Страна грез
Шрифт:
– Сэр Эдмун Хиллари. 1953 год.
Он вылез из-под машины и встал, затем подошел к ящику с инструментами.
– Индейцы Оджибва больше известны как…?
Роджерсон достал из ящика отвертку, внимательно изучил её и бросил обратно.
– Чиппева.
Невероятно!
– В каком созвездии можно найти скопление звезд, называемое Плеядой?
Роджерсон снова полез под машину.
– Семь сестер, - донесся до меня его голос. Я посмотрела в ответы. – Также известны как Телец.
Снова правильно. Я отложила листок.
– Роджерсон, откуда ты все это знаешь? – я поднялась, подошла к машине и присела на корточки
– Не знаю, - буркнул он.
– Ну да. Никто не знает всякую чепуху вроде того, что щитовидная железа находится за грудиной. Это странно!
– Вилочковая.
– Что?
– Вилочковая железа находится за грудиной, а не щитовидная, - пояснил он, подтягивая к себе поддон.
– Неважно, - махнула рукой я. – Ты гений – или что?
Он усмехнулся.
– Нет, просто в детстве я очень интересовался наукой и историей. И мой дедушка, кстати, тоже. Он покупал мне книги на каждый День рождения, а потом проверял мои знания. Это ерунда, на самом деле.
Но для меня это не было ерундой. Роджерсон удивлял меня всякий раз, когда начинались викторины на National Geographic, передачи на радио вроде «Вопрос-ответ» и все такое. Он постоянно отвечал правильно, опережая участников и ведущих. Вскоре я стала пытаться подловить его на чем-то, чего он не знал, но ничего не выходило.
– В физике, - внезапно спрашивала я, когда мы сидели в «Тако Белл» и ждали своего заказа, - что означает заглавная W?
– Энергию, - говорил он, протягивая мне буррито.
– Какие две планеты одинаковы по размеру? – шептала я ему на ухо между поцелуями в машине.
– Боже. Венера и Земля.
– Роджерсон, - сладким голосом начинала я, когда мы смотрели видео у него дома, - где можно найти пелагическую зону? (*пелагическая зона/пелагиаль - зона моря или океана, не находящаяся в непосредственной близости от дна)
– В открытом океане, - отвечал Роджерсон. – А теперь замолчи и дай спокойно посмотреть соревнования.
***
Ни одна из моих подруг из группы поддержки не нравилась Роджерсону. Рина была единственной, с чьим присутствием он еще как-то мирился, да и то неохотно. По его словам, она была слишком шумной, но, тем не менее, ему нравилась её храбрость.
С тех пор, как она стала встречаться с Биллом, я стала видеть её реже, а чуть позже она рассказала, что встретила какого-то парня из колледжа на распродаже в торговом центре, и теперь он тоже увивается за ней. В итоге единственным местом, где мы с ней виделись, стали тренировки. Если я была не на них, значит, я проводила время с Роджерсоном и его друзьями.
Мы были вместе уже месяц, когда однажды в субботу он привез меня в старый фермерский домик за городом. Он был выкрашен в ярко-желтый цвет и казался единственным веселым пятном на большом дворе, окружавшем его. Рядом были припаркованы две машины- желтый Фольксваген и коричневый пикап. Когда мы с Роджерсоном вышли из его машины, до меня донеслись звуки включенного телевизора.
– Входите! – крикнули изнутри в ответ на стук Роджерсона в дверь, и, когда мы вошли, я увидела симпатичную девушку с длинными светлыми волосами, сидевшую на диване перед телевизором, вытянув ноги перед собой. Комната была маленькой, но очень светлой – стены были покрашены белым, солнечный свет заливал все пространство через большое окно, на подоконнике стояло несколько цветочных горшков. Посреди комнаты стоял кофейный столик,
– Привет, - поздоровался Роджерсон с девушкой. Она взглянула на него и улыбнулась в ответ. У нее было милое личико и кошачьей формы глаза.
– Приветик, - отозвалась она, убирая с дивана стопку журналов и перекладывая их на столик. – Садись. Дейв на кухне, готовит ланч.
– Это Роджерсон там явился? – раздался мужской голос из соседней комнаты.
– Да, - крикнул Роджерсон в ответ.
– Иди сюда, чувак, нужно потолковать.
Роджерсон встал с дивана, похлопал меня по плечу и пошел на звук голоса. Когда дверь в соседнюю комнату открылась, я успела увидеть парня лет двадцати во фланелевой рубашке с обрезанными рукавами и с босыми ногами, что-то помешивающего на сковороде. На стене позади него висел огромный плакат с Элвисом Пресли. Заметив меня, парень приветственно поднял руку с вилкой, прежде чем дверь вновь закрылась.
– Это Дейв, - пояснила девушка на диване. – Пытается приготовить гамбургеры. Я Коринна.
– Кейтлин.
Она кивнула, улыбаясь мне.
– У Роджерсона проблемы с представлением людей друг другу.
– Да неважно, - пожала плечами она. – Мы же в неформальной обстановке, - она встряхнула руками, зазвенев многочисленными браслетами. Потом она бросила сигарету в пепельницу и взяла пульт, начиная переключать каналы. MTV, выпуск новостей и два старых фильма были проигнорированы, пока она не остановилась на каком-то медицинском канале, где шла передача о новом лекарстве от прыщей, и ведущий брал интервью у подростка с ужасной кожей.
– Черт возьми, - сказала Коринна, - ты только взгляни на это, - она сунула руку под диван, несколько мгновений искала что-то, а затем вытянула уже знакомый мне пакетик с белым порошком. – Бедный ребенок. Можно подумать, старшая школа не ужасна сама по себе!
Она открыла пакетик и быстро скрутила сигарету.
– Я мучилась с прыщами в старших классах, но, слава Богу, все было не настолько плохо. Хотя на свидания меня не приглашали. Но у тебя-то, наверное, проблем нет, верно? – она пошарила рукой по столу, скинув на пол два журнала, разыскивая зажигалку. – Я имею в виду, с твоей кожей все в порядке.
– О, - произнесла я, наблюдая, как она зажигает сигарету и делает глубокую затяжку. – Ну, да. Хотя нет.
– Что значит «хотя нет»? Это ведь все гены. Вот у твоей мамы хорошая кожа?
Было странно находится здесь и думать о маме.
– Ну, да.
– Вот видишь, - она сделала еще одну затяжку. – Говорю же: гены.
– Коринна протянула мне сигарету.
До этого момента я курила лишь пару раз – один раз с Риной, на какой-то вечеринке, где нам хотелось показаться крутыми, а другой – с Роджерсоном, в тот вечер, когда отец ударил его. Я не задумывалась о вреде или еще чем-то ужасающем, просто в тот момент в маленьком фермерском домике, залитом солнцем, рядом с веселой и дружелюбной Коринной это показалось мне уместным и правильным.