Тафгай 6
Шрифт:
В четверг 9-го ноября на очередную игру регулярного чемпионата против «Филадельфии флаерз» мы прилетели всего за три часа до начала матча. Из-за нелётной погоды в Чикаго наша команда почти пять часов провела в домашнем аэропорту. При этом многие парни маялись головой, ведь накануне 8-го ноября на своём льду был разгромлен «Нью-Йорк Айлендерс» — 6 : 1, поэтому они сочли нормальным отметить победу в ресторане. Лично я в ресторане не пил, но головные боли беспокоили и меня, правда, по совершенно другой причине.
Всё время ожидания рейса и полёта в самолёте я пытался проанализировать ситуацию, создавшуюся вокруг моей скромной персоны. Итак, что же получалось: в Союзе меня готовы были принять, если я не наговорю здесь в Штатах глупости, отыграю за сборную СССР на Кубке Мира и выиграю какой-нибудь приз, желательно Кубок Стэнли. С другой стороны океана товарищи из ЦРУ хотели, чтобы я принял американское гражданство, наговорил на СССР всякой пропагандисткой ерунды, и лишь тогда мне позволят проявить себя в полной красе в НХЛ. Иначе пиф-паф ой, ой, ой, умирает Тафгай мой. Но возможно, как сказала Лорен Харрис, обойдётся и без пиф-пафа. Моим делом занимается офицер ЦРУ Гордон Дэвис, он может поймать меня на хранении наркотиков, посадить за игру на тотализаторе, да мало ли что ещё можно сфабриковать. И крайний срок моего вразумления — это 30 января 1973 года, матч всех звёзд НХЛ. Скорее всего, до этой игры я уже не доеду, если не «поумнею».
И само собой, за два дня ничего умного в моей голове не родилось, кроме одного — я предложил Лорен тянуть время и вешать офицеру ЦРУ лапшу на уши. Дескать, я согласен, но надо ещё подумать, взвесить все за и против итак далее. А самой Лорен посоветовал переехать в Финляндию, в фермерское захолустье к шаману Волкову. Однако девушка заявила, что если уедет она, то на её место пришлют другую, либо Гордон завербует Лизу Савьер, и тогда будет ещё хуже. В общем, сегодня было не до хоккея.
Однако грустные и пораженческие мысли рассеялись, когда нашу команду на выходе из здания Международного аэропорта Филадельфии встретила толпа людей с транспарантами: «Чёрные ястребы — убирайтесь прочь!», «Смерть чёрным ястребам!», «Снимем скальп с чёрных ястребов!». И один из транспарантов предназначался персонально для меня, так как на нём русскими буквами было намазюкано: «Йа пи дуа раз!». Почему организаторы этого балагана при написании плаката не посоветовались с русскоговорящими филадельфийцами, лично я не понял. Наверное, как всегда произошла какая-то накладка. «Вот что значит слово «честного» журналиста», — улыбнулся я, когда толпа хором заголосила:
— Йа пи дуа раз!
Причём в этом признавались не только американцы мужского пола, но и эмансипированные девушки, и даже пожилые прилично одетые леди. В автобусе я объяснил суть происходящего всем хоккеистам, и гогот стоял всю дорогу до спортивной арены местных «лётчиков» — «Спектрума», который вмещал почти 18 тысяч зрителей. Естественно на матч все билеты давно уже были проданы.
А в те самые минуты, когда «ястребы» готовы уж были скрестить клюшки с «летчиками» из Филадельфии, в одном из номеров мотеля на Гринвуд авеню в Чикаго офицер ЦРУ Гордон Дэвис, развалившись в ботинках на кровати, включил телевизор. Этот хоккейный матч передавали по 44-ому каналу и Гордон блаженно прикрыв глаза представил, как он во время игры будет «давать ценные указания» для идиотки Лорен Харрис, учить её, как нужно правильно доставлять удовольствие мужчине. Иначе на горизонте появилась некая бывшая фигуристка Лиза Савьер и надобность в Лорен полностью отпадала.
Немного портило настроение то, что за номер с телевизором ему пришлось выложить лишние пять долларов. Наконец в дверь постучали и цэрэушник гаркнул:
— Открыто! Ты где шляешься дура? Матч уже начался!
В номер скромно вошла Лорен, и хоть у девушки от страха подрагивали пальцы, сломленной она не выглядела.
— Я требую эти встречи в мотеле прекратить, — внезапно заявила Лорен Харрис.
— Что? — Гордон подскочил с кровати, и в доли секунды оказавшись рядом с Лорен, залепил первую, как он считал, пощечину.
— Ещё раз ударишь, пожалуюсь Ивану, — прошипела девушка, сверля цэрэушника гневным взглядом.
— Что? — Опешил Гордон.
— То, что слышал. Мы с Иваном теперь вместе спим, и он даже согласился принять американское гражданство в январе следующего года. Вот!
— Врёшь! — Гордон Дэвис схватил Лорен своей вонючей пятернёй за лицо прижал девушку к стене. — Врешь сучка! Во-первых, что он мне сделает? А во-вторых, он спит с Лизой Савьер. Я всё знаю.
— Иван много с кем спит, в отличие от тебя его женщины любят. Но слушает он только меня. А тебя он выбросит в окно, если ты ещё раз ко мне прикоснёшься.
— Тут первый этаж, дура, — пробормотал Дэвис, отпустив девушку. — Допустим, он согласился приять гражданство. А почему в январе?
— Он сказал, что для этого хочет переговорить с кем-то в Москве. А это займёт почти полтора месяца, потом потянуться Рождественские и Новогодние праздники, и раньше января оформить гражданство уже не получится.
— Враньё, — отмахнулся цэрэушник. — Ладно, я всё проверю. Но если ты, сучка, меня обманула, то я тебя лет на десять засажу. Выйдешь на волю старой, уродливой и некому не нужной старухой, поняла? Не слышу?
— Поняла, — пробурчала Лорен и, развернувшись, вышла из номера.
Несмотря на наэлектризованную атмосферу, первые десять минут матча прошли корректно настолько, насколько вообще может быть корректным хоккей в НХЛ. Толчки и удары, на которые никто не обращал внимания не в счёт. А по результату вообще всё было шоколадно, в одной из первых атак Деннис Халл пробил голкипера хозяев Дага Фавелла, выделявшегося бело-красной вратарской маской с лицом инопланетянина Чубакки из «Звёздных войн» и мы повели на выезде — 0 : 1. Чем нас хотел удивить наставник «Хулиганов с Брод Стрит» Фрэд Шеро, пока оставалось не ясным.
— Эй, Тафгай! — Крикнул мне со семейки запасных Филадельфии старший тренер Фрэд Шеро, когда я выехал на вбрасывание в средней зоне. — Йа пи дуа раз!
— Окей, коуч, окей! — Загоготал я, чем смутил его. — Я уже в курсе.
Кстати, Шеро скоро войдёт в историю как один из самых тактически грамотных специалистов, сумевших создать из средних по классу игроков единую мощную команду способную завоёвывать Кубки Стэнли и показывать при этом коллективный хоккей. Но сегодня тренер «лётчиков» воспользовался какой-то мало проверенной информацией.
— Таф, давай сыграем «паровозик», — предложил мне Стас Микита, одну из наигранных на последней тренировке комбинацию.
— Отличная идея. — Кивнул я и сказал по-русски Болдыреву. — Балда, паровоз.
— Постой поровоз, нэ стучите колёсо, кондухтор ножми на тормоза. — Пропел Ванька Болдырев со своим неповторимым югославско-вологодским акцентом.
И выслушав нашего «оперного безголосого гения» судья в поле бросил шайбу на лёд. Вбрасывание я у центрального форварда команды хозяев с трудом, но выиграл. Шайба не очень удобно отскочила на правый край Болдыреву, а он тут же её откинул назад нашим защитникам. Вполне стандартный приём — обыргаться с игроком обороны пока сам набираешь скорость. Вот Балда и рванул, прочертив на льду полукруг, который начинался у правого борта, далее шёл в направлении наших ворот, а затем разворачивался через центр площадки в направлении ворот «Филадельфия Флайерз».