Темное, кривое зеркало. Том 5 : Средь звезд, подобно гигантам.
Шрифт:
"You are special, General, and there are forces that will seek to take advantage of that for their own ends. We cannot permit that. We cannot permit others to control you by lies and by deceit and by shadows. We are the truth, as I trust we have now proven." y o
Sheridan looked down again, his head in his hands. u w
"If there is anything more I can do for you...." Sheridan did not reply. "Then I shall take my leave, and permit you to return to your thoughts. It has been a pleasure, General. Good day." i l
He left. It took a long, long time before the echo of his cane stopped resounding in Sheridan's mind. l o
It seemed such a small room to hold so much. b e
The Council Hall on Babylon 5 had always been big enough before. It was smaller than the Chambers they had used on Kazomi 7, but it had been more than adequate for their needs. Now it looked tiny. y u
Lethke zum Bartrado, diplomat and nobleman and Merchant–Lord, looked around at those he had gathered, and realised he was not just standing in a room with Ambassador Durano, but with the entire Centauri people. He was not talking merely with Ambassador G'Kael, but with every Narn man and woman alive. Little wonder the room looked small. s y
He had always known these implications, but over time the knowledge had been lost to him. His uncle had been a Merchant–Lord, an incredibly rich man, a wily and experienced trader with contacts on a score of worlds. Lethke had travelled with him as a child and as a young man, and he had dreamed of seeing more of these aliens, of understanding how they thought and why they acted, of knowing more than just how to take their money. o u
And so he had become a diplomat. The skills of language and perception his father had taught him served him well in both fields. w i
But over time, the meaning of what he was had escaped him. He had become just another servant of the Government, just another politician drawing a wage and holding down a job. l l
As he looked around at his companions, he realised again what he really was. o b
He was the voice of the Brakiri people, and he had been silent for too long. e y
Durano, the cold, icily–efficient Centauri statesman. Lethke had come to admire his competence and calm. He remembered the emotionless look on Durano's face as he signed the Kazomi Treaty joining the Alliance, as he reported the raids on Centauri worlds, as he announced the illness of Emperor Mollari II. u s
G'Kael, pleasant, almost jovial. Lethke and he had dined together on a number of occasions, and spoken of their religious beliefs. G'Kael always seemed sincere and genuine and truly devout, dedicated to the cause of his people and his Government, a Government which no longer existed. y o
Taan Churok. He had been present at the birth of the Alliance, and for those early, difficult years he had been a rock of stability and certainty, always committed to the cause the Alliance stood for. He had fought beside his people during the Conflict, and had returned to the Alliance following the Drazi surrender. Lethke could not recall a single word he had spoken in Council since that day. u w
Kulomani. Loyal, driven, dedicated. It was no coincidence he had been chosen as Commander of Babylon 5, but Lethke did not know where Kulomani would align himself or where his decisions would lead him. i l
No one else. Was this all there were? Lethke had wanted to call a private meeting before the Council meeting itself, a meeting of those he trusted. He wanted to test the water, to see where people would turn. l o
These were all the people he could trust. He felt almost sick. b e
Delenn was too busy, and too synonymous with the Alliance. With G'Kar away, she led the Rangers. She had renounced her ties to her own people to concentrate on the Alliance. To Lethke, who would not have dreamed of taking the same step, it seemed an admirable act, but it compromised her. If she were here, Taan Churok would definitely not be, as well as maybe G'Kael and Kulomani. y u
The Minbari did not have an Ambassador, despite having been members of the Alliance for over a year and a half. Kulomani was aware that the Grey Council had sent a representative, but however many good words he heard of Satai Kats, he did not know her. s y
The humans were represented by General Sheridan, but his first duty would be to the Alliance and the Dark Starfleet. He had led the attack on Zhabar and other Drazi worlds during the Conflict, and Taan Churok would not be likely to forget it. o u
The Pak'ma'ra had recalled their Ambassador when news reached them of the attack on Narn. So had the Llort. w i
So few. l l
"I...." He coughed. "I thank you all for coming. I realise this is.... pre–empting the scheduled meeting, but I wanted to discuss a few matters privately first, to see what response we are going to make to the.... incident. We are all Ambassadors and diplomats, and our first loyalties must be to our own peoples. I would like us to present a united view to the Alliance, but most of all I would like us all to know where we stand." o b
Kulomani rose to his feet. "I am a soldier of the United Alliance," he said. "This is a meeting of Ambassadors." e y
"I requested your presence for a reason, Commander," Lethke said. "Your opinion is as important as anyone else's." u s
Kulomani looked around the room, slowly and carefully. Lethke felt a chill as his compatriot stared at him. The soldier had the eyes of a diplomat. Finally, he sat down. y o
"If I may," Durano said, in his clipped, precise tones. He rose. "I received a communication from my Government moments before leaving to attend this meeting. We have only recently been able to send messages off–world. u w
"Emperor Mollari II has awoken from his coma, and looks set to make a full recovery from his illness. He has been thoroughly examined, and will begin to resume official duties within a few weeks. One of his first acts, he hopes, will be to visit Babylon Five to meet Ambassador G'Kael personally." Durano turned to the Narn. "Indeed, he has personally asked me to pass on his most sincere condolences to you and all your people." i l
"Thank you," G'Kael replied, displaying no emotion at all. l o