Современный румынский детектив
Шрифт:
Я прервался и попросил Франчиска вновь наполнить наши емкости.
— Что же было дальше? — спросила она с любопытством, Слушала она очень внимательно и все время улыбалась, хотя отнюдь не казалась простушкой. Я мог бы поклясться, что глупые дамские вопросы никогда не приходили ей в голову, И на мой взгляд, это было прекрасно.
Франчиск поднес нам полные стаканы. Я отпил большой глоток, погасил сигарету и закурил новую. Светало. Мы приехали в Брази.
— Что было дальше? Да ничего. Пока мои коллеги корчились
Я перехватил неприязненный взгляд Франчиска.
— А дальше? — потребовала она, все так же улыбаясь,
— Ну а дальше вот этот мой друг… — Я пошарил по карманам. — Куда я его засунул? А, вот он… Оказался настолько глуп, что свалился от инфаркта. Умер не сходя с места.
Она захохотала, нисколько не заботясь о том, что может разбудить пассажиров. Фотографию я сначала показал Франчиску, а потом ей, но она едва глянула на нее.
— Симпатичный, — только и сказала наша птичка, отсмеявшись.
Я вопросительно посмотрел на Франчиска. Все это время краешком глаза я наблюдал за ним. Ни один мускул не дрогнул на его лице, когда он кинул взгляд на фотографию, полученную мною от Сирены. Ш^ог тогИз!
— Спасибо, — сказала она, вставая и возвращая стакан Франчиску. — Пиво у вас отличное.
Затем повернулась ко мне и протянула руку.
— Все было очень здорово. Спокойной ночи.
— Эй, парень, а ты что можешь сказать? — спросил я Франчиска, когда мы остались вдвоем.
— Я? — удивился он. — А что мне говорить? Ничего.
— Как ничего? Но ты же знаешь этого типа!
— Ошибаешься, приятель.
Он и глазом не успел моргнуть, как я схватил его за воротник и, словно арканом, сдавил горло. Он мгновенно обмяк. Я приподнял его и прошептал в ухо:
— Ты вступил на опасный путь, приятель. Лучше одумайся! Увидишь, за мной не пропадет. — Я отпустил его и стряхнул несуществующую пылинку с его безупречно вычищенной формы. — Послушай, я за то, чтобы мы остались друзьями. Мне вовсе ни к чему, если ты от страха в штаны наложишь, но и в бутылку лезть не советую. Так-то оно лучше. И другие не раз пытались, скажу тебе по секрету, но им это даром не прошло. А теперь живо отвечай! Первый вопрос: ты себе на уме или рубаха — парень?
Он осклабился в притворной улыбке. Так улыбается убийца, пырнув жертву ножом и внезапно обнаружив, что лезвие согнулось, как макаронина,
Я присел на освободившийся откидной стул. Ах, женщины! Мы тоскуем о них, когда они далеко, и готовы на все, лишь бы избавиться от них, когда они рядом…
— Ты мне не ответил. Значит, ты человек скрытный, а следовательно, и опасный. Вопрос второй: кто-нибудь уже расспрашивал тебя?
— Да, только…
— Что "только"?
Он сглотнул, будто целый день жевал куцый собачий хвост.
— Ничего. — И пожал плечами.
— Ладно, не отвечай пока. С кем ехал тот тип, что меня интересует?
— Один. Закупил все четыре билета.
— Он с кем-нибудь общался? Ты понимаешь, что я имею в виду?
Проводник кивнул и на несколько секунд задумался.
— Разговаривал тут с одной, — в коридоре. Я вздрогнул и приказал:
— Какая собой?
— Ничего особенного. Так… молодая особа. Я залпом осушил стакан.
— Налей-ка еще.
— Откуда у вас такая жажда? — удивился он.
Я ни на секунду не выпускал его из виду и расспрашивал даже тогда, когда он отлучался по нужде. Франчиск отвечал достаточно подробно. Словом, оказался человеком понятливым, принимающим жизнь такой, какова она есть.
— И как выглядела эта особа?
— Хорошенькая, но так накрашена, что тушь с ресниц капала.
— Понятно. Он боялся подобных женщин. Она сидела здесь, рядом с тобой?
— Да. Но недолго.
— А ты случайно не помнишь, как ее зовут? Он смущенно пожал плечами:
— Нет, но это можно узнать. Когда мы вернемся в Бухарест… Я бы тоже выпил пивка.
— Считай, что я тебя уже пригласил. А чем еще занимался этот тип?
— Да ничем… Когда все улеглись, он позвал меня и попросил принести бутылку минеральной.
— Ну и вкус у него! Проводник усмехнулся:
— Хотел таблетку запить. Его приятель, врач, дал ему такое снотворное, от которого спят без задних ног. — Франчиск откупорил бутылку и поднял ее. — За удачу!
Именно этого мне и не хватало. Все остальное имелось в избытке.
— А больше к нему никто не приставал?
— Откуда мне знать? Я видел его в халате и тапочках, когда он пошел в туалет. А потом еще раз в Бырнове, когда будил. За ним явились из милиции. Он открыл дверь, и вид у него был совсем ошалевший. Никак не мог сообразить, что им нужно.
Оперативно работают! Но им не повезло, так же как и мне.
— Разве в Бырнове за ним явилась милиция?
— Да. Хорошо, что они вели себя тихо. Иначе началась бы паника среди пассажиров.
— Вы, наверно, растеряли пассажиров, с тех пор как появились самолеты?
— Только не на этом направлении. Я зевнул.
— Почему?
— Все самолеты прилетают в Яссы не раньше девяти утра. А большинство пассажиров, так же, как и вы, — улыбнулся он, — торопятся заняться делами с раннего утра.
— Когда можно вылететь обратно? — спросил я, вспомнив о Серене,
— В Бухарест? После девяти.
Я не смог удержаться от вздоха — круг замкнулся. Наш поезд шел довольно бодро и все чаще подпрыгивал на стрелках. Мы подъезжали к Плоешти,