Тень Гегемона. Театр теней. Дилогия
Шрифт:
– Неплохо, – согласилась Петра. – Но я придумала кое-что получше.
– Назвать моим именем планету в колониях?
– А как тебе идея: целая планета, заселенная твоими потомками?
Боб помрачнел и покачал головой:
– А зачем? Чтобы с ними воевать? Раса талантливых людей, которые стараются побыстрее размножиться, поскольку им предстоит умереть, не дожив до двадцати лет. И каждый из них проклинает имя своего предка, который не дал этой пошлой комедии кончиться на нем.
– Это не комедия, – не согласилась Петра. – И почему ты думаешь, что твои… отличия передадутся потомкам?
– Ты права, – ответил Боб. – Если я женюсь на дуре-коротышке
– А ты знаешь, что я все это время делала в Сети? – спросила Петра.
– Не ходила по магазинам.
– Я разговаривала с сестрой Карлоттой.
Он застыл, отвернувшись.
– Я шла по ее следам, – продолжала Петра. – Говорила с теми, кого она знала. Видела то, что видела она. Узнавала то, что она знала.
– Я не хочу знать, – сказал Боб.
– А почему? Она тебя любила. С тех пор как она тебя нашла, она жила ради тебя.
– Знаю. И умерла из-за меня, потому что я был глуп и беспечен. Мне даже не надо было, чтобы она прилетала. То есть я думал, что надо, а когда я понял, что не надо, она уже летела навстречу той ракете, что ее убила.
– Есть одно место, куда я хотела бы, чтобы мы поехали, – сказала Петра. – Пока ждем, когда Амбул сотворит для нас чудо.
– Послушай, – произнес Боб. – Сестра Карлотта мне говорила, как связаться с исследователями, которые меня изучали. Я им пишу время от времени, и они мне отвечают, насколько скоро, по их оценкам, наступит моя смерть и как все это потрясающе интересно, как это движет вперед понимание процессов развития человека и прочую научную чушь – мое тело и те живые культуры моих тканей, которые у них есть. Петра, если подумать, то я бессмертен. Эти ткани останутся живыми в лабораториях по всему свету еще тысячи лет после моей смерти. Одно из преимуществ такого дурацкого происхождения.
– Я не о об этом говорила.
– А о чем? Куда ты хочешь поехать?
– К Антону. К тому, кто нашел ключ – ключ Антона. Человеку, проводившему генетические исследования, в результате которых получился ты.
– Он еще жив?
– Не только жив, он еще и свободен. Война окончена. Конечно, серьезными исследованиями он заниматься не способен – психологические блоки окончательно не снимаются. Ему очень трудно говорить… то есть писать о том, что с тобой случилось.
– Так чего его беспокоить?
– Ты можешь придумать какое-нибудь лучшее занятие?
– Всегда можно придумать что-нибудь получше поездки в Румынию.
– А он не в Румынии живет. В Каталонии.
– Ты шутишь!
– На родине сестры Карлотты. В городе Матаро.
– И зачем он туда перебрался?
– Климат чудесный, – сказала Петра. – Ночи у моря. Пирушки с друзьями. Плеск прибрежных волн. Горячий африканский ветер. Зимние штормы. Память о Колумбе, приехавшем к королю Арагона.
– Это было в Барселоне, – напомнил Боб.
– Да, он говорил насчет того, чтобы съездить туда, посмотреть. И там же творил Гауди [16] . То, на что он любит любоваться. Думаю, он путешествует с места на место. И мне кажется, он очень тобой интересуется.
– Как Ахилл.
– И еще я думаю, что, даже если он не на переднем крае науки сегодня, есть вещи, которые он знает, но никогда не мог рассказать.
– И сейчас не может.
– Ему больно об этом говорить. Но это не значит, что он не смог рассказать – один раз – человеку, которому больше всех надо знать.
16
Антонио Пласид Гильем Гауди-и-Курнет (1852–1926) – испанский (каталонский) архитектор, чьи здания отличают причудливо-фантастические формы и обильное использование мозаики в отделке.
– И кто это?
– Я, – ответила Петра.
– А не я? – рассмеялся Боб.
– Тебе не надо знать, – возразила Петра. – Ты решил умереть. А мне надо знать, потому что я хочу, чтобы наши дети жили.
– Петра, – сказал Боб. – Я не собираюсь рожать детей. Никогда.
– К счастью, – ответила Петра, – эту работу никогда не доверяют мужчинам.
Она сомневалась, удастся ли переубедить Боба. Но если повезет, неуправляемые желания созревающего самца могут сделать то, чего никогда не сделают разумные доводы. Боб, что бы он ни думал о себе, был человеком, и к какому бы виду он ни принадлежал, вид этот был млекопитающим. Пусть разум говорит «нет», но тело куда громче будет кричать «да».
Конечно, если какой-нибудь взрослеющий самец и может подавить потребность в спаривании, то это Боб. И это одна из причин, по которым Петра его любила: он был самым сильным человеком из всех, кого она знала. За исключением разве что Эндера Виггина, но Эндер ушел навсегда.
Она снова поцеловала Боба, и на этот раз у них получилось лучше.
5. Камни дороги
Получив весть от Сурьявонга, Вирломи сразу поняла, в какой она опасности. Но она почти обрадовалась поводу покинуть городок Гегемонии. Уже давно она подумывала уехать, и сам Сурьявонг был тому причиной. Его влюбленность стала слишком ее тяготить.
Конечно, он ей нравился, и она была ему благодарна – он единственный, кто понял, как разыграть сцену, позволившую ей покинуть Индию под дулами солдат, которые наверняка расстреляли бы вертолет Гегемонии. Он был умен, забавен, приятен, она восхищалась тем, как он умело вместе с Бобом руководил своими яростно-верными войсками, всякий раз выходя из передряг с небольшим числом раненых и пока без потерь.