Торговец душами
Шрифт:
– Поехали, – согласилась я, открывая дверь в машину. – Пока, Вастен.
Мы проехали уже несколько кварталов, когда оборотень негромко спросил:
– Все в порядке?
– Да, – я пожала плечами.
Не ждет же он, что я начну изливать тут душу? Нет уж, мы пока недостаточно близко знакомы.
ГЛАВА 4
Район, где Честер Ков провел большую часть своей жизни, ничем особенным не выделялся. Левобережье, пяти-шестиэтажные дома, похожие друг на друга, как две капли воды, забитые
– Третий этаж, – Даэр поднял голову, осматривая фасад, потом повернулся ко мне. – Сола, я конечно очень сильно сомневаюсь, что Ков может прятаться здесь, но на всякий случай держись за мной.
Я молча кивнула. В длинном списке моих недостатков желание лезть на рожон вроде бы не замечалось.
Хотя Тагриан и ожидал подвох, в квартире на третьем нам открыли сразу. Не Ков, а молодая женщина с ребенком на руках.
– Добрый день, – обаятельно улыбнулся оборотень. – Меня зовут Тагриан Даэр, я из полиции.
– Здравствуете, – растеряно кивнула женщина.
– Мы ищем мужчину по имени Честер Ков. Три года назад он жил здесь.
– Простите, но я вряд ли смогу вам помочь. Мы с мужем купили эту квартиру два года назад, через агента, все бумаги делали через него же и с прошлым хозяином даже не встречались.
– Понял, – Даэр ничуть не расстроился, – тогда простите за беспокойство. Всего хорошего.
– Что дальше? – спросила я, когда за женщиной закрылась дверь.
– А дальше все просто, – почему-то вполголоса ответил оборотень и покосился в сторону соседской квартиры. – Кажется, сейчас нам очень многое расскажут про Кова.
Как будто в ответ на его слова дверь в квартиру напротив скрипнула, приоткрываясь, и в щели показался глаз. Пару секунд глаз осматривал нас с оборотнем, потом, видимо, признал достойными доверия, и дверь открылась шире, выпуская старушку с седыми кудряшками и цветастой шалью на плечах.
– Вы из полиции, да? – спросила любопытная соседка.
– Тагриан Даэр, к вашим услугам, – ей досталась еще более обаятельная улыбка.
Старушка мгновенно растаяла.
– Я могу рассказать про Кова. В конце концов, мы с ним почти сорок лет дверь в дверь прожили.
Мужчина благодарно склонил голову, и нас впустили в небольшую квартирку, заставленную разномастной мебелью.
– Садитесь, – женщина махнула рукой в сторону дивана, – я как раз чай заварила.
Перед нами поставили чайник, чашки и тарелку с печеньем. Судя по звуку, с каким печенье билось о фарфор, оно было ровесником любопытной старушки. Поэтому я не рискнула пробовать, а вот Риан как ни в чем ни бывало взял каменный кругляш и весело захрустел, не жалея зубов. Хотя чего ему бояться, он же оборотень. Хороший слух, хороший нюх, крепкие зубы…
– Вы хорошо знали Кова? – спросил предмет моих мыслей.
– А как же, – закивала старушка. – Он тут с самого рождения жил, еще с родителями. Они правда лет пятнадцать уже как умерли, и Честер один остался.
– Каким он был?
– Честер-то? Да нормальным. Тихий, спокойный, не пил, не курил, всегда и поздоровается, и сумку из магазина поможет донести. Выучился, работу хорошую нашел. Вот и жил себе, никогда не трогая.
– А что за инцидент случился три года назад?
– Инцидент… – женщина скривилась, как будто съела лимон вместе с кожурой. – Да какой там инцидент. Шаболда та сама была виновата, а Честер за нее и пострадал.
– Можно подробнее?
– Можно, почему нет. В общем, жил Честер один, даже женщин никаких не водил. А потом вдруг влюбился. Я как эту Мартену увидела, сразу поняла – профурсетка та еще. Ну знаете, оно ж видно, по лицу да по глазам, что за девица. Я так про любую сказать могу.
Я прищурилась, а старушка покосилась на меня и заюлила:
– Вот вы, сразу ясно, женщина приличная. И красивая, и вежливая, и при достатке. А нашему Честеру не повезло. Хоть сначала смотрелось все очень пристойно. Она вся такая цаца, в платьях, всегда дома, всегда с ужином ждет. Но перед самой свадьбой вдруг выясняется, что эта Мартена в молодости…
Женщина выдержала драматическую паузу, сделала огромные глаза и шепотом закончила:
– …работала в столичном борделе. И совсем не уборщицей.
– Серьезно? – удивилась я. – А это как выяснилось? Достоверно или так, сплетни принесли?
– Да что там сплетни, – она махнула рукой. – Такой скандал был, на весь двор. В общем, перед самой свадьбой к этой Мартене заявился мужик. И оказалось, что это ее бывший клиент. Он в нее еще в Эндерсе влюбился, даже замуж позвал. А она не захотела идти за того, кто знал, чем она занималась. Решила начать новую жизнь, уехала сюда, в Малейн, и подцепила Честера. А кавалер ее и у нас нашел. Стоял тут под окнами, в любви признавался.
– Надо же.
– Как есть вам говорю. Мартена та, конечно, кричала, что все в прошлом, но Честер ее прогнал. Да и как не прогнать? Зачем ему девка, через которую полстолицы прошло?
– И в процессе «изгнания» лен Ков нанес ей телесные повреждения средней тяжести, – заметил Риан.
– Ну… – старушка заерзала. – Ну нанес. Зуб ей выбил и нос того… сломал. Ну а что такое? Вспылил, с кем ни бывает. И этой Мартене уехать бы спокойно, нос лечить, так она на Честера заявление накатала. Вот его и посадили.
– А что стало с самой Мартеной? – спросила из любопытства.
– Уехала, – женщина равнодушно пожала плечами. – Вроде бы даже с тем своим кавалером.
– Значит, Ков отсидел весь срок. После чего он продал квартиру и тоже уехал, – кивнула я. – Не говорил, куда именно?
– Нет. Я его и не видела после тюрьмы. Эх, такого мужчину какая-то курица попортила.
– Что ж, спасибо за рассказ, – оборотень допил чай и поднялся. – Вы нам очень помогли.
– Так а что вам от Честера надо-то? – спохватилась старушка, семеня за нами в прихожую.