Солдат чужой войны
Шрифт:
– Дайте зеркало… – попросил он.
Девушка улыбнулась. Она поняла, о чем подумал пациент. Тем не менее она взяла со столика больничное зеркало в прямоугольной рамочке и поднесла его к лицу Ника.
«Ого-го! – сразу же пожалел себя Ламберт. – Неужели это я?» Запавшие, окруженные синеватыми тенями глаза, почти прозрачная желтоватая кожа и свежий шрам на правой щеке.
– А… руки и ноги… целы? – осторожно спросил Ник. Он плохо ощущал свое тело и, стало быть, мог чего-то недосчитаться.
– Успокойтесь, все необходимое на месте. – Девушка снова улыбнулась, и Ник тоже попытался улыбнуться. Лицо его было как одеревеневшее, и улыбка получилась кривой.
– Что… что со… со мной случилось? – задав такой длинный вопрос, Ламберт почувствовал, что устал.
– Я позову мистера Фокса. Он в курсе всех ваших похождений, и ему вы сможете задать все вопросы.
Сказав это, медсестра куда-то ушла, и Ник остался один. Впрочем, ненадолго. Вскоре возле него появился мужчина.
Еще не полностью восстановившееся зрение не позволяло рассмотреть его лицо в подробностях. Но запах табака, исходящий от незнакомца, Ник ошутил отчетливо.
– Я вижу, ты, парень, делаешь успехи, – усмехнулся незнакомец и, придвинув стул, сел у изголовья кровати. – Я имею в виду Лили. Я тут к ней четвертый день клинья подбиваю, и безрезультатно, а ты едва зенки открыл – она тебя сразу красавчиком окрестила… Ты говорить можешь?
– Могу… – тихо сказал Ник.
– Хорошо. У меня тут как раз диктофон припасен. – Незнакомец щелкнул невидимым Нику переключателем, а затем, спохватившись, представился: – Кстати, ты можешь называть меня Джерри. Джерри Фоке. А как тебя звать-величать?
– Ник… Ламберт.
– Ну вот и познакомились, Ник Ламберт. Ты вообще как попал в кабину истребителя? Тебя нашли в кабине истребителя, ты в курсе?
– Нет…
– Ну а вообще, Ник, кто тебя нанимал? – Фоке спросил «кто тебя нанимал», чтобы не касаться вопроса напрямую – на кого ты работаешь. Он был достаточно опытным дознавателем, чтобы допускать такие просчеты.
– Я… вел конвой… – медленно проговорил Ламберт, вспоминая.
– Так-так, – кивнул Джерри.-Конвой действительно был. А дальше?
– Нас всех… убили…
– Кто, Ник? Кто вас всех убил?
– Я не помню… – признался Ламберт. Это допрос лишил его последних сил, и он прикрыл глаза.
Фоке понятливо кивнул и, поднявшись со стула, подошел к окну. Во дворе госпиталя выздоравливающие пациенты играли в мяч. Если он улетал слишком далеко, за ним бегали санитары. В этом частном заведении на каждого пациента приходилось по пять человек обслуживающего персонала.
Ник что-то пробормотал, и Джерри вернулся на свое место.
– Ты что-то сказал?
– Всех убили урайцы…
– Всех убили ур… Как ты сказал?
– Урайцы.
– У-рай-цы, – по слогам повторил Фоке, и Ник утвердительно прикрыл глаза.
«Всех убили урайцы, – сказал про себя Джерри. – Вот вам еще одна загадка. Кого он называет этим странным словом? Придуманных врагов? Монстров, которые приходят к нему во время ночных кошмаров? А что он видит кошмары, это как пить дать. После таких травм не выживают даже в частных госпиталях».
Джерри вздохнул и снова отвернулся к окну. Врач сказал, что Ник не жилец и через шесть-восемь месяцев мирно отойдет, не поднимаясь с больничной койки.
Чего-то там у него перебито, что уже не срастается и не восстанавливается. А чтобы получить нужные и эффективные лекарства, требовалось очень-очень много денег.
Босс спросил, сколько нужно денег, и доктор ответил. У Джерри дух перехватило от таких цифр, а босс сказал «окей» и улетел за деньгами и лекарством. И забрал почти всех людей, оставив только Джерри.
Хотя, зная босса, следовало иметь в виду, что без страховки он не обходился, а значит, где-то неподалеку сидел еще один парень, который, в отличие от Джерри, не мог даже носа высунуть и потому вынужден был не менять носки в течение недели.
Зато, если Джерри воткнут в бок перо, этот парень за него отомстит.
Фоке вздохнул. Не очень-то радостная перспектива, однако это едва ли. Ловус – тихая планетка, уголок для людей с толстыми кошельками. Здесь редко воруют, а в порту так дотошно потрошат чемоданы, что начинаешь сомневаться в лояльности властей.
В двери щелкнул замок – кто-то открыл его своим ключом. Рука Джерри скользнула к кобуре, но это оказалась Лили. Она вкатила в палату столик и остановила его перед Джерри.
– Ваш обед, мистер Фоке, – проворковала она, и Джерри не удержался от улыбки – от уха до уха – Спасибо, крошка, – поблагодарил он и попытался хлопнуть Лили по попке, но та грациозно увернулась и, хитро посмотрев на Фокса, сказала:
– Я всего лишь принесла вам обед, мистер Фоке.
– В том-то и тухлятина, детка. Всего лишь обед…
Колин Дзефирелли вернулся через неделю. Как и следовало ожидать, он привез все необходимые лекарства и потребовал, чтобы инъекции пациенту начали делать как можно скорее.
– Конечно, сэр, – кивнул врач. – Уже через полчаса мы сможем сделать первый укол.
– Как быстро начнет действовать лекарство?
– Тестовые изменения будут заметны уже через пару часов, а внешние появятся часов через десять. Это очень хорошее лекарство, и то, что вы его достали…
– У меня мало времени, – перебил доктора Колин. – Завтра утром, перед отъездом, я должен поговорить с этим парнем.
– Мы сделаем все возможное, сэр, – еще раз кивнул доктор и вышел.
– Его зовут Ник Ламберт, босс, – сообщил Джерри.