Splinter cell : operation Barracuda
Шрифт:
Они были похожи на суровых типов, носящие черные кожаные жакеты и темные очки. Триады
в Америке не одевались так модно как их коллеги в Гонконге и Китае. В Соединенных Штатах
они походили больше на уличную шпану. Что касается Эдди Ву, ему было предположительно
тридцать восемь лет, что было старовато для головореза.
Через некоторое время, Ву оплатил счет, он и два его спутника встали. Кехо выждал момент, оплатил свой ??счет, и последовал за трио на Хилл-стрит. Ресторан располагался на "Бамбу
Плаза" - родине разнообразных магазинов. Мужчины свернули на Бамбу-стрит и направились
к Бродвею. Кехо был у них на хвосте, стараясь изо всех сил быть еще одним белым туристом, по пути любуясь китайскими сувенирами.
Они прошли площадь "Централ Плаза", на которой звуки щелкающих костей маджонга, доносившихся из окон наверху, и открытых дверей, смешались в настоящую китайскую
музыку, играемую в магазинах. Площадь была известна своими популярными местами для
съемок кинофильмов - необычными "Воротами Материнских Ценностей", и статуей
основателю Китайской Республики доктору Сунь Ятсену с мемориальной табличкой, датируемой 1939-м годом.
На углу пересечения Бродвея и Алпайн-стрит, возле Китайского банка, Ву попрощался со
своими спутниками. Двое мужчин пошли на восток по Алпайн-стрит. Ву зашел в банк. Кехо
задержался снаружи перед впечатляющим зданием, которое, якобы, было первым
Китайско-американским банком в южной Калифорнии.
Прошло десять минут и Ву выскочил из банка. Он пошел на восток по Алпайн-стрит, минуя
"Династи Плаза", к себе домой на Аламида-стрит, квартал к востоку от огромного базара. Это
было одно из самых современных, высококлассных зданий в районе, конечно, не
позволительное для китайских иммигрантов со средним уровнем доходов. После того, как Ву
скрылся в вестибюле, Кехо сел в арендованный Лексус и стал ожидать.
Отследить, что Майк Ву отправляется на запад было легко. Когда был найден застреленный
полицейский в штате Оклахома возле Оклахома-Сити, улики указывали на Ву. Патрульный
остановил Хонду Аккорд за нарушение правил дорожного движения, запросил по рации номер машины, и выяснилось, что машина в числится угоне. Перед тем, как поймать пулю в грудь, полицейский известил командование, что он изучит
подозрительную машину. Баллистическое сравнение пули, что убила патрульного и пуль, которые убили Карли Ст. Джон было идентичным.
Почти тринадцать часов после обнаружения тела полицейского, синяя Хонда Аккорд была
найдена брошенной за небольшим магазином в Оклахома-Сити. На чем поле этого
перемещался Ву неизвестно.
Кехо был уверен, что Ву приедет в Лос-Анджелес увидеть брата. Кроме того, Эдди Ву знал о
фальшивом удостоверении личности брата. Возможно, Эдди собирался помочь брату
покинуть страну. Как сказал Нудлман, в этом Эдди был спец. Вот почему, появление Майка на
пороге Эдди, было вопросом времени. Все что нужно было Кехо - не сводить глаз с Триады.
В середине дня Ву вышел из своей квартиры. Подошел к своей машине, БМВ 745i седан , очевидно, еще одно доказательство того, что Эдди Ву заработал свои деньги незаконно. Кехо
предположил, что БМВ стоит более 60 тысяч долларов. БМВ поехал на запад и выехал на
110 шоссе, в южном направлении. Кехо осторожно следовал за ним.
Трафик в будний день после обеда был на удивление слабым. Час пик по-настоящему еще не
начался и Кехо наслаждался вождением по автострадам Лос-Анджелеса. Он считал их
лучшими в стране. В отличие от других крупных городов в США, казалось, что автострады в
Лос-Анджелесе с самого начала были рассчитаны на то, чтобы выдерживать плотный трафик.
В других городах, которых он был, например, Чикаго и Вашингтон, округ Колумбия, испытывал
болезненную давку, когда население возастало на шоссе.
БМВ выехал на шоссе Санта Моника и ускорился запад. Ву обнаружил машину и Кехо
пришлось ускорится, чтобы остаться на безопасном расстоянии. Не было никаких проблем, и в конечном итоге БМВ достигл пересечения с шоссе 405. Ву взял на север и направился
через холмы. Поездка не заняла много времени, и БМВ выехал на бульвар Сансет и
повернул на запад, в Брентвуд.
Преследование стало трудным. БМВ выбрал свободную улицу ведущую в район парка
Крествуд Хиллз. Кехо был обеспокоен тем, что он либо потеряет свою добычу либо Ву
сделает его. На многих дорогах они были только вдвоем. Почти после тридцать минут такого
вождения, БМВ свернул на холмистую дорогу под названием Норман Плейс. В конце-концов
Ву взял резко вправо на дорогу из гравия и скрылся в деревьях. Кехо остановился на
перекрестке и посмотрел на карту. Куда, черт возьми, он подевался?
Музей Гетти находится недалеко. Пару миль на северо-восток. Район был усеян дорогими
домами и несколькими изолированными предприятиями.
Кехо решил рискнуть и поехал по дороге из гравия. Медленно проехав почти полтора
километра ему преградили путь ворота с проволочным забором. На знаке написано:
"Гиротехникс Инкорпорэйтед" - частная собственность - проход запрещен. Ниже английской
надписи была надпись по-китайски; Кехо догадался, что там написано то же самое.