Снова и снова

Фернандо Шанталь

Он смотрит вниз на меня, веселье отражается на всем его лице.

– Ты не считаешь это сексуальным?

Это не относилось к вопросу.

– Это подходит тебе, – признаю я. – Мне также нравится и козлиная бородка.

Его плечи трясутся оттого, что он смеется.

– Рад, что ты одобряешь, Клара. Я пару лет проходил так в армии, и это отчасти вошло в привычку.

Мои глаза открываются шире.

– Правда?

Он кивает, смотря обратно в телевизор.

– Правда.

Мой

телефон звонит, и я знаю по рингтону, что это моя мать.

– Ты собираешься отвечать?

Я качаю головой из стороны в сторону.

– Нет.

– Почему нет?

– Это моя мать, а я не хочу разговаривать с ней.

Он замолкает на несколько секунд.

– Ты всегда можешь рассказать мне, ты же знаешь. Я – хороший слушатель.

– Я буду иметь это в виду, – бормочу, облокачиваясь на спинку дивана.

* * * 

Должно быть, я заснула, потому что просыпаюсь в объятьях Тэга.

– Тссс, – шепчет он, кладя меня на кровать. – Спокойной ночи, Клара.

– Спокойной ночи, Тэг, – бормочу я, провожая его взглядом, пока он выходит из комнаты, а затем закрывает дверь за собой.

В самом деле, каков Тэг?

Для меня он безупречен.

* * * 

Изабелла восхитительна.

– Ты симпатичная, – говорит она, звуча так, словно дает свое одобрение. – Я могу сделать что–нибудь крутое с твоими волосами?

Я оборачиваюсь и улыбаюсь ей, поскольку она сидит в своем автокресле на заднем сиденье автомобиля Тэга.

– Конечно.

– Папа! Видишь?! Ты слышал? – зовет она взволнованно.

– Я слышал, Принцесса, – отвечает Тэг, поворачивая голову ко мне и улыбаясь. – Она припомнит тебе это.

– Буду ждать.

Я ждала в автомобиле, в то время как он зашел и забрал свою дочь. Он вышел с ней; не было никакого проблеска матери Изабеллы, Кейли.

Мы заезжаем на школьную автостоянку, и я остаюсь в автомобиле, пока Тэг отводит Беллу в ее класс.

– Пока, Клара! – кричит она, махая рукой, когда отходит от автомобиля.

Слишком, чертовски, мила!

Тэг возвращается обратно приблизительно десять минут спустя.

– Извини, – говорит он. – Она хотела показать мне свои работы.

– Ничего страшно. Ты не должен оправдываться. Она – замечательный ребенок.

Он заводит двигатель и пристегивается.

– Так и есть.

– Полагаю, ты ставишь это себе в заслугу? – спрашиваю, ухмыляясь.

Он поворачивается ко мне и смеется.

– Я ставлю это себе в заслугу на пятьдесят процентов. Как минимум.

Мои губы кривятся.

– Ты ладишь с ее мамой?

Я вмешиваюсь не в свое дело и понимаю это, но мне любопытно.

Тэг

тихо вздыхает. – Полагаю, мы ладим так хорошо, как это могут бывшие. Мы любезны ради спокойствия Беллы, понимаешь? Именно в ней теперь дело, не в нас.

Да, он – отличный отец.

Мы подъезжаем к «Таверне Нокс» и входим вместе. Я не упускаю любопытный взгляд Саммер, обращенный на меня, но решаю проигнорировать его. Тэг направляется в офис с Райаном, а я повязываю фартук и начинаю принимать заказы. Саммер выдерживает всего час, прежде чем начинает расспрашивать меня.

– Знаю, что сую нос не в свое дело, так что не стесняйся мне сказать заткнуться, но ты и Тэг встречаетесь? – спрашивает она вполголоса, оглядываясь по сторонам, словно убеждаясь, что никто не подслушивает нас.

Я качаю головой.

– Нет. Мы просто друзья.

– Он привез тебя на работу, верно?

– Да, – медленно отвечаю я, интересно, к чему она ведет.

– Вроде бы он сказал, что ты его друг, но затем ты сказала Райану, что виделась с ним всего однажды или дважды…

– Так и есть.

Саммер щурится.

– Ты спала с ним?

Мои глаза расширяются, а щеки горят.

– Нет! Не спала. И я твой сотрудник, не могу поверить, что ты вот так просто спросила меня об этом.

Саммер усмехается, пожимая плечами.

– Мы все здесь друзья. И мы не бьем никакими кнутами.

– Это так неловко.

– Совсем нет. Тэг спит со всеми. Если он не спал с тобой… Хммм. Я думаю, что ты нравишься ему.

– Нравлюсь?

– Да. Как… нравишься, нравишься.

Верно, потому что это оправдывает эту прямоту.

– Саммер?

– Да, – отвечает она, наклоняясь ближе, как будто я собираюсь ей сказать что–то интересное.

– Теперь я собираюсь вернуться к работе.

Она вздыхает от разочарования.

– Ох, хорошо.

Я утаиваю ухмылку, когда ухожу.

Глава 5

 – Тэг! – кричу я из ванной, где в настоящее время стою на закрытом сиденье унитаза. – Тэг!

Дверь внезапно открывается.

– Что? Что случилось? Ты в порядке?

Он оглядывает комнату, тело приведено в боевую готовность, словно в поисках злоумышленника.

– Там таракан, – говорю ему. – Ты можешь, пожалуйста, убить его?

– Таракан? – повторяет он, выглядя смущенным.

Я указываю на пол.

– Это не таракан, – говорит он, улыбаясь.

– Без разницы, что это, пожалуйста, ты можешь избавиться от него?

Он смотрит на меня, ухмыляясь. Затем как будто только что заметил, во что я одета, он медленно оглядывает меня с головы до ног.