Соната разбитых сердец
Шрифт:
Противник уставился на него единственным уцелевшим глазом, полным ненависти, и пробормотал что-то на незнакомом Джакомо языке. Вероятно, оскорбление.
— Понимаю вас, но если не выполните то, что я сказал, мне придется вас убить.
С этими словами Казанова поднялся, подошел к кровати графини и разрезал шпагой простыню. У него в руках оказался лоскут ткани, достаточно длинный и крепкий, чтобы связать Лукичу руки. Так он и сделал, обернув ткань вокруг запястий и связав двойным узлом. Затем Джакомо проделал ту же операцию с ногами Драгана.
— Вы понимаете, я не могу рисковать.
Уходя, Казанова попрощался с гигантом:
— Мне жаль, боюсь, вы останетесь без глаза.
Но тот уже его не слушал. Джакомо закрыл за собой дверь и выкрикнул имя Маргарет. Он повторил его еще раз и еще. Но сколько бы он ни звал, никто не откликался.
Кто знает, куда подевалась графиня, а вместе с ней и секрет, который она не пожелала открыть. Теперь единственной надеждой найти Франческу оставался Мочениго.
Нужно было уходить, и поскорее. В конце концов, он по-прежнему венецианец на территории Австрии, и пока не прояснится история с дожем и Марией Терезией, чувствовать себя в безопасности он не может.
Пусть страсти немного утихнут, а он пока найдет уединенное место и подождет. Венгрия казалась Джакомо отличным укрытием. Она не воюет с Пруссией, по крайней мере официально, в то время как ее союз с Австрией не вызывает никаких сомнений.
Да, отправиться в Венгрию — это просто отличная идея.
Эпилог
(Ноябрь 1756 г.)
Глава 58
Венгрия
При виде человека, появившегося на пороге трактира в богом забытой венгерской деревушке, Джакомо облегченно вздохнул: он до последнего не был уверен, что тот приедет. Прошло двенадцать дней с тех пор, как Казанова покинул Больцано, не имея никаких гарантий того, что политик действительно сдержит свое слово. Гонец, наверное, загнал лошадь, раз сумел передать его послание так быстро. Да и Мочениго явно решил поторопиться. Конечно, ставки в игре были высоки: от признания графини зависела судьба Венеции.
Трактир был заполнен дымом. Связки сушеных перцев свисали с потолка красными гроздьями. На огне жарились ароматные свиные рульки, на их хрустящей корочке потрескивали капельки кипящего жира. За стойкой стоял хозяин — широкоплечий детина, огромный, как башня.
Мочениго сел за стол, и служанка с пышным бюстом и игривой улыбкой тут же принесла два глиняных кувшина с темным пивом. Джакомо позволил себе задержаться взглядом на ее прелестях и с удовольствием заметил, что ей явно польстило его внимание.
Как только девушка вернулась за стойку к хозяину, Джакомо вытащил из кармана признание графини и передал его Мочениго.
— Здесь все, что вам нужно, чтобы прижать к стенке Гардзони.
— Похоже, эти листки жгут вам руки.
— Можно ли упрекнуть меня за это?
— Вовсе нет! Посмотрим, что там, — сказал Мочениго, развернул признание на солнечному свету, лившемся из окна, и погрузился в чтение.
— Оно на французском…
— Я вижу. И написано очень прямо, не оставляя места для сомнений… — Мочениго вернулся к листкам.
Прошло немало времени, прежде чем он вновь поднял взгляд на Джакомо.
— Замечательно, — наконец произнес он. — А что графиня?
— Сбежала.
— Этого можно было ожидать. Ну, в некотором смысле так даже лучше.
— Пожалуй, да, — кивнул Казанова. — Иначе я убил бы ее.
Мочениго посмотрел в глаза своему собеседнику и убедился, что тот не шутит.
— Франческа? — внезапно коротко спросил Джакомо.
Великий политик тяжело вздохнул.
— К сожалению, пока у меня нет вестей о ней. Ее отец уехал: говорят, печальное происшествие разбило ему сердце. И никто не знает, куда делась дочь.
Палаццо Эриццо пусто, но мы продолжаем поиски. Сейчас проверяем все монастыри Венеции: вполне возможно, что Франческа заперта в одном из них, под присмотром монахинь. И в любом случае обещаю вам что если она не покинула город, мы обязательно ее найдем, это только вопрос времени.
— Клянетесь мне в этом? — Джакомо уставился на Мочениго взглядом, не терпящим возражений.
— Клянусь. Даю вам слово.
— А что в остальном?
Мочениго кашлянул, словно желая сгладить возникшее напряжение.
— Как я уже говорил, имея в руках это признание, мы покончим с Пьетро Гадзони. А заодно и с его гигантской шпионской сетью. Венеция будет спасена, и все это благодаря вам. Безусловно, я позабочусь о том, чтобы восстановить дипломатические отношения с Австрией, после того как нам удастся разоблачить заговор. В конце концов, мы не можем позволить себе открытого столкновения с Марией Терезией. Особенно в свете текущей войны, в которой мы объявили нейтралитет.
— Полностью вас поддерживаю, особенно учитывая то, где я нашел приют.
— Подождите праздновать победу. Вы еще не знаете, о чем я собираюсь вас попросить.
— Мне стоит беспокоиться?
Мочениго ответил не сразу.
— Верите или нет, но все только и говорят о вас, — помедлив, произнес он. — Дня не проходит, чтобы кто-нибудь не рассказал о вашем побеге из Пьомби. И так по всей Европе, — политик вновь замолк, внимательно глядя на Джакомо. — Кстати говоря, борода вам идет, — заметил он.
— Я решил, что так меня сложнее узнать.
— Согласен.
— Но… О чем вы хотели меня попросить? — не выдержал Казанова.
— Я говорил об Австрии. Раскрытие заговора не означает, что мы должны стать врагами. Более того, в этой связи дож…
Его превосходительству стало лучше? — перебил его Джакомо.
— Да, кажется, что его болезнь отступает, к нашей общей радости, в последнее время он пошел на поправку.
— Замечательно. Продолжайте.
— Да. Итак… Ни в коем случае не умаляя ваших бесчисленных заслуг, необходимо все же подумать о том, как восстановить отношения с Австрией. Дож Франческо Лоредан недавно пообещал Марии Терезии, что вы выступите в качестве наблюдателя в одном очень важном деле.