Стихия страха
Шрифт:
– Она пока занята, - мило улыбнулась ей Лидия, усаживаясь на кресло и беззастенчиво приподнимая подол платья.
– Нога сильно беспокоит.
– Где же вы так ухитрились, голубушка?
– лекарь присела рядом на корточки, ощупывая кость стопы.
– Еще и укусы. Хотя нагноения нет, но надо быть осторожней. А стопа... Таки да, вывих. Надо вправлять.
– Таки за чем же дело стало?
– передразнила ее Лидия.
– Надо бы вам обезболивающего дать, а у меня с собой нет.
– Обойдусь.
– Не то, чтобы я сомневалась, но...
–
– Не то, чтобы я сомневалась, - упрямо повторила лекарь, - что вы в состоянии заплатить, госпожа Хризштайн, но хотелось бы...
Я покачал головой и оставил их, подавшись на кухню.
– Обед уже почти готов, господин Тиффано. Вы останетесь?
– экономка спросила вежливо, но сухо.
– Нет, спасибо.
– А ваша... знакомая?
– Тоже нет. Но она взялась помочь Софи, так что вам придется общаться с ней, Эжени. Даже если это неприятно.
Экономка поджала губы и сосредоточилась на нарезке лука. Лидия ей не понравилась, что могло вызвать осложнения, впрочем, Лидия вряд ли кому-то вообще могла понравиться со своим дурным нравом и бесцеремонными выходками.
– Госпожа Хризштайн, - счел нужным пояснить я, - довольно эксцентрична, иногда может быть неприятной и резкой, но... Она лучше всех разбирается в колдовстве, и сейчас она единственная, кто может помочь Софи...
Нож соскользнул, и экономка с досадой зажала окровавленный палец. На меня она не смотрела, вытирая глаза тыльной стороной ладони. Едва ли она плакала от лука.
– Я не переживу, если моя девочка...
Я подошел и положил ей руку на плечо.
– Давайте надеяться на лучшее.
– Эжени, я принесла свежий хлеб...
– в кухню влетела раскрасневшаяся с улицы Ниночка с плетеной корзиной.
– Здравствуйте, господин инквизитор.
Я холодно кивнул ей в знак приветствия, досадуя, что совсем забыл предупредить Лидию о внучке помчика Жаунеску. Но тут все опасения выветрились из головы, стоило услышать звуки набирающего силу скандала из гостиной. Эмиль вернулся домой пообедать и застал Лидию, что ему совсем не понравилось.
– Кто вы такая, чтобы отменять назначения лекаря?
– кипятился Эмиль.
– Убирайтесь из моего дома!
– Из вашего?
– намеренно переспросила Лидия.
– А я думала, что состояние принадлежит госпоже Бурже...
Эмиль покраснел от ярости - Лидия, как обычно, точно попала по слабому месту.
– Вон отсюда!
Я поспешил вмешаться.
– Эмиль, прекрати. Госпожа Хризштайн здесь, чтобы помочь...
– Таки я пойду...
– лекарь поспешила ретироваться.
– Помните, ногу не тревожить и прогревать. Всего хорошего.
Эмиль невидящим взором проводил профессора Гиршем, сжал кулаки и двинулся к Лидии с однозначным намерением вытолкать ее отсюда взашей. Я встал перед ним.
– Эмиль, ты меня слышишь?
– Прочь с дороги, - зарычал он.
– Убирайся вместе с этой мерзавкой!..
– Что здесь происходит?
– раздался голос Софи, и Эмиль остановился. Я вместе с ним взглянул на Софи и едва сдержал удивление. Ее глаза вновь сияли, совсем как раньше, словно с них стерли пыль и подарили новую огранку. Софи стояла, поддерживаемая Тенью, сжимая в руке лист бумаги. Я не мог не подивиться находчивости Лидии - она позвала Тень помочь девушке закончить эскиз украшения, над которым та билась последние дни, и, судя по всему, у них получилось.
– Ничего, дорогая. Эта самозванка уже уходит, не волнуйся.
– Но я не хочу...
– Я никуда не собираюсь уходить, господин Бурже, - Лидия нагло развалилась в кресле.
– Я вижу, госпожа Бурже, вы уже оценили мои услуги?
Софи кивнула и робко улыбнулась.
– Я никогда бы не подумала, что кто-то может так точно передать мою идею в камне...
– Вот и отлично, вам придется следовать...
– Софи, - Эмиль бросился к жене.
– Послушай меня, ты даже не знаешь, кто перед тобой. Это ведь она, та самая стерва, что лишила семью Жаунеску поместья, она даже Кысея настроила против нас!.. Ты не должна обманываться ее словами.
Мне захотелось провалиться сквозь землю от стыда. Лидия склонила голову набок, разглядывая вошедшую Ниночку, взгляд стал жестким, она облизнула губы. Кажется, можно больше не беспокоиться, поверит ли в мои угрозы Эмиль или нет, дни Ниночки в этом доме и так сочтены.
– Забавно...
– протянула Лидия.
– Значит, господин Бурже при живой жене притащил в дом малолетнюю шлюшку, а жена не глядя подписывает документы на покупку дорогого поместья и даже не помнит имени продавца. Госпожа Бурже, забыла спросить, вы недавно травму головы не получали?
– Зачем вы так про Ниночку...
– Не смейте! Я не потерплю ваших оскорблений. Вы немедленно уберетесь отсюда, - прежде чем я успел помешать, Эмиль схватил Лидию за локоть и выдернул из кресла.
– Оставь ее! Оставь, я сказал!
– видит Единый, я хотел избежать этой отвратительной сцены, но пришлось заломить Эмилю руку.
– Сядь и успокойся, - я толкнул его в кресло.
Ничуть не смущенная Лидия задумчиво разглядывала красного как рак Эмиля, потом перевела взгляд на Ниночку и сказала:
– Я тут подумала... Профессор Гиршем рекомендовала мне покой, а профессор Камилли настаивал на хорошем питании, живительном морском воздухе и крепком сне... Так что я, пожалуй, приму ваше приглашение, госпожа Бурже, и останусь у вас погостить...
– Но я вас не приглашала...
– растерянно ответила Софи.
– Значит, самое время это сделать. Надеюсь, ваша экономка хорошо готовит?
Эжени возмущенно всплеснула руками, но промолчала, ожидая ответа Софи. Ниночка побледнела, поднеся стиснутую в кулак руку ко рту. Эмиль тяжело дышал, с презрением смотря на Лидию. Софи неуверенным шагом подошла к Лидии и села с ней рядом, взяв за руку.