Шрифт:
Маргарита Алигер
– Да и нет - Двое - Колокола - Мне предначертано в веках...
– Ромео и Джульетта
* * * Мне предначертано в веках, из дома изгнанной войною, пройти с ребенком на руках чужой лесистой стороною,
узнать дорогу до конца, хлебнуть мороза, зноя, пыли,
КОЛОКОЛА Колокольный звон над Римом кажется почти что зримым,он плывет, пушист и густ, он растет, как пышный куст.
Колокольный звон над Римом смешан с копотью и дымом и с латинской синевой,он клубится, как живой.
Как река, сорвав запруду, проникает он повсюду, заливает, глушит, топит судьбы, участи и опыт, волю, действия и думы, человеческие шумы и захлестывает Рим медным паводком своим.
Колокольный звон над Римом кажется неутомимым,все неистовей прилив волн, идущих на прорыв. Но внезапно миг настанет. Он иссякнет, он устанет, остановится, остынет, как вода, куда-то схлынет, и откатится куда-то гул последнего раската,в землю или в небеса?
И возникнут из потопа Рим, Италия, Европа, малые пространства суши человеческие души, их движения, их трепет, женский плач и детский лепет, рев машин и шаг на месте, шум воды и скрежет жести, птичья ярмарка предместий, милой жизни голоса. Советская поэзия 50-70х годов. Москва, "Русский язык", 1987.
РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА Высокочтимые Капулетти, глубокоуважаемые Монтекки, мальчик и девочка - это дети, В мире прославили вас навеки! Не родовитость и не заслуги, Не звонкое злато, не острые шпаги, не славные предки,
ДВОЕ Опять они поссорились в трамвае, не сдерживаясь, не стыдясь чужих... Но, зависти невольной не скрывая, взволнованно глядела я на них.
Они не знают, как они счастливы. И слава богу! Ни к чему им знать. Подумать только!
– рядом, оба живы, и можно все исправить и понять... 1956 Москва: Художественная литература, 1977. Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Редакторы А.Краковская, Ю.Розенблюм.
ДА И НЕТ Если было б мне теперь восемнадцать лет, я охотнее всего отвечала б: нет!
Если было б мне теперь года двадцать два, я охотнее всего отвечала б: да!
Но для прожитых годов, пережитых лет, мало этих малых слов, этих "да" и "нет".
Мою душу рассказать им не по плечу. Не расспрашивай меня, если я молчу.