Сочинения в двенадцати томах. Том 2

Тарле Евгений Викторович

Даже в конце 1820-х годов первоклассный знаток французской промышленности все еще только надеялся, что Франция «вскоре» не будет уступать Германии в выделке сельскохозяйственных орудий, а также стальных клинков [98] , радовался, что «постепенно Франция со времени мира (с 1814 г.) перестает быть данницей заграницы» в этом отношении…

От отсутствия сталелитейных мастерских страдали все связанные с этим производством промыслы, прежде всего оружейное дело: когда начались революционные войны, то французское правительство испытывало не раз неудобства от этого. Громадная оружейная мануфактура в Тюлле (департамент Коррез), поставлявшая оружие правительству, не могла найти во Франции понимающих сталелитейное дело рабочих, так что пришлось, как уже выше было упомянуто, выписывать их в начале 1792 г. из Германии, из княжества Нассау [99] . Эти немецкие рабочие успели обучить нескольких французов, так что мануфактура обзавелась сталелитейной мастерской, первой во Франции [100] . Кроме сталелитейщиков, мануфактура нуждалась и в рабочих по части оружейного мастерства в точном смысле слова, так что когда в 1793 г. Комитет общественного спасения приказал предпринимателям увеличить, насколько лишь возможно, производство, то предприниматели, которые, впрочем, все равно не могли бы делать больше 20 тысяч предметов холодного и огнестрельного оружия в год из-за отсутствия сырья [101] , не могли на первых порах даже и до этой цифры довести производство вследствие недостатка обученных рабочих, так что правительству предлагалось подождать, пока обучаемые ученики-рабочие приобретут достаточное умение [102] .

98

Dupin Ch., membre de l’institut. Forces productives et commerciales de la France, t. I. Introduction. Paris, 1827,

стр. IX.

99

Нац. арх. F¹² 1557. Renseignements sur la manufacture d’armes 'etablie `a Tulle.

100

Там же:… la fabrication `a Miremont qui est elle seule la premi`ere fabrique d’acier naturel qui existe dans la R'epublique.

101

См. ниже.

102

Нац. арх. F¹² 1557. Renseignements… etc.:… lorsque les apprentifs qu’on forme dans toute les classes d’ouvriers… auront acquis la force des ma^itres… etc.

К слову замечу, что в смысле оружейного дела Россия едва ли стояла в эту эпоху ниже Франции. Город Сент-Этьен — центр оружейного дела во Франции — находился в течение всей революции в весьма неблагоприятных (в смысле техники) условиях. А между тем, говоря даже о 30-х годах XIX столетия, старожил и патриот Сент-Этьена и панегирист местной индустрии все еще жаловался, что Россия «благодаря машинам» выделывает лучшее оружие, чем Франция и, в частности, чем Сент-Этьен [103] . Россия еще до революции считалась серьезным конкурентом Франции в железоделательном производстве.

103

Latour-Varan J. A. Notice statistique industrielle sur la ville de Saint-Etienne et son arrondissement. Saint-Etienne, 1851, стр. 42.

В очень неутешительном состоянии находился и другой важный промысел, тоже тесно связанный со сталелитейным производством, — выделка игл. В конце 1794 г. официально было констатировано Комитетом общественного спасения, что во Франции никакой фабрикации игл не существует и что для удовлетворения спроса на этот товар приходится обращаться исключительно к ввозу из-за границы [104] . Комитет был озабочен не только тем, что «торговый баланс» в этой отрасли всецело в пользу заграницы, но также и тем, что в деле оборудования одежды солдат Франция оказывается в зависимости от других стран.

104

Нац. арх. F¹² 1321–1322. 6 frimaire, an III. Projet d’arr^et'e: Le comit'e de salut public, consid'erant qu’il n’existe en Franco aucune fabrication d’aiguilles, que leur importation gr`eve le commerce national d’un tribut tr`es consid'erable envers l’'etranger, que sous le rapport sp'ecial de l’habillement des d'efenseurs de la patrie il est int'eressant de former dans l’int'erieur de la r'epublique des fabrications de ce genre… etc., etc.

Едва только начались французские завоевания, едва только города западногерманских владений стали переходить в руки французской армии, как еще в разгаре военных действий Робержо, представитель Конвента при армии, экстренно, чуть не тотчас после занятия города Штольберга (близ Ахена), сообщил Комитету общественного спасения о приемах, практикуемых местными фабрикантами игл. Указания были тотчас же приняты к сведению. Прежде решено было командировать в Ахен агента для найма рабочих, опытных в игольном производстве; эти люди должны стать учителями французов в особой образцовой национальной мастерской для выделки игл, которая будет открыта в Париже [105] . Комитет общественного спасения решил таким путем насадить эту отсутствующую ветвь индустрии во Франции, или, как он выразился, «nationaliser l’art de faire des aiguilles» [106] . A что спрос во Франции на этот товар огромен, Комитет общественного спасения признал также самым категорическим образом [107] .

105

Там же, art. I и II.

106

Нац. арх. F¹² 1321–1322. Le comit'e de salut public aux repr'esentants du peuple composant le comit'e d’agriculture et des arts.

107

В письме к членам Конвента, находившимся при армии в Бельгии (24 frimaire, an II — 14 декабря 1794 г.).

Весьма характерен для беспомощности французской техники в эту эпоху тот факт, что Робержо счел нужным прислать Комитету общественного спасения мемуар, в котором он на пятнадцати больших страницах, очень убористым почерком исписанных, излагает все технические детали существующего в Штольберге игольного производства [108] , за что и удостоился горячей похвалы и благодарности.

В конце 1794 г. специальная «национальная мастерская» для выделки игл наконец была открыта, и тут наблюдатели прямо поражались неумелостью, несовершенством работы, первобытностью французских инструментов, пользуясь которыми, рабочий должен был больше всего думать, как бы не искалечить пальцы [109] , а эта мастерская именно и заведена была в качестве образцовой для формирования кадров умелых техников [110] . Ничего из этой затеи не вышло, и мастерская была закрыта 21 декабря 1797 г. [111] .

108

Нац. арх. F¹² 1321–1322. Description et d'etail des proc'ed'es employ'es `a Aix-la-Chapelle pour la fabrication des aiguilles `a coudre.

109

Нац. арх. F¹² 1321–1322. Paris, 22 vent^ose, an V. Rapport pr'esent'e au ministre de l’int'erieur…. il (Mollard, membre du conservatoire des arts et m'etiers — Е. T.) observe qu’il a surtout 'et'e frapp'e de l’insuffisance et de l’imperfection des moyens en usage… etc.

110

Нац. арх. F¹² 1321–1322. Донесение самого Mollard’a министру внутренних дел (Mollard, membre du conservatoire et etc. au ministre de l’interieur).

111

Нац. арх. Б’¹² 1321–1322. Paris, 9 fructidor, an V. Rapport pr'esent'e au ministre de l’int'erieur; ср. также Rapport pr'esent'e au ministre de l’int'erieur le 6 prairial, an VI.

Сельскохозяйственные орудия, оружие, иглы и нужные для мануфактурных работ стальные инструменты — вот в чем ощущался жестокий недостаток в течение всего рассматриваемого периода. Во Франции не умеют делать стали, так формулировалась одна из самых тяжких забот и Комитета общественного спасения при Конвенте, и министерства внутренних дел при Директории.

6. Не только в стальном оружии нуждалось французское правительство в течение всей революционной эпохи.

В области кожевенной промышленности также власти озабочены были в течение всего революционного периода тем, чтобы английские приемы поскорее проникли во Францию; и точно так же «в королевстве (Франции) не существует ни единой кожевенной мастерской, действительно английской», жаловался представитель правительства еще в 1792 г. [112] Между тем потребление этого товара — колоссальное и до 1792 г. [113] — не уменьшилось, а возросло после начала войн с европейской коалицией, и Франция, которая по официальному отзыву была в этом отношении данницей Англии до войны [114] , должна была особенно серьезно подумать о том, как обойтись своими средствами. Отдельные промышленники, целые компании и перед началом, и во время революции подают просьбы о вспомоществовании, обещая завести «истинно английские» кожевенные мануфактуры [115] . Некоторым (например, мануфактуре Legendre в Понтодемере) удается даже получать крупные субсидии, доходящие до 150 тысяч ливров, но факт, констатированный только что приведенным свидетельством, остается верен не только для 1792 г., но и для всего рассматриваемого периода: английская техника не прививается во французской кожевенной промышленности. В 1794 г., жалуясь на конкурентов, хозяева кожевенной мануфактуры в Понтодемере — Лежандр и Мартен, — прося защиты у Комитета общественного спасения, в виде особой заслуги своей выставляют то обстоятельство, что они первые ввели во Франции некоторые английские технические приемы, что они выписали английских рабочих, и с гордостью заявляют, что если есть во Франции несколько англичан-рабочих, то это они — Лежандр и Мартен — их привлекли [116] .

112

Нац. арх. F¹² 1465–1466. Copie de l’avis du directoire du district de Brionde, du 11 f'evrier 1792. (Le procureur g'en'eral syndic).

113

Там же: La sup'eriorit'e des cuirs qui se fabriquent dans les tanne ries se prouve par l’'enormit'e m^eme de la consommation qui s’on fait parmi nous.

114

Там же: La France est `a cet 'egard tributaire de la Grande Bretagne, de sommes consid'erables.

115

Нац. арх. F¹² 1465–1466. Дело Legendre’a (1791 г.), entrepreneur de la manufacture de cuirs, facon d’Angleterre; дело Swan, Dupas et Cie (tannerie et corroyerie anglaises) и др.

116

Нац. арх. F¹² 1465–1466. Aux citoyens repr'esentants du peuple francais composant le comit'e de salut public:… s’il existe un certain nombre d’ouvriers de cette nation diss'emin'es sur la surface de la r'epublique c’est nous qui les y avons attir'es.

И что не только они сами на себя так смотрели, но и правительственные власти на них так смотрели, мы узнаем из другого документа — из письма министра внутренних дел к военному министру (в 1798 г.): министр просит дать Лежандру и Мартену несколько английских пленников, знающих кожевенное дело, и по этому поводу министр говорит об их мануфактуре («facon anglaise») как о наилучшем заведении и прибавляет, что очень важно привить и распространить во Франции этот род индустрии, ибо это может благоприятно повлиять на французский торговый баланс [117] .

117

Нац. арх. F¹² 1465–1466. 30 messidor, an VI. Le ministre de l’int'erieur au ministre de la guerre:… il est bien important de naturaliser et de propager parmi nous un genre d’industrie qui peut faire pencher en notre faveur la balance du commerce… etc.

Этот документ, относящийся к 1798 г., не оставляет сомнений, что вплоть до конца рассматриваемого периода люди, знакомые с английскими техническими приемами в области кожевенного производства, еще считались редкими пионерами. Усовершенствования, сделанные за этот период во Франции (Сегином), в жизнь войти не успели [118] .

7. В бумажном производстве Франция также оказывалась технически отставшей от некоторых других стран. Еще в 1793 г. бывший главный инспектор мануфактуры Desmaret просил и получил награду за то, что он первый ознакомил Францию с теми приемами, которые уже давно были в ходу на голландских бумажных мануфактурах. При этом французские власти с благодарностью отмечают, что этим он принес весьма большую пользу республике, невзирая на труды и опасности, с которыми были сопряжены путешествия этого пионера в Голландию [119] , совершенные еще при старом режиме. Нужно заметить, что практические последствия деятельности Desmaret выразились лишь в том, что в Анноне, в Ангулеме и в Эссоне [120] возникли три мануфактуры, где стали практиковаться некоторые приемы голландской фабрикации.

118

Ср. Нац. арх. F¹² 1465–1466. Pr'ecis relatif `a la demande de Schlumberger (1799).

119

Нац. арх. F¹² 1479. Extrait du registre des proc`es-verbaux du Bureau de consultation des arts et m'etiers, du 8 mai 1793:… il a fait pour cet objet des voyages longs, p'enibles et qui n’'etaient point exempts de danger…

120

Тут приспособления были поставлены по его чертежам:… un autre 'etablissement… `a Essonne fut fait sur les dessins et d’apr`es les instructions, du C. Desmaret (там же).

Кроме голландцев, англичане и в бумажном производстве являются в глазах французского правительства учителями, но позаимствовать у них что-либо оказывается труднее. Однако достаточно найти образчик английской бумаги на одном английском судне, и уже специальная комиссия, которая следит за опытами усовершенствования некоторых сортов бумаги, принимает эту случайную находку самым серьезным образом и подвергает ее внимательному анализу, передает экспертам, производящим опыты, и т. д. Дело происходило в июле 1795 г., и речь шла о выработке бумаги, которая годилась бы для завертывания пороха: не пропускала бы влагу, легко не воспламенялась и пр. [121]

121

Нац. арх. F¹² 1479. Proc`es-verbal des exp'eriences faites `a Bouges (13 thermidor, an III).

До конца рассматриваемого периода техника бумажного производства во Франции не делает никаких заметных успехов, и прогресс ее остается в полной зависимости от случайных причин вроде путешествия Desmaret в Голландию или находки английской бумаги на взятом в плен корабле.

Механические усовершенствования и в этой области еще не могли изменить положение рабочих или повлиять на сокращение числа рабочих рук.

Большая мануфактура цветной бумаги и обоев близ Тура дает работу сотне рабочих; ее владельцы (Deladroiti`ere, Lefebre et Cie) пережили бедственные времена, додержались до конца Директории, но свободных средств для устройства механических приспособлений у них нет. Они понимают, насколько полезен для них был бы медный цилиндр (для тиснения), но, по собственному признанию, «они не могут пожертвовать 8–10 тысячами ливров», чтобы приобрести его. Казалось бы, объяснение вполне удовлетворительное. Но они считают долгом своим тут же, рядом с этим заявлением о причине, почему они не покупают полезного механического орудия, изложить соображение иного порядка: цель промышленности — кормить возможно больше людей; пока заработная плата держится на таком уровне, что не способствует сокращению сбыта, а механическое производство полезно лишь там, где не хватает людей, но не во Франции [122] , и т. д. Другими словами: техника и в этой области к концу рассматриваемого периода (документ относится к 1798 г.) еще не стояла на таком уровне, чтобы промышленники могли ждать удешевления производства от введения новых усовершенствований. Подчеркнутые мной слова в выноске прямо указывают, что в этом смысле фабриканты обоев ничего от медного цилиндра не ждали. Тратить же деньги только ради улучшения качества товара они не хотели. Они считали нужным пускаться в размышления о филантропических целях промышленности и пр., это нас не удивит, если мы примем в соображение, что документ, который мы рассматриваем, представляет собой прошение о субсидии, адресованное министру внутренних дел в 1797 г., когда Директория была озабочена страшной безработицей и голодовкой рабочего люда.

122

Архив департамента Индры-и-Луары. Серия L, № 382. Au ministre de l’int'erieur (подписано: Deladroiti`ere, Lefebre et Cie): Nous croyons qu’il est plus utile dans les objets d’industrie nationale de multiplier la main d’oeuvre, que d’en r'eduire le besoin, parce que le but est de nourrir le plus d’individus possible tant que le prix du salaire ne g^ene pas le d'ebouch'e et la concurrence. Les moyens m'ecaniques naissent n'ecessairement chez une nation qui a plus de commerce que d’individus pour la servir; ils ne sont pas utiles en France si ce n’est dans l’agriculture (курсив наш — Е. T.).