вопрос Тейт, закладывая карандаш за ухо.

– Нет, правильно, - отозвался Тревис, тыча пальцем по листу, - третьи координаты я знаю. Это замок в графстве Корк , там рядом мои предки теперь живут.

Слова Тревиса были словно зеленым сигналом для Вайолет. Та не медля вскочила собирая бумаги со стола.

– Ты чего? – удивленно воскликнул мужчина.

– У нас есть все необходимые доказательства, я собираюсь к Хелен.

Тейт подался вперед, уставившись на девушку, Тревис открыл было рот, желая спросить, кто вообще такая эта таинственная Хелен.

– Ты чего, нельзя ни к какой Хелен! – серьезный, властный тон Тейта заставлял хотеть сжаться в клубочек.

– Я хочу совет от взрослого, разумного человека! Мне надоело, что на мою жизнь все время покушаются, я в конце концов понятия не имею о том, где мой отец! И если ты не отвезешь меня к ней, то я пойду в полицию, и мне глубоко наплевать, если именно Гарда за всем этим и стоит! – Вайолет уже давно не сидела, лицо порозовело, девушка буквально кричала на присутствующих, тряся бумагами в воздухе. Тейт вздохнул, опуская голову, зачесав плечо одной из рук, сложенных на груди.

– Ладно, идем. Но мы поедем все вместе, и ты сядешь с Тревисом в его машину на случай, если за нами снова будет слежка, - услышав слова приятеля, Тревис, откусывающий очередной кусок сэндвича, остановился, поднимая взгляд на присутствующих.

– Я еду с вами?! – жуя, воскликнул тот, сжимая пальцами булочки хлеба.

– Ты единственный из нас знал, откуда эти страницы, естественно ты едешь с нами! – Вайолет схватила того за предплечье, утягивая к выходу.

***

– У тебя будет телефон Тревиса, я беру твой, - раздавал команды Тейт, простаивая у дверцы переднего пассажирского сидения «мини купера». – Если что, сразу звони на него, и я отвечу, хорошо?
– юноша дождался, пока Вайолет не кивнет. – Тревис поедет тем путем, по которому ехали мы с тобой, я же поеду другим, более длинным. Это…