Танцы с Дьяволом
Шрифт:
Крис сощурился и оттолкнул Сэйбла.
— Один вечер, и тебе лучше не вмешиваться в мою работу. Я не нуждаюсь и не желаю твоей помощи.
— Конечно, красавчик. — Сэйбл говорил снисходительно, чуть улыбаясь. — Я просто подумал, это проще, чем звонить мне. Я ненавижу телефоны.
— Все равно. Могу ли я теперь идти? У меня есть работа, которую надо сделать. — Крис смотрел куда угодно, но не на Сэйбла, отчаянно пытаясь вернуться в мир, где он мог бы нормально работать, а не терять присутствие духа. Теплые губы коснулись щеки, и его голову повернули,
— Пока, — наконец, ему удалось открыть дверь.
— Твой черт должен ждать тебя внизу. Увидимся позже, красавчик.
Крис несся, променяв лифты на простое прохождение сквозь этажи. В вестибюле он появился рядом с Дугласом.
— Вот ты где, — спокойно сказал Дуглас, давно привыкший к появлениям Криса из ниоткуда. — Ты выглядишь потрясенным.
— С тобой все в порядке? — спросил Крис, игнорируя его замечание. — Тролль тебя сильно приложил.
Дуглас пожал плечами.
— Несколько царапин и синяков, и немного неприятно болела голова. Но теперь все в порядке. Мы готовы идти? Что тебя так задержало?
— Демон, — коротко сказал Крис, выходя из холла. Он не был удивлен, увидев свой старый внедорожник, ожидающий снаружи отеля, швейцар протянул ему ключи.
— Мистер Уайт.
— Спасибо, — проворчал Крис, молча обзывая Сэйбла всеми отвратительными словами, которые мог придумать.
Дуглас улыбнулся, когда они тронулись.
— Значит, он по-прежнему заинтересован, да?
— Я уверен, ему просто скучно, — глухо сказал Крис. — В конце концов, его интерес переметнется на кого-нибудь или что-нибудь другое. Мы можем перестать говорить обо мне и обсудить дело, а?
— Яблочная улица, — сказал Дуглас. — Не часто мы ездим так далеко. Хочется знать, почему скромный учитель-алхимик решил жить на Яблочной улице.
— Чертовски дешево? — предположил Крис. — Соседи, включая людей, которые думают дважды, сообщать ли кому-нибудь, когда случается что-нибудь странное или незаконное. Тайна, объединяющая людей и нелюдей — склонность к незаконной деятельности.
Дуглас кивнул, листая свои записи.
— Я считаю, мы ловим темную ведьму, и это не твоя мама, — сказал он задумчиво. — Я не очень знаком с их магией. Красивая сережка кстати. Это подарок от демона, который тебе не нравится?
— Заткнись, черт. — Крис глянул на него, возвращая внимание к темным, переполненным улицам города. Он остановил машину перед полуразрушенным зданием, и они вылезли. Он потрогал серьгу, что висела в ухе. — Он сказал, что это поможет нам общаться, и я не знаю, какие будут последствия, если я ее вытащу. — Он сердился на отсутствующего демона. — Я чувствую, в ней много магии.
Дуглас осмотрел ее более тщательно.
— Это довольно удивительно. Я ничего не знаю о бриллиантах, но я знаю людей, которые бы с удовольствием убили, чтобы получить такой себе. Я знаю много нелюдей, которые сделают гораздо худшее, чем убийство, чтобы иметь
— Алмаз? — Крис чуть ли не кричал в негодовании. — Почему, черт возьми, он дал мне бриллиант?
Смеясь, Дуглас вышел из зоны удара и направился к дому, который был местом их назначения.
— Потому что он является хорошим проводником для магии, а демоны используют только все самое лучшее? — Он остановился, мигая. — Ого, ты должно быть на самом деле ему нравишься.
— Заткнись, черт. — Крис шагнул мимо него в здание, с легкостью минуя запертые двери, в то время как Дугу пришлось проходить их магическим способом. Он подождал рядом с комнатой 201B, пока Дуг не догнал его. — Готов?
— Немного поспать, да. Проводить расследование? Не так, чтобы очень. Мне постучать?
— Как хочешь.
Дуг постучал, и они подождали. И еще подождали. Нахмурившись, Дуг постучал еще раз. Он попробовал открыть дверь, которая была предсказуемо заперта.
— Я думаю, может быть, лучше тебе посмотреть внутри.
— Ну, хорошо. — Крис издал многострадальный вздох. — Заставляешь полупризрака делать всю работу.
Дематериализовавшись, он прошел через дверь и открыл ее. Не дожидаясь Дуга, он невидимым исследовал квартиру.
Несколько минут поиска подтвердили, квартира была пуста. Крис материализовался и посмотрел на Дуга.
— Будем опрашивать темную ведьму, соседку?
— Мы, вероятно, должны были начать с неё, — сказал Крис, закатывая глаза. — Но я все надеялся, что будет что-то не настолько очевидное.
Дуг улыбнулся.
— Это не первый раз, когда ты учишь меня, что наиболее очевидный ответ, как правило, верный? Просто никто не может увидеть то, что находится у них под носом?
— Можно всегда надеяться, что я окажусь неправым, — сказал сурово Крис и открыл дверь в кухню, шагая через узкий проем в соседнюю квартиру.
Они остановились на пороге гостиной, которая лучше всего подходила под определение уютной и привлекательной. Крис с удивлением понял, что она напомнила ему о доме родителей. Старый диван, покрытый красочным, ручной работы пледом, стоял у дальней стены прямо напротив двери в кухню. Журнальный столик был отодвинут в сторону, чтобы освободить больше места полной женщине, стоявшей на коленях возле дивана. Она нежно вытирала пот со лба человека, укутанного в два пледа. Даже издали его дрожь была очевидна.
— Что с ним случилось?
Ведьма ответила спокойно, как будто знала, что они там.
— Он получил суккубью лихорадку.
— Что? — недоверчиво спросил Крис. Он сердито прищурился. — То есть за этим стоит Кордула?
— Нет, — тихо сказала ведьма, поднимаясь. Ее седеющие каштановые волосы были убраны в аккуратный пучок, она была одета в фиолетовую юбку с цветами и подходящий к ней вязаный верх. Крис заметил, она выглядела очень уставшей. — За этим стоит другой суккуб. Меня зовут Труди. Бьюсь об заклад, что вы детектив, о котором я столько слышала в последнее время. Тот, что спас мальчика.