Том 6. Драматические произведения 1840-1859
Шрифт:
Бабушка. Замолчи, несчастная! Я ничего не хочу знать и слышать!.. Не знаю, право, что меня удерживает?..
Клара. Бабушка! Сжальтесь надо мною!..
Бабушка. Оставить дом, несмотря на мой строгий приказ!.. а?.. да как ты смела?.. Приезжаю домой — ни души!.. Спрашиваю — никто не отвечает! Ни тебя, ни Белянки… точно вымерло всё!.. Вот и карауль девчонок! Box и воспитывай курочек!.. Оставить на минуту, а они расправят крылья — и поминай как звали! Неблагодарные!..
Клара. Бабушка! Клянусь, что этого вперед
Бабушка. Да мне-то что от этого за польза?
Клара (встает).Всех виноватее Белянка. Если б она воротилась, когда я ее звала, то ничего бы и не было!
Бабушка. Негодная! О, только бы найти ее!.. Уж я бы ей дала знать, как выбегать на улицу!.. (Говоря эти слова, она взглядывает на корзину и видит в ней Белянку.)Ах, господи! да она здесь!.. Бедненькая! Как похудела!..
Клара (подходя к корзине).Неужели здесь?.. Ах, бабушка! Я, ей-ей, не знаю, как это сделалось, — это, верно, колдовство!..
Бабушка. Колдовство? Так!.. И ты ничего не знаешь?.. Ох, Клара!.. Хитришь. Из этого я вижу, что всё рассказанное тобою была басня!.. да, да, — одна выдумка!..
Клара. Ах, бабушка!.. вам грешно подозревать меня во лжи, — я всегда говорила вам правду.
Бабушка. Но можно ль поверить, чтоб беззащитная девушка могла ускользнуть от стольких опасностей 0 соблазнов?..
Клара. Да ведь я вам говорила, что всё это делалось каким-то колдовством; и если вы теперь еще видите свою Кларочку, то этим обязаны храбрости одного…
Бабушка. Кого это одного?
Клара. Да, одного человека, который с опасностью жизни защищал меня и курочку и сохранил нас от погибели.
Бабушка. И этот храбрец молодой или старый? а?.. Что ж ты не отвечаешь?.. а?.. Злодейка! верно, молодой?
Клара. Да, бабушка, молодой-с!
Бабушка. Несчастная!.. Погибшая!.. И, верно, говорил тебе о любви?
Клара. Да, бабушка, говорил-с!
Бабушка. Господи боже мой! Вот куда пошли мои труды и попечения!
Клара. Но, бабушка! он такой хор…
Бабушка. Молчи!.. Я ничего слышать не хочу!.. Чего я боялась, то и сделалось!.. По крайней мере, знаешь ли, кто он? Как зовут?
Клара. Кокорику.
Бабушка. Кокорику?!
Ну, не ждала такой печали Узнать я на своем веку!..Клара.
Но если б, бабушка, вы знали…Бабушка.
И знать я, внучка, не хочу!.. Ох, умираю!.. Поддержите!..Кларахочет говорить.
Ни слова больше!..Клара (поддерживая ее).
Я молчу. Вы лучше сядьте, отдохните.(Ведет ее к креслу.)
Не знала я, что навлеку Поступком этим огорченье…Бабушка садится. Слышен крик.
Бабушка (в ужасе вскапывает и смотрит на кресло.)Кто здесь? Скажи!..
Кокорику сбрасывает мантилью, которою был закрыт.
Клараи Кокорику. Кокорику?!
Бабушка. Нет!.. Привиденье!..
Клара. Ах, какое счастье! вас сержант-то не убил?..
Бабушка (берет за ухо Кокорику и заставляет его сойти с кресла).Как! Ты опять здесь, разбойник этакой! а?.. Тебе мало, что нарушил спокойствие моего дома, ты еще осмелился пугать меня самое?.. а?.. Кто тебе позволил сюда прийти?.. а?.. Зачем ты пришел?.. И как вошел сюда?.. а?..
Кокорику. Бабушка! Не сердитесь. Я пришел сюда затем, чтоб узнать, благополучно ли дошла до дому мамзель Клара, потому что я ее никак не мог догнать… и не знаю, как пришел сюда прежде ее. Подхожу к дому, дверь отворена; вхожу, пускаю Белянку на прежнее место, оглядываюсь — а вы стоите ко мне задом… я не знаю, как это вы меня не видали…
Бабушка. Видишь, какую историю рассказывает!.. Убирайся вон, или худо будет!.. Ведь я не Клара и шуток не люблю!.. Слышишь?.. Вон сейчас! (Подымает трость и идет к Кокорику.)
Клара (удерживая ее и бросаясь на колени).Бабушка! Милая, добрая бабушка! Не бейте его!
Кокорику (также бросаясь на колени сзади Клары).Бабушка! успокойтесь и бросьте вашу палку, — вы только измучите себя!.. А ведь я ни за что не уйду отсюда. (Встает.)К тому же палка — не свой брат… и я совсем не привык к таким увещаниям!..
Клара переходит направо к бабушке.
Я же пришел к вам по делу, важному делу… я принес вам письмо от нашего пастора, с которым я сейчас виделся и во всем ему открылся. И он, по просьбе моей, решился к вам написать. Извольте, прочтите!.. (Подает ей письмо.)
Бабушка. Письмо от пастора?.. дай скорей!.. Ах, боже мой! ведь я так-то не вижу, а очки потеряла.
Кокорику. Нет, вы вчера забыли их в моем кармане, а нынче я вам их возвращаю. (Подает ей очки.)