Star Wars: Эпизод IV. Новая надежда
Шрифт:
Между тем, подозрительная звезда становилась все ярче, больше и далее круглее.
– Он летит вон к той небольшой луне, - пробормотал Люк.
– Может, у Империи там есть свой пост, - согласился Хэн Соло.
– Но у Алдераана нет лун. По крайней мере, мне так казалось. Правда, галактическая топография никогда не была моим любимым предметом… - он перехватил изумленный взгляд Люка и пояснил, - Меня больше интересовали планеты и луны, на которых есть клиенты.
Звезда, луна или что это было на самом деле разрасталось в размерах, Она была абсолютно круглая. Огромный кратер возле одного из ее полюсов тоже был абсолютно круглый,
– Это не луна, - негромко вздохнул Кено-би.
– Это станция.
– Такого размера?
– не поверил собственным глазам Хэн Соло.
– Она слишком большая! Да она просто не может быть искусственного происхождения. Просто - не может!
– У меня дурное предчувствие, - сообщил Люк.
Бен Кеноби как-то странно посмотрел на него и вдруг схватил Хэна за плечо.
– Поворачивай!
– крикнул старый дже-дай.
– Уводи нас отсюда!
– Знаешь, я с тобой впервые согласен, - кивнул Хэн, на которого произвел впечатление крик обычно спокойного Бена.
– Чуй, полный назад!
Вуки защелкал клавишами, корабль, похоже, сбросил скорость, разворачиваясь по длинной дуге. Хэн услышал, как облегченно выдохнул Люк, и покачал головой. Нет, малыш, мы еще не вырвались, и ситх меня побери, если я знаю, что происходит
«Сокол» вздрогнул. Чубакка жалобно заскулил, требуя, чтобы его пожалели и не ругали.
– Подключи дополнительный генератор!
– крикнул ему Хэн, оттер от панели и сам взялся за пилотирование.
Приборы один за другим сходили с ума. Корабль неподвижно висел в пространстве, в то время как его двигатели сжирали энергию и горючее. Хэн протер ладонью потное лицо.
– Почему?
– отчаянным шепотом спросил его Люк.
– Мы попали в луч захвата, только я никогда не видел такой мощности, - отозвался Хэн.
– Нас тащит внутрь.
– И ты ничего не можешь с ним сделать?
– Нет, малыш, - Соло качнул головой.
– Я иду на полной тяге, а не сдвинулся ни на градус. Мне придется выключить двигатели, или они просто расплавятся. Только зря они думают, что я…
Ему на плечо легла сильная ладонь. Хэн поднял голову - над ним стоял старый рыцарь.
– В этой битве ты проиграешь, - сказал Оби-Ван Кеноби, читая его мысли.
– Нет, мой мальчик, всегда найдется другой путь.
Истинный размер космической станции стал ясен, когда их подтянуло поближе. Сначала она казалась горой, потом Люк заявил, что она больше, чем Мос Айсли, потом станция заполнила собой все экраны. «Тысячелетний сокол» был всего лишь песчинкой, втянутой в отверстие причального дока.
На карте конференц-зала искрящимися бриллиантами горела разноцветная россыпь звезд. Дарт Вейдер задумчиво взирал на это великолепие, а у него за спиной жужжал Таркин, поглощенный беседой с адмиралом Мотти. О чем могли говорить два заклятых врага, удивился Вейдер и забыл о них. Их вечные споры казались мелочными по сравнению с величественной картиной, развернутой перед ним. Занятно, но первое применение самой мощной из когда-либо созданных машин разрушения, по-видимому, вообще не отразилось на этой карте, на которой была представлена
Лишь после подробного и тщательного анализа участка этой карты можно обнаружить незначительное уменьшение пространственной массы, вызванное исчезновением Алдераана. Адле-раана - со множеством его городов, ферм, заводов и поселений - и конечно с предателями, напомнил себе Вейдер. Впрочем, кого это сейчас волнует?
Как человечество ни изощрялось в научном прогрессе и в технологических способах уничтожения, равнодушная, невообразимо громадная вселенная не замечала его деяний.
Ситх понимал: как бы ни были умны и энергичны те двое, что, словно тармашки с Кашиий-ка, бестолково трещали у него за спиной, они давно утратили способность удивляться и чувствовать безграничность космоса. Таркин и Мотти обладали незаурядными способностями, и амбиции их велики, но они мерили все аршином человеческой мелочности. Очень жаль, подумал Дарт Вейдер, что у них нет желания развернуться по способностям.
Но - ни тот ни другой не были Повелителями Тьмы. Не стоило ожидать чего-то из ряда вон выходящего. Эти двое были сейчас полезны, да и опасны тоже, но придет день, и они, точно Алде-раан, будут сметены прочь. А пока их ни в коем случае нельзя игнорировать. К тому же… Вейдер почти улыбнулся. Он предпочел бы беседовать с равным себе, но вынужден признать, что на данный момент ему нет равных.
Дарт Вейдер повернулся к Таркину и Мотти и будто невзначай включился в их разговор:
– Хотя сенатор и утверждала обратное, оборонительные системы Алдераана ни в чем не уступали любой другой в Империи. Готов признать, что наша демонстрация была столь же впечатляюща, сколь и безукоризненна.
Таркин, кивая, повернулся к нему.
– В данный момент Сенату сообщают о наших действиях.
Повелитель Тьмы хотел было напомнить, что Сенат распущен,' и не далее, как несколько часов назад сам Таркин возвестил им об этом, но промолчал.
– Как только разделаемся с главной военной базой мятежников, - продолжал разглагольствовать губернатор, - мы сможем заявить об уничтожении самого Альянса. Вот увидите, раз уничтожен центр снабжения мятежников, то не потребуется много времени, чтобы приструнить другие сепаратистски настроенные системы,
В зал вошел имперский офицер, Таркин недовольно обернулся к нему.
– В чем дело, Касс?
Вид у незадачливого офицера был такой, какой бывает у вомпы-песчанки, решившейся разбудить маркота.
– Разведчики достигли Дантуина. Там обнаружены остатки базы мятежников… Но, судя по всему, она покинута. Возможно, несколько лет назад. Разведчики приступили к более широким поискам в системе.
Таркин побагровел. Казалось, его сейчас хватит удар.
– Она солгала!
– крикнул он; лицо его продолжало набирать цвет.
Вейдер с любопытством следил за прогрессом.
– Она нам солгала!
Никто никогда не узнал наверняка, но голос Повелителя Тьмы в ответ прозвучал так, будто ситх улыбается под своей маской.
– Девочка сравняла счет, - пророкотал насмешливый бас Дарта Вейдера.
– Таркин, кажется, вы сменяли каску на смазку. Я говорил вам: она никогда не предаст восстание - если только не решит, что ее признание каким-то образом уничтожит нас.
– Казнить ее!
– едва сумел выдавить из себя губернатор.
– И немедленно!